Traduction de "n'ont pas effectué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Effectue - traduction : N'ont - traduction : N'ont pas effectué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais ils n'ont pas réussi à le faire et le transfert a été effectué peu de temps après. | But they failed to do so, and the transfer was effected soon after. |
| Ils n'ont fait de mal à personne, n'ont tué personne, n'ont pas volé, n'ont pas commis d'acte criminel. | They didn't hurt anyone, they didn't kill anyone, they didn't rob anyone, and they didn't commit a single crime. |
| Ils n'ont pas d'allocations. Ils n'ont pas de sécurité sociale. | They have no benefits they don't have social security |
| Si elles n'ont pas les produits, elles n'ont pas d'entreprise. | If they don't have commodities, they don't have a business. |
| Si les objectifs intermédiaires définis dans le plan n'ont pas été atteints au moment de l'examen effectué après trois ans, le soutien n'est pas reconduit, mais il ne sera pas exigé de rembourser les montants déjà reçus. | If the interim objectives set out in the plan have not been achieved by the time of the three year review, no further support shall be granted but there will be no requirement on these grounds to repay monies already received. |
| En conséquence, les éventuels prélèvements de coresponsabilité supplémentaires déjà payés de vraient être intégralement remboursés, alors qu'aucun versement ne devra être effectué pour ceux qui n'ont pas encore été payés. | I would, therefore, urge the Commission to give serious consideration to the submission that has been made by the Irish Farmers Association for a new method of supply management in the cereal sector. |
| Ils n'ont pas besoin de manger, ils n'ont pas besoin de dormir, ils n'ont besoin de rien | They don't need food, they don't need sleep, they don't need anything |
| Ils n'ont pas développé les commerces. Ils n'ont pas partagé leur stocks. | They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs. |
| Tous ceux qui n'ont pas dit E et 7 n'ont pas trouvé. | Everybody who didn't say E and 7 got this little problem wrong. |
| Elles n'ont pas | Talk to the people that are working in those industries. |
| Ceux qui n'ont pas souffert du terrorisme n'ont pas droit à la parole. | Those who didn t suffer the terrorism have no say in the matter. |
| 70 des jeunes n'ont pas trouvé l'Afghanistan ou l'Irak sur une carte, 60 n'ont pas trouvé l'Inde 30 n'ont pas trouvé l'océan Pacifique. | 70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean. |
| Ils n'ont pas d'allocations. Ils n'ont pas de sécurité sociale. Ils n'ont pas de retraite, de services de santé, rien de tout cela. | They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things. |
| n'hésitons pas à qualifier d'héroïque, ce travail est effectué. | The proposals put forward by the Commission to the Council have already been approved by it. |
| Les rebelles arrêtés n'ont pas été revus et n'ont pas donné de nouvelles depuis | The detained rebels have not been accounted for since their arrest |
| N'ont pas grandi dedans. | Didn't grow up within it. |
| Ils n'ont pas tort. | Not without reason. |
| Ils n'ont pas écouté. | They didn't listen. |
| Ils n'ont pas écouté. | They did not listen. |
| Elles n'ont pas écouté. | They did not listen. |
| Ils n'ont pas peur. | They're not afraid. |
| Elles n'ont pas peur. | They're not afraid. |
| Ils n'ont pas faim. | They're not hungry. |
| Ils n'ont pas faim. | They aren't hungry. |
| Elles n'ont pas faim. | They're not hungry. |
| Ils n'ont pas d'armes. | They don't have any weapons. |
| Ils n'ont pas d'argent. | They have no money. |
| Elles n'ont pas d'argent. | They have no money. |
| Ils n'ont pas résisté. | They did not resist. |
| Elles n'ont pas résisté. | They did not resist. |
| Ils n'ont pas d'imperméables? | They don't have raincoats? |
| Ils n'ont pas d'yeux ! | They don't have any eyes! |
| Ils n'ont pas l'expérience. | They do not have the experience. |
| Ils n'ont pas encore | They didn't even |
| Ils n'ont pas vérifié ? | Didn't they check? |
| Ils n'ont pas d'appétit. | They don't have good appetite. |
| Ils n'ont pas remarqué | They haven't noticed |
| Ils n'ont pas réussi. | They couldn't do it. |
| Ils n'ont pas réussi. | But they did not succeed. |
| Ils n'ont pas téléphoné ? | They didn't telephone? Yes, someone did. |
| Ils n'ont pas terminé. | Well, so far, yes, but we're not through. |
| Ils n'ont pas abouti. | They have not materialised. |
| n'ont pas été vaccinés | not have been vaccinated |
| Les banques n'ont pas encore ouvert, alors les gens n'ont pas accès à leurs comptes. | Banks aren't open yet, so people have no access to bank accounts. |
| Elles n'ont pas lieu d'être reprises ici dans la mesure où elles n'ont pas évolué. | There is no need to repeat them here, as there is no change to report. |
Recherches associées : Pas Effectué - Pas Effectué - N'ont Pas Payé - N'ont Pas Travaillé - N'ont Pas Pris - N'ont Pas Sélectionné - N'ont Pas Montré - N'ont Pas Rencontré - N'ont Toujours Pas - N'ont Pas Atteint - N'ont Pas Fait - Ils N'ont Pas - Ils N'ont Pas - N'ont Pas Obtenu
