Prends moi la main. Je veux te montrer quelque chose.	Take my hand. I want to show you something.
Prenez moi la main. Je veux vous montrer quelque chose.	Take my hand. I want to show you something.
Par ailleurs, nous pensons que le Parlement et la Commission doivent montrer qu'ils sont résolus à marcher main dans la main.	We think, further more, that we have to show that there is a solid alliance between Parliament and the Commission, and for that to happen the Commission must set its sights high, putting forward the best proposals it can devise, and defending them with every sinew.
Tenir sa main.	Hold his hand.
Regardez sa main !	Look at his hand. Horrible!
Juste sa main.	Just her hand.
Je veux lui montrer sa place.	I want to show his place in the tree.
Nous devons mettre résolument la main à la pâte et montrer le bon exemple.	We must really pull our socks up and set a good example.
Elle toucha sa main.	She touched his hand.
Il toucha sa main.	He touched her hand.
Je saisis sa main.	I clutched his hand.
signée de sa main.	which he personally signed.
Dégage.J'ai demandé sa main.	I proposed to her first.
Écrit de sa main.	He wrote it with his own hand.
Il serrait sa mallette dans sa main.	He clutched his wallet in his hand.
Montrer sa solidarité avec Přednádraží est fondamental.	It is important to show solidarity with Přednádraží.
Secouez votre main droite comme ça. (Il secoue sa main)	Take your right hand and do like this (shake the hand)
La paralytique regardait sa main, abîmée dans un affreux désespoir. Sa main venait de la trahir.	The paralysed woman, cut up by frightful despair, looked at her hand, which had just betrayed her.
Le garçon mit sa main dans sa poche.	The boy put his hand in his pocket.
En silence, elle mit sa main gauche dans ma main droite.	In silence, she placed her left hand in my right hand.
Tom attrapa la main droite de Marie avec sa main gauche.	Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.
Mr. Fogg tenait encore dans sa main la main de Mrs.	Passepartout was summoned and appeared immediately.
Il a attrapé sa main.	He caught her hand.
Elle a levé sa main.	She raised her hand.
Tom leva sa main droite.	Tom raised his right hand.
Il toussa derrière sa main.	He coughed behind his hand.
Il regarda sa propre main.	He looked at his own hand.
Hye Rin saisit sa main.	Even if Woo Jin sensed Hye Rin coming near him, he doesn't stop playing. Hye Rin grabs his hand.
Mais sa main est meilleure.	Bet they're high.
Regardez où est sa main.	Look where the hand is.
Demain,je demanderai sa main.	Tomorrow I'm going to ask her.
Puisje vous demander sa main?	May I plead with you for her hand in marriage?
Je suis capable de montrer sa version actuelle.	I can actually show the current version of it.
Voyez comme elle incline sa joue sur sa main.	See how she leans her cheek upon her hand.
M. Toby Walker va montrer sa confiance en l'habileté de sa belle adversaire.	Mr. Toby Walker will show his faith in the marksmanship of his fair opponent.
Il est rapide avec sa main.	He is fast with his hand.
Il n'a pas levé sa main.	He did not put up his hand.
Tom écrit avec sa main gauche.	Tom writes with his left hand.
Tom a levé sa main droite.	Tom raised his right hand.
Sami reprenait sa vie en main.	Sami was getting his life back on track.
Il étendit sa main en riant.	He held out his hand, laughing.
Parce que j'ai tenu sa main.	Because I held its hand.
Jamais vu ça. Et sa main?	Never seen anything like it
Je l'ai vue dans sa main.	I saw it in his hand.
Vu quelque chose dans sa main ?	Did you see anything in Miss Wolf's hand?

Recherches associées : Sa Main - Sa Main - Sa Main - Montrer Leur Main - Montrer Votre Main - Essayer Sa Main - Vagues Sa Main - Dans Sa Main - Par Sa Main - Sous Sa Main - Saisir Sa Main - Atteint Sa Main - Sa Main-d'œuvre - Montrer Sa Bonne Volonté

Display this page in English