Est ce que vous pourriez me montrer ce qu'il y a dans votre sac ? votre sac à main.	I was really touched by that. Could you show me the contents of your bag?
Votre main, votre main, madame, et je pars.	Your hand, madame, your hand, and I depart!
Veuillez me montrer votre passeport.	Show me your passport, please.
Votre Honneur, puisje vous montrer ?	Now, Your Honor, may I show you?
Pourriezvous me montrer votre langue ?	Do you mind, uh, showing me your tongue?
Veuillez me montrer votre carte d'identité ou votre passeport !	Please show me your identity card or passport!
Votre main, Athos.	Your hand, Athos!
Levez votre main!	Raise your hand!
Enlevez votre main	Take off your hand
Levez votre main.	Raise your hands.
Placez votre main.	Move your hand.
Votre main tremble!	Your hand is trembling!
Votre main tremble.	Your hand is shaking.
Votre petite main.	Your little hand.
Votre main, madame.	Your hand, ma'am.
Votre main tremble.	Why, your hand is trembling.
De votre main ?	You made it yourself?
Remarquez que votre main gauche semble regarder votre main droite dans un miroir.	Notice that your left hand looks as if it's looking in a mirror at your right.
Prends moi la main. Je veux te montrer quelque chose.	Take my hand. I want to show you something.
Prenez moi la main. Je veux vous montrer quelque chose.	Take my hand. I want to show you something.
Merci de me montrer votre passeport.	Show me your passport, please.
Voulez vous me montrer votre taille?	Will you show me your waist?
Et de montrer avec votre argent.	And show off with your money.
Ivan va vous montrer votre chambre	Ivan will show you to your room.
On va vous montrer votre chambre !	I'm very busy so I'll have Mamie show you to your room.
Je vais vous montrer votre chambre.	I'll show you to your room.
Permettezmoi de vous montrer votre chambre.	May I accompany the ladies to their bedroom?
Je vais vous montrer votre loge.	Come, I will now show you your dressing room.
Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.	Raise your hand when I call your name.
Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.	Put your hand up when I call your name.
Montrez moi votre main.	Show me your hand.
Iskender, votre main saigne!	Iskender, your hand is bleeding!
Iskender, votre main saigne.	Iskender, your hand is bleeding.
Regardez votre propre main.	Take a look at your own hand.
Faites voir votre main	Let's see your hand.
Votre main est froide.	Your hand is cold.
Virginie, donnezmoi votre main !	Virginie, give me your hand.
Votre main en mariage.	Your hand in marriage.
Votre main est brûlante.	Your hand's so hot.
Remuezle dans votre main.	Move it around in your hand.
Laissezmoi prendre votre main.	Let me hold your hand.
Puisje avoir votre main ?	Well, may I have your hand?
Pour montrer votre loyauté envers le Parti.	To show that you are loyal to the party.
Pouvez vous me montrer votre carte d'embarquement ?	Can you show me your boarding pass?
Pouvez vous me montrer votre carte d'embarquement ?	Could you please show me your boarding pass?

Recherches associées : Montrer Votre - Montrer Leur Main - Montrer Sa Main - Montrer Votre Fierté - Montrer Votre Travail - Montrer Votre Meilleur - Montrer Votre Nom - Montrer Votre Appréciation - Montrer Votre Soutien - Montrer Votre Style - Montrer Votre Passion - Montrer Votre Classe - Montrer De Première Main - Sous Votre Main

Display this page in English