Traduction de "marqué pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marque - traduction : Marque - traduction : Pour - traduction : Marque - traduction : Marqué - traduction : Marque - traduction : Marque - traduction : Pour - traduction : Marque pour - traduction : Marqué pour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Score marqué pour cette mainkmj | Scoring for this Hand |
Ouvre le fichier marqué pour édition | Opens the marked file for editing |
Un intérêt marqué pour le règlement de titres | Strong interest in securities settlement |
deleted Ce message est marqué pour l 'effacement | deleted this message is flagged for deletion |
Marqué | Flagged |
Vérifie si le message est marqué pour donner suite. | Checks whether the message is flagged for follow up. |
L'agenda n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne. | The calendar is not marked for offline usage. |
Le certificat d'AC est marqué pour rejeter l'objectif spécifié | The root CA certificate is marked to reject the specified purpose |
Trousse pour la préparation de LeukoScan marqué au 99mTc. | Kit for the preparation of 99mTc labelled LeukoScan. |
L'année 2014 a marqué un nouvel élan pour l'Europe. | 2014 marked a new start for Europe. |
Le programme pour 2002 est marqué par cette ambition. | The programme for 2002 will not depart from this objective. |
Prochain marqué | Next flagged |
est marqué | is Flagged |
Non marqué | Not marked |
Vérifie si le message est marqué pour effectuer un suivi. | Checks whether the message is flagged for follow up. |
Le calendrier n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne. | The calendar is not marked for offline usage. |
Le Trio pour piano est donc marqué d'une perspective tragique. | But I should like to overcome all these difficulties... . |
On est marqué. | One becomes marked. |
Message marqué suivant | Next Flagged Message |
n'est pas marqué | is not Flagged |
Marqué comme terminé | Set finished |
marqué Semaine 2 | Week 3 |
marqué Semaine 3 | Week 4 |
Qui l'a marqué ? | Who did the branding? |
Marqué au fer ? | Branded? Yeah. |
Il l'avait marqué. | He had it marked. |
e) Un renforcement marqué de la coopération internationale pour le développement | (e) A decisive strengthening of international development cooperation |
S'il était déjà marqué, on le coupe aussi et son père est marqué. | If it has been marked already, it is cut as well and its parent is marked. |
Le 26 mars 2014 a marqué un jour historique pour le Paraguay. | March 26, 2014 will be a historic day for Paraguay. |
Pour certains, l'affaire Dreyfus a marqué la société française au fer rouge. | Consequences of the Dreyfus Affair For some the Dreyfus affair marked French society as a tortured society. |
Je remercie la Commission pour l'esprit constructif qui a marqué nos discussions. | I would thank the Commission for the constructive spirit in which our discussions have been conducted. |
J'ai marqué un but. | I scored a goal. |
J ai marqué mon désaccord. | I disagreed. |
Marqué aussi 18 7. | Also marked 18 7. |
accent politique plus marqué. | Mr de la Malène was saying much the same this morning, but with a more pronounced political emphasis. |
Regarde, c'est marqué là. | Look, look! It says it right there. |
Seules des études partielles ont été effectuées en utilisant le produit marqué ou non marqué. | Only very limited nonclinical studies have been performed with either the labeled or unlabeled agent. |
Et on a pu marqué les fourmis individuellement pour savoir qui était qui. | And we can mark them individually so we know which ant is which. |
Il a alors marqué onze buts en seulement vingt matchs pour le club. | He had scored 11 goals in only 20 appearances for the club. |
Pour la Tunisie, l'année 2012 n'a pas marqué la fin du combat pour la liberté d'expression. | In 2012, the battle for freedom of expression continued in Tunisia. |
Tom a marqué un but ! | Tom scored a goal! |
Tom a marqué un but. | Tom scored a goal. |
flagged Ce message est marqué | flagged this message is flagged |
Un saule pleureur profondément marqué | A widow deeply scarred, somebody's broken heart, and a washed out dream |
Regarder si cela a marqué | Look if this marked |
Recherches associées : Est Marqué Pour - Marqué Pour L'action - Marqué Pour Examen - Marqué Pour La Suppression - Marqué Par - Effet Marqué - I Marqué - Bleu Marqué - Vert Marqué - Marqué Gras - Changement Marqué