le fait d'anticiper nous rend heureux.	Regardless of the outcome, the pure act of anticipation makes us happy.
Pourquoi l'amour nous rend il si heureux ?	Why does love make us so happy?
L'argent ne nous rend pas nécessairement plus heureux.	Money doesn't necessarily make you happier.
Nous vivons de nouveau une heure qui nous rend fiers et heureux.	We live again for this hour which makes us proud and happy.
Elle me rend heureux.	She makes me happy.
Lire me rend heureux.	Reading makes me happy.
Ça me rend heureux.	That makes me happy.
Cela me rend heureux.	That pleases me.
ça vous rend heureux?	Living stupidly like you, how is that?
Il sauve nos âmes et nous rend heureux dans notre vie.	It saves our souls and makes us live happily.
Cela me rend si heureux.	It makes me so happy.
Rien ne rend Tom heureux.	Nothing makes Tom happy.
Ça me rend très heureux.	This makes me very happy.
Cela me rend très heureux.	That makes me very happy.
Donner de l'argent rend heureux.	Giving money makes you happy.
Cela rend quelqu'un très heureux.	Somebody's very happy about it.
La compassion vous rend heureux.	Compassion makes you happy.
Qu'estce qui les rend heureux?	What has given them happiness? Terangi.
Ne le voyez vous pas? Le partage me rend heureux, ça rend les cieux heureux aussi Je suis heureux.	Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy.
Ceci nous rend très heureux, parce que nous avons maintenant des preuves que cela fonctionne.	So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working.
Ils sont vraiment stupides et cette stupidité nous rend heureux et pleins d'espoir.	They are really stupid and this stupidity makes us happy and hopeful.
Ton sourire me rend toujours heureux.	Your smile always makes me happy.
Votre sourire me rend toujours heureux.	Your smile always makes me happy.
Donner rend plus heureux que recevoir.	It is more blessed to give than to receive.
La guerre ne rend personne heureux.	War doesn't make anybody happy.
Qu'est ce qui vous rend heureux ?	What makes you happy?
Qu'est ce qui te rend heureux ?	What makes you happy?
Cela vous rend il vraiment heureux ?	Does this actually make you happy?
Cela te rend il vraiment heureux ?	Does this actually make you happy?
Cette collecte qui vous rend heureux.	This collecting makes you happy.
Et ça me rend vraiment heureux.	And this makes me very happy.
Vivre comme ça vous rend heureux?	Does living like that make you happy at all?
Tout ça ne rend pas heureux.	Well, all this doesn't make you happy.
Ça nous rend heureux quand nous entendons les gens dire que notre mésaventure les a touchés.	It makes us happy when we hear people say they are inspired by our story.
Faire des choses me rend très heureux.	making things actually does give me a lot of joy.
Je crois qu'il rend peureux quand nous sommes heureux et et plus triste quand nous sommes tristes.	I think it makes them frightened when they're happy and... sadder when they're sad. You see, everything's multiplied by two...
Par exemple, nous sourions lorsque nous sommes heureux, mais aussi, quand nous sommes forcés à sourire en tenant un stylo entre vos dents comme cela, cela nous rend heureux.	So, for example, we smile when we feel happy, but also, when we're forced to smile by holding a pen in our teeth like this, it makes us feel happy.
L'argent ne vous rend pas nécessairement plus heureux.	Money doesn't necessarily make you happier.
Ça me rend heureux que tu sois venu.	I'm glad you came.
Ça me rend heureux rien que d'y penser.	It makes me happy just thinking about it.
Nous faisons mitsvot sans comprendre, mais le fait que nous les faisons nous donne la r?compense et nous rend heureux.	We do mitzvot without understanding but the fact that we do them gives us reward and makes us happy.
Rien que le fait d'y penser me rend heureux.	Just the fact that I can think that makes me happy.
Et cela me rend heureux en tant que blogueur.	And this makes me feel happy as a blogger.
Quoi qu'il en soit, toute cette affaire me rend heureux.	Regardless, the whole affair makes me very happy.
Laisse moi te dire quelque chose Chasser me rend heureux !	Lemme tell ya something, bustin' makes me feel good

Recherches associées : Rend Heureux - Me Rend Heureux - Vous Rend Heureux - Rend Moi Heureux - Me Rend Heureux - Nous Heureux - Nous Rend Unique - Nous Rend Vulnérables - Nous Rend Fiers - Nous Rend Spécial - Nous Rend Prudents - Nous Sommes Heureux - Sommes-nous Heureux?

Display this page in English