Nous pourrions le faire.	We could do that.
Nous pourrions faire mieux	Turn it upside down
Que pourrions nous faire ?	What can we do?
Car nous ne pourrions plus alors faire face à la concurrence, ce qui serait la pire chose qui puisse nous arriver.	If we do, we will no longer be able to keep up with the competition from third countries, and that would be the worst thing that could happen to us.
Nous pourrions le faire aujourd'hui.	We could do it today.
Nous pourrions faire une salade.	We could make a salad.
Comment pourrions nous faire ça ?	How could we do that?
Où pourrions nous faire cela ?	Where could we do that?
Comment pourrions nous faire cela ?	How might we do that?
Et nous pourrions le faire.	And we could do that.
Que pourrions nous encore faire ?	What else could we be doing here?
Pourrions nous en faire une priorité ?	Could we make this a priority?
Nous pourrions vous faire plaisir, maman ?	Could we make you happy, mom?
Que pourrions nous faire de plus ?	What else could we do, in fact?
Nous pourrions peutêtre faire un détour.	Maybe we could make a little detour.
Sans un effort conséquent et extrêmement concerté, comment pourrions nous faire face à une montée des eaux de cette ampleur ?	Without a vast, highly coordinated global effort, how could we possibly cope with sea level rises on that order of magnitude?
Sans un effort conséquent et extrêmement concerté, comment pourrions nous faire face à une montée des eaux de cette ampleur ?	Without a vast, highly coordinated global effort, how could we possibly cope with sea level rises on that order of magnitude?
À part faire un chèque, que pourrions nous faire ?	Other than writing a check, what could we do?
Nous pourrions accroître de manière significative leur capacité à se pencher sur les nombreux autres problèmes auxquels ils doivent faire face.	We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with
Si nos régulateurs et nos superviseurs nous inspiraient plus de confiance, nous pourrions peut être faire face aux autres problèmes de façon plus détendue.	If we could have more confidence in our regulators and supervisors, we might be more relaxed about all the other problems.
À l avenir, nous pourrions faire certaines choses.	Now there are things that we can do in the future.
Je pensais que nous pourrions mieux faire.	I thought we could do better.
Je suppose que nous pourrions le faire.	I suppose we could do that.
À l'avenir, nous pourrions faire certaines choses.	And there are things that we can do in the future.
Ou nous pourrions faire le pique nique.	Or we could have picnic.
Mais au moins nous pourrions le faire.	But at least we could do it.
Nous pourrions faire plus à cet égard.	We could do more on that.
Pourquoi ne pourrions nous pas les utiliser, alors que devons réellement faire face à des coûts importants pour des programmes sur lesquels nous nous sommes accordés ?	Why are we not allowed to use them when we, in actual fact, have major costs for the programmes to which we have agreed?
Nous pouvons faire des pliures que nous ne pourrions pas faire autrement.	We can make folds that we otherwise could not make.
Nous avons parlé de ce que nous pourrions faire.	We talked about what we could do.
Et le dיnominateur א y. Et ce que nous pourrions faire est alors que nous pourrions appeler	The number happens to be the hash code of that rational number. That's just a peculiarity of the JVM. If you don't define how things should print, that's the way they print.
Pourrions nous faire ça? Non. Et nous nous ferons du tort.	Now, can we do that? No. And we'll make ourselves wrong
Nous pourrions donc faire cela pour les téléphones.	So we could do that for telephones.
Nous ne pourrions pas les faire sans technologie.	We couldn't do them without technology.
C'était un engagement modeste que nous pourrions faire.	It was a modest commitment that we could do.
Pourrions nous faire tout ça en temps réel ?	Could we do this all in real time?
Nous ne voulons rien faire que nous ne pourrions défaire.	We don't want to do anything that you can't undo.
Il a aussi évoqué toutes les choses que nous pourrions faire ensemble, les expositions que nous pourrions apporter.	He also spoke of the many things we could do together, the exhibitions we could bring.
Bien sûr, si nous nous trompons, nous pourrions faire face à la fin de notre civilisation, mais si nous avons raison, ce pourrait plutôt être le début de la civilisation.	Sure, if we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead.
Nous nous en sommes bien sortis, mais nous pourrions faire encore mieux.	We have done well but we could still do a lot better.
Alors ce que nous pourrions faire, c'est que nous pourrions multiplier le moins parce que la multiplication est associative.	So what we could do is we could multiply the minus because multiplication is associative.
Nous pourrions même nous retrouver dans une situation où nous ne serions plus en mesure de faire face à nos engagements concernant l'aide alimentaire en faveur du tiers monde.	We may even find ourselves in a position where we will be unable to meet our food aid under takings to the Third World.
Si nous pouvions l'utiliser, dans quel domaine pourrions nous le faire?	And if we could figure that out, how can we implement those designs?
Que ferons nous, aimons nous ne pourrions pas faire notre maison.	What shall we do, love we couldn't make our home.
Et eut cru, nous avons constaté que nous pourrions le faire.	And lo and behold, we found that we could do it.

Recherches associées : Nous Pourrions Faire Face à - Nous Pourrions Faire - Pourrions-nous - Nous Pourrions - Nous Pourrions - Nous Pourrions - Nous Pouvons Faire Face - Nous Devons Faire Face - Nous Pouvons Faire Face - Nous Pourrions Nous Permettre - Nous Pourrions Nous Rencontrer - Nous Pourrions Nous Attendre - Nous Pourrions Nous Attendre - Faire Face

Display this page in English