Traduction de "non identifié" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Non identifié - traduction : Non identifié - traduction : Identifie - traduction : Non identifié - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est arrivé à un port non identifié dans un pays non identifié le 20 mars 1988. | It arrived at an unidentified port in an unknown country on 20 March 1988. |
| Aucun objet volant non identifié confirmé non plus. | either. |
| J'ai vu un objet volant non identifié. | I have seen a UFO. |
| J'ai vu un objet volant non identifié. | I saw a UFO. |
| J'ai aperçu un objet volant non identifié. | I saw a UFO. |
| Un corps non identifié, Port au Prince | Unidentified body, Port au Prince |
| Un soldat russe non identifié défend un chat russophone. | An unidentified soldier is defending this Russian speaking cat. |
| Donc, c'est là qu'est venu, vous savez qu'il y a objet volant non identifié, OVNI et c'est là qu'est venu ORNI, objet rampant non identifié. | So that's how you know about Unidentified Flying Objects, UFO's and this is how the UCO came into being, the Unidentified Crawling Object. |
| Grâce à cette technologie, rien n'est non identifié, tout est connu. | Through this technology, nothing is unidentified, everything is known. |
| Il a franchi le canal de Suez (Egypte) le 31 mars 1992 et est arrivé à un port non identifié, dans un pays non identifié, à une date indéterminée. | It passed through Suez, Egypt, on 31 March 1992 and arrived at an unidentified port in an unknown country on an unknown date. |
| Il a quitté le terminal de Vadinar (Inde) le 10 avril 1992 et est arrivé à un port non identifié dans un pays non identifié, à une date indéterminée. | It departed from Vadinar Terminal, India, on 10 April 1992 and arrived at an unidentified port in an unknown country on an unknown date. |
| Il aurait livré du pétrole à l apos Afrique du Sud avant d apos arriver à un port non identifié d apos un pays non identifié, à une date indéterminée. | It is alleged to have delivered oil to South Africa before arriving at an unidentified port in an unknown country on an unknown date. |
| Il aurait livré du pétrole à l apos Afrique du Sud avant d apos arriver à une date indéterminée à un port non identifié d apos un pays non identifié. | It is alleged to have delivered oil to South Africa before arriving at an unknown port in an unidentified country on an unknown date. |
| Propriétés Non identifié en tant que billet pour les raisons suivantes motif ou format non conforme | Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format |
| Propriétés Non identifié en tant que billet pour les raisons suivantes motif ou format non conforme | Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format |
| Il en est reparti pour arriver à un autre port non identifié. | From there it ported at an unknown port. |
| La soucoupe volante désigne communément un Objet volant non identifié (dit OVNI). | A flying saucer (also referred to as a flying disc) is a type of described flying craft with a disc or saucer shaped body, commonly used generically to refer to any anomalous flying object. |
| Il y avait un garçon non identifié dans le lit d'à côté. | There was an unknown boy in the bed next to him. |
| Elles ont habituellement une composante immunitaire, mais le déclencheur est souvent non identifié. | There is usually an immune component, but the trigger is often not identified. |
| Que veulent dire les initiales O.V.N.I. ? Cela signifie Objet Volant Non Identifié, je crois. | What does U.F.O. stand for? It means Unidentified Flying Object, I guess. |
| Le narrateur, non identifié, parle à la première personne pendant la totalité du poème. | The unidentified narrator speaks in the first person throughout the work, posing as an autobiography. |
| Nous avons un ersatz de devise dont le caractère, non identifié, accroît la volatilité. | We have an ersatz currency whose volatility is enhanced by its non identifiable character. |
| Nous lui avons dit d'aller voir là bas, car un garçon non identifié s'y trouvait. | We told him to go there, because there was an unidentified boy next to him. |
| Une bouteille contenant un liquide non identifié a été lancée sur une patrouille des FDI à Naplouse. | A bottle containing an unidentified liquid was thrown at an IDF patrol in Nablus. |
| Jusqu'à présent, est ce qu'un État membre a respecté je dis bien respecté et non identifié, parce que je sais que tous les États membres ont identifié des programmes un des programmes identifiés ? | Have any of the Member States so far committed and I mean committed and not identified, because I know that all the Member States have identified programmes to any of the identified programmes so far? |
| Il m'a identifié ? | He identified me? |
| est correctement identifié | is properly identified |
| Il a quitté Ain Sukhna (Egypte) le 29 octobre 1992 et est arrivé à un port non identifié. | It departed from Ain Sukhna, Egypt, on 29 October 1992 and arrived at an unidentified port. |
| Parmi eux, on trouve celui ci consolé pendant un cours par un canard en caoutchouc jaune (professeur non identifié). | Among them are this baby being comforted in class by a yellow rubber duck (professor unidentified). |
| Elle l'a immédiatement identifié. | She identified him immediately. |
| J'en ai identifié cinq. | I have identified five. |
| Peux tu être identifié ? | Can you be identified? |
| puisse être personnellement identifié. | availability of personal identifiers. |
| Vous avez identifié Campo ! | You identified Campo's picture in my office. |
| Il a quitté un port non identifié d apos un pays non identifié en août 1992 et aurait livré du pétrole à l apos Afrique du Sud avant d apos arriver à l apos île de Kharg (République islamique d apos Iran), à une date indéterminée. | It departed from an unidentified port in an unknown country in August 1992. It is alleged to have delivered oil to South Africa before arriving at Kharg Island, Islamic Republic of Iran, on an unknown date. |
| En 2010, j'avais écrit qu'Israël avait arrêté un individu non identifié et l'avait incarcéré au secret dans une prison israélienne. | Back in 2010, I reported that Israel had arrested an unidentified individual, and imprisoned him in total secrecy in an Israeli jail. |
| Il en est reparti à une date indéterminée et est arrivé dans un port non identifié dans le golfe Persique. | It departed from there to an unidentified port in the Persian Gulf on an unknown date. |
| Toutefois, lorsque l'organisme est intervenu en raison de dommages corporels importants pour toute victime du sinistre dans lequel des dommages matériels ont été causés par un véhicule non identifié, les États membres ne peuvent pas exclure l'indemnisation des dommages matériels au motif qu'il s'agit d'un véhicule non identifié. | However, where the body has paid compensation for significant personal injuries to any victim of the same accident in which damage to property was caused by an unidentified vehicle, Member States may not exclude the payment of compensation for damage to property on the basis that the vehicle is not identified. |
| Nous avons identifié les boîtes. | It's a, it's a prop. |
| Tritazide a été identifié comme | Tritazide has been identified as needing harmonisation by the Co ordination Group on the Mutual and Decentralised Procedures Human (CMD(h)). |
| Aucun métabolite n'a été identifié. | No metabolites have been identified. |
| Nous avons identifié les boîtes. | We've identified boxes. |
| 2.2.1 Risque(s) identifié(s) | 2.2.1 Risk(s) identified |
| Le cadavre congelé estil identifié ? | We were wondering if you were able to I.D. the fridge corpse. |
| Elle l'a quand même identifié. | She identified him though. |
Recherches associées : Objet Volant Non Identifié - Personnel Identifié - Est Identifié - Problème Identifié - Firme Identifié - J'ai Identifié - Emplacement Identifié - Efficacement Identifié - Expressément Identifié - Aucun Identifié - Identifié Cas - étroitement Identifié
