Cette entité est elle même une expression de cette pure Conscience.	This entity is itself an expression of that pure consciousness.
Nous formons une entité économique et même politique, mais sans dimension militaire.	The Community is an economic and political body, but it does not have a military dimension.
dont la participation dans chacun d eux est majoritairement détenue par une même entité	a single body has a majority holding in each
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	Special Aggregation Rule Applicable to Relationship Managers.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	A. Reporting Financial Institution
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	All further changes to the exercise of that option by a Member State or Monaco shall be communicated in the same manner.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	C. Account balance aggregation and currency rules
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	A Reporting Financial Institution has reason to know that a beneficiary of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract is a Reportable Person if the information collected by the Reporting Financial Institution and associated with the beneficiary contains indicia as described in paragraph B of Section III.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	The European Commission may coordinate the transmission of the communication from Member States to Andorra and the European Commission shall transmit the communication from Andorra to all Member States.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	Amounts Read to Include Equivalent in Other Currencies.
Une même entité peut aussi exercer les fonctions de correspondant et d'autorité nationale compétente.	A single entity can also fulfil the functions of both focal point and competent national authority.
(27) entité du groupe ou entité d'un groupe une entité juridique faisant partie d'un groupe	(27) 'group entity' means a legal entity that is part of a group
Un lien de contrôle existe lorsqu'une entité juridique contrôle directement ou indirectement l'autre ou lorsqu'une entité juridique est placée sous le même contrôle direct ou indirect que l'autre.	A controlling relationship shall exist where one legal entity directly or indirectly controls the other or one legal entity is under the same direct or indirect control as the other.
Il y a relation de contrôle lorsqu'une entité juridique contrôle directement ou indirectement l'autre ou lorsqu'une entité juridique est placée sous le même contrôle direct ou indirect que l'autre.	A controlling relationship shall exist where one legal entity directly or indirectly controls the other or one legal entity is under the same direct or indirect control as the other.
Entité	Entity
Entité...	Entity...
On entend par entité apparentée participante , une entité juridique	A participating affiliate shall be defined as a legal entity that
entité financière , une entité appartenant à l'une des catégories suivantes	financial entity means an entity which falls within one of the following categories
entité du groupe , une entité juridique faisant partie d un groupe	group entity means a legal entity that is part of a group
e) La même entité opérationnelle peut procéder à la validation, à la vérification et à la certification.	Validation and registration
Entité externe	External Entity Example
Entité faible	Weak entity
Entité externe	External entity
Entité référencée	Referenced Entity
Entité faibleStencils	Weak Entity
Entité contrôlée	Registered exporter s certificate to trade in forest industry products
entité publique	acceptance of deposits and other repayable funds from the public
entité publique ,	training services for staff of clients, related to computer programmes, computers or computer systems, and not elsewhere classified.
Entité déclarante	Declaring entity
C n'est donc pas une copie de B , il se réfère juste à la même entité que B .	C is not a copy of it, we didn't make a copy of it and make c refer to that.
Il s'agirait de la pure conscience, le Soi cosmique qui serait le même en chaque entité de l'Univers.	Self pure consciousness, that cosmic self which is the same in every dweller on this globe and on every one of the planetary or stellar bodies in space.
Or, il est impossible de conclure que la CMR correspond à la même entité économique que la CMdR.	However, it is not possible to conclude that CMR is the same economic entity as CMdR.
Lorsqu' un établissement a des exigibilités envers une succursale de la même entité ou envers l' administration centrale ou le siège statutaire de la même entité qui sont situés à l' extérieur des États membres participants , il inclut ces exigibilités dans l' assiette des réserves .	If an institution has liabilities in relation to a branch of the same entity , or in relation to the head office or registered office of the same entity , which are located outside participating Member States , it shall include such liabilities in the reserve base .
2) entité affiliée , toute entité juridique se trouvant sous le contrôle direct ou indirect d'un participant ou sous le même contrôle direct ou indirect que le participant, ou contrôlant directement ou indirectement un participant	(2) 'affiliated entity' means any legal entity that is under the direct or indirect control of a participant, or under the same direct or indirect control as the participant, or is directly or indirectly controlling a participant
Ventilation par entité	Entity breakdown
Entité XML décimale	XML Decimal Entity
entité localeTag Type	local entity
Une entité contractante	A procuring entity shall promptly
Une entité contractante	A procuring entity shall
une Entité publique	either (i) annual contributions are limited to USD 50000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra or less, or (ii) there is a maximum lifetime contribution limit to the account of USD 1000000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra or less, in each case applying the rules set forth in paragraph C of Section VII for account aggregation and currency translation.
Une entité contractante	Provided that a covered entity's conduct is consistent with Article 18.4 and Chapter Seventeen (Competition Policy), the obligation contained in paragraph 1 does not apply
Une entité contractante	non contractual agreements or any form of assistance that a Party provides, including cooperative agreements, grants, loans, equity infusions, guarantees and fiscal incentives
Tout État membre peut désigner soit une seule entité d'origine et une seule entité requise, soit une seule entité chargée des deux fonctions.	A Member State may designate one transmitting agency and one receiving agency or one agency to perform both functions.
On ne peut compter sur une entité autoritaire et hiérarchique par sa nature même pour favoriser une transition démocratique.	An entity that is authoritarian and hierarchical in nature cannot be relied on to protect and promote a democratic transition.
Ceci est justifié par la fiction que les citoyens de pays de l'UE sont membres d'une même entité politique.	This is justified by the fiction that the citizens of EU countries are members of a single polity.

Recherches associées : Même Entité Juridique - Entité étatique - Entité Allemande - Entité Individuelle - Entité Remplaçante - Approche Entité - Entité Combinée - Entité Physique - Entité Chimique - Entité Sponsoring - Entité Réglementée - Entité Distincte - Entité Organisationnelle

Display this page in English