Traduction de "négociation avec" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Négociation - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Négociation avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Procédure concurrentielle avec négociation | Rules on public contracts |
La négociation était avec elle. | The deal's with her. |
négociation avec la Principauté d'Andorre. | conversation traffic in single figures. |
Vous êtes encore négociation avec moi ? | Are you still bargaining with me? |
Négociation avec les fournisseurs et entrepreneurs | Negotiations with suppliers and contractors |
négociation avec appel à la concurrence | competitive negotiation |
Article 29 Procédure concurrentielle avec négociation | Article 24 Conflicts of interest |
Négociation avec des contreparties éligibles ( article 22 ) ..... | Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... |
État de droit transnational avec une négociation permanente. | Transnational rule of law under ongoing negotiation. |
et de la négociation avec appel à la concurrence | negotiation |
Je suis ici pour elle. La négociation est avec elle. | Look, I'm here because of her. |
Un plan d action est en cours de négociation avec l Algérie. | An Action Plan is currently being negotiated with Algeria. |
Un accord de réadmission avec l'UE est en cours de négociation. | A readmission agreement with the EU is in the process of being negotiated. |
La Commission a échoué dans sa négociation avec les États Unis. | The Commission failed in its negotiations with the United States. |
Toute négociation pour compte propre menée par des entreprises d investissement avec des clients, y compris avec d'autres entreprises d'investissement, est donc considérée comme une négociation de gré à gré. | Any trading on own account by investment firms with clients, including other investment firms, is thus considered over the counter (OTC). |
Elle demande surtout l'admission de la CEE dans la négociation avec l'URSS . | It chiefly 'calls for the EEC's inclusion in the negotiations with the USSR'. |
La Commission vient de transmettre au Conseil une proposition de directives de négociation pour un accord avec le Chili, et elle prépare des directives de négociation pour un accord avec le Paraguay. | The Commission has recently submitted to the Council a proposed negotiating brief for concluding an agreement with Chile, and is drawing up negotiating directives for an agreement with Paraguay. |
Des mémorandums similaires sont en cours de négociation avec d apos autres gouvernements. | Similar memoranda are currently being negotiated with other Governments. |
1) Tâches en rapport avec toutes les structures de marché et de négociation | 1) Tasks in relation to all market and trading structures |
Cela est d'ailleurs lié à la négociation avec le Conseil en ce moment. | The differences between us and the Council are still deep. |
Négociation | negotiation |
Négociation | Negotiation |
Négociation | by a procuring entity and |
b) Liaison et, le cas échéant, négociation avec les missions permanentes des Etats Membres | (b) Liaison and, as required, negotiations with the permanent missions of Member States |
D apos autres conventions sont en négociation avec la Belgique et l apos Algérie. | Other conventions are being negotiated with Belgium and Algeria. |
Un accord analogue est en négociation avec le Conseil économique et social de l'ONU. | A similar memorandum of understanding is currently being negotiated with the United Nations ECOSOC. |
(c) une enchère électronique (en cas de procédures ouvertes, restreintes ou concurrentielles avec négociation). | (c) an electronic auction is involved (in the event of open, restricted or competitive procedures with negotiation). |
Comme nous l'imaginions, les difficultés de négociation avec les autorités marocaines ont été grandes. | As we imagined, the difficulties in negotiating with the Moroccan authorities have been considerable. |
D'autre part, le débat sur ce qui se passe dans une négociation avec l'extérieur. | Please do not bring the dock workers into it. To the best of my knowledge, unless I am very much mistaken, the dock workers' presence relates to a draft directive on the internal market. |
4.7 La réglementation de la procédure d'appel d'offres avec négociation appelle une clarification car il faut éviter que cette négociation ne donne lieu à d'autres pratiques non souhaitables. | 4.7 The rules on the competitive procedure with negotiation do not seem to have been significantly clarified, and it must be ensured that other, unwanted practices do not gain a foothold under the cover of such negotiations. |
Seulement voilà, aucune négociation sérieuse auprès des Palestiniens ne saurait être conjuguée avec cette position. | The problem is that no serious negotiation with the Palestinians could accommodate this position. |
6.3 Mécanismes actuels de consultation de la société civile et négociation avec les partenaires sociaux | 6.3 Current mechanisms for civil society consultation and negotiation with the social partners |
Le probème de l'environnement sera donc abordé sans ambages dans la négociation avec l'Union soviétique. | Subject Convention on the Rights of the Child |
Négociation automatique | Auto negotiate |
2.5 Négociation | 2.5 Negotiation |
Un accord a notamment déjà été signé avec le Sénégal et d'autres sont en négociation avec le Mali et le Maroc. | An agreement has already been signed with Senegal and others are being negotiated with Mali and Morocco. |
Mais de l'autre, le gouvernement a déclaré qu'il n'y aurait absolument aucune négociation avec les ravisseurs. | But on the other hand, the government declared that there will be absolutely no negotiations with the kidnappers. |
N'êtes vous vraiment pas au courant de la communication négociation du gouvernement afghan avec les insurgés ? | do you really not know about the Afghan government communicating negotiating with insurgents? |
Ils ne constituaient pas de bons arguments de négociation puisqu il n y avait personne avec qui négocier. | They were no good as bargaining chips, because there was no one with whom to bargain. |
Les présidents républicains ont un meilleur bilan que les démocrates en terme de négociation avec l'ennemi. | Republican presidents have a better record in negotiating with enemies than do Democratic ones. |
81. Le PNUE coopérera de manière étroite avec le Comité intergouvernemental de négociation et son secrétariat. | UNEP will work closely with the Intergovernmental Negotiating Committee and its secretariat. |
Un mandat de négociation pour un accord de réadmission avec l Ukraine est en discussion au Conseil | A negotiating brief for a readmission agreement with Ukraine is being discussed in the Council. |
L'une des mesures du plan d'action est la négociation d'un accord de transit avec la Turquie. | One of the measures under the action plan is to negotiate a transit agreement with Turkey. |
À cet effet, la présente directive devrait prévoir des procédures de négociation avec les pays tiers. | To that end, this Directive should provide for procedures for negotiating with third countries. |
accès électronique direct en liaison avec une plate forme de négociation un mécanisme dans lequel un membre ou participant d une plate forme de négociation permet à une personne d utiliser son code de négociation de manière à ce que cette personne puisse transmettre électroniquement et directement à la plate forme de négociation des ordres relatifs à un instrument financier. | Direct electronic access in relation to a trading venue, means an arrangement where a member or participant of a trading venue permits a person to use its trading code so the person can electronically transmit orders relating to a financial instrument directly to the trading venue. |
Recherches associées : En Négociation Avec - Négociation Avec Les Fournisseurs - Auto-négociation - Négociation D'actions - Négociation Collective - Négociation Raisonnée - Négociation Début - Négociation D'obligations - Dur Négociation - Par Négociation - Négociation Collective - Négociation D'échange - Négociation Sur