Toute voix raisonnable est étiquetée pour nous ou contre nous .	Every voice of reason is branded as being either for us or against us .
Il y avait contre la muraille une clef étiquetée capharnaüm.	Against the wall was a key labelled Capharnaum.
Néanmoins, chaque palette contenant de tels emballages doit être correctement étiquetée.	However each pallet containing such packages must be correctly labelled.
Et ça a été étiquetée x. Et elle peux garder un valeur.	labeled x. And it can hold a value.
II a pris mon âme, l'a étiquetée et mise dans un tiroir.	He took my soul and had it stenciled on a card and filed.
Donc, c'est la beauté d'avoir une tumeur qui est étiquetée avec des molécules fluorescentes.	So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.
L huile est étiquetée et une contre étiquette numérotée est délivrée par le Conseil régulateur.	Bottles are labelled and also bear a numbered secondary label issued by the Regulatory Board.
Nous avons répété la même expérience avec eux. C'est ce que montre ici cette grande barre étiquetée bilingues .	And we've done exactly those same studies with them, and what you see here is that big bar there, which is marked 'bilinguals'.
Je pourrais mettre chaque membre de votre famille dans une cage, proprement étiquetée, et les Kirby passeraient devant...	Let's see, I can put each member of your family in a separate cage and then put tags on them and the Kirbys can march up and down like this.
La France marque. l'Italie marque.	France scores. Italy scores.
La marque communautaire peut être utilisée comme marque de fabrique, marque de commerce ou marque de service.	s a manufacturer's mark, a mark for goods of a trading company, or service mark. It may also take the form of a collective trade mark properly applied.
On peut dès lors se poser la question suivante cette huile devrait elle être étiquetée génétiquement modifiée ou non ?	The question therefore arises should it be labelled as GM or not?
l'argent et les objets de valeur doivent être placés dans une enveloppe transparente étiquetée au nom de leur propriétaire.	money and valuable objects shall be placed in a transparent covering labelled with the owner's name.
(Marque le rythme) (Marque le rythme)	(Clicks metronome) (Clicks metronome)
affiche des informations à propos de l'action étiquetée ID dans la solution. L'étiquette est l'entier apparaissant à gauche de l'action.	display information about the action labeled ID from the solution. The label is the integer printed to the left of the action.
Concernant l étiquetage, la présence d aspartame dans les denrées alimentaires doit être étiquetée en conséquence, à l instar de tout autre additif.	As regards labelling, the presence of aspartame in a foodstuff must be labelled, as for any other additive.
La viande de dauphin est ensuite vendue dans les marchés et les restaurants, bien que souvent faussement étiquetée comme viande de baleine .	Dolphin meat is later sold in markets and restaurants, though often mislabeled as whale meat .
L'efficacité d'un tel système d'étiquetage tient à la possibilité de remonter jusqu'à l'animal ou jusqu'aux animaux dont provient la viande bovine étiquetée.	An efficient labelling system depends on the possibility of tracing back any labelled beef to the animal or animals of origin.
Cette modification va également permettre que toute une série d'aliments qui actuellement ne sont pas soumis à une obligation d'étiquetage soit étiquetée.	This change will also lead to the labelling of a range of foods which do not at present have to be labelled.
Marque	Brand
Marque	Vendor
Marque	Tag
Marque .	Make Type
MARQUE	MARK
MARQUE	REGISTRATION
MARQUE	OF A TRADE MARK
MARQUE	FIGURATIVE
MS Une marque ludique, soucieuse. Quelle est votre marque?	MS A playful, mindful brand. What is your brand?
Je veux juste vous montrer que vous n'avez pas à commencer par la tasse qui a été étiquetée numéro 1 sur la gauche.	I just want to show you that you don't have to start at the cup that happens to be labeled number one sitting on the left.
cvs update j marque de branche1 j marque de branche2	cvs update j branchtag1 j branchtag2
Marque, englobante	Mark, Enclosing
Marque 160	Key frame
Marque ,englobante	Mark, Enclosing
Marque CVS	CVS Tag
Marque vide	Void mark
Une marque ?	A mark?
Marque Individuelle	Article 181 (1), PT CPI
Typede marque	Typeof trade mark
DUNE MARQUE.	OF A TRADfi MARK
Quelle marque?	Any particular brand?
La marque	The score
Marque modèle	Name of Installer
Marque Fabricant	Brand name manufacturer
Marque Modèle	Make model
Marque 2.1.16.2.	Make 2.1.16.2.

Recherches associées : Article étiquetée - Utilisation étiquetée - étiquetée Rouge - Marque De Marque - Marque Ou Une Marque - Marque De La Marque - Elle Marque

Display this page in English