Traduction de "vous rend heureux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : Vous - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : Rend - traduction : Vous rend heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
ça vous rend heureux? | Living stupidly like you, how is that? |
La compassion vous rend heureux. | Compassion makes you happy. |
Qu'est ce qui vous rend heureux ? | What makes you happy? |
Cela vous rend il vraiment heureux ? | Does this actually make you happy? |
Cette collecte qui vous rend heureux. | This collecting makes you happy. |
Vivre comme ça vous rend heureux? | Does living like that make you happy at all? |
Ne le voyez vous pas? Le partage me rend heureux, ça rend les cieux heureux aussi Je suis heureux. | Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy. |
L'argent ne vous rend pas nécessairement plus heureux. | Money doesn't necessarily make you happier. |
C'est ce qui me rend heureux de travailler avec vous. | Which makes me very glad to be working with you. Well, then, |
Elle me rend heureux. | She makes me happy. |
Lire me rend heureux. | Reading makes me happy. |
Ça me rend heureux. | That makes me happy. |
Cela me rend heureux. | That pleases me. |
Je vous remercie, ce qui me rend heureux et attire la bont?. | I appreciate, which makes me happy and attracts goodness. |
Cela me rend si heureux. | It makes me so happy. |
Rien ne rend Tom heureux. | Nothing makes Tom happy. |
Ça me rend très heureux. | This makes me very happy. |
Cela me rend très heureux. | That makes me very happy. |
Donner de l'argent rend heureux. | Giving money makes you happy. |
Cela rend quelqu'un très heureux. | Somebody's very happy about it. |
Qu'estce qui les rend heureux? | What has given them happiness? Terangi. |
Si je fais quelque chose qui vous rend heureux, je partage votre joie. | If I do something that makes you happy, I get to share your joy. |
Ton sourire me rend toujours heureux. | Your smile always makes me happy. |
Votre sourire me rend toujours heureux. | Your smile always makes me happy. |
Donner rend plus heureux que recevoir. | It is more blessed to give than to receive. |
La guerre ne rend personne heureux. | War doesn't make anybody happy. |
Qu'est ce qui te rend heureux ? | What makes you happy? |
Cela te rend il vraiment heureux ? | Does this actually make you happy? |
Et ça me rend vraiment heureux. | And this makes me very happy. |
le fait d'anticiper nous rend heureux. | Regardless of the outcome, the pure act of anticipation makes us happy. |
Tout ça ne rend pas heureux. | Well, all this doesn't make you happy. |
En cet instant, l'Art vous rend heureux parce que ça n'est pas du travail. | In that moment, art makes you happy because it's not work. |
Pourquoi l'amour nous rend il si heureux ? | Why does love make us so happy? |
Faire des choses me rend très heureux. | making things actually does give me a lot of joy. |
L'argent ne nous rend pas nécessairement plus heureux. | Money doesn't necessarily make you happier. |
Ça me rend heureux que tu sois venu. | I'm glad you came. |
Ça me rend heureux rien que d'y penser. | It makes me happy just thinking about it. |
Et ne prêtez pas attention à la personne qui vous dit toujours Si cela te rend heureux. | And don't pay attention to the one person that says to you Oh, whatever makes you happy. |
Rien que le fait d'y penser me rend heureux. | Just the fact that I can think that makes me happy. |
Et cela me rend heureux en tant que blogueur. | And this makes me feel happy as a blogger. |
Quoi qu'il en soit, toute cette affaire me rend heureux. | Regardless, the whole affair makes me very happy. |
Laisse moi te dire quelque chose Chasser me rend heureux ! | Lemme tell ya something, bustin' makes me feel good |
Tu te trompes. Tout ce qui rend heureux coûte cher... | Everything that means happiness costs money. |
Prenez conscience de ce qui vous rend vraiment heureux Peu importe si ça semble fou pour les autres gens. | Figuring out for yourselves what makes you happy, no matter how crazy it may sound to other people. |
Donc presque partout où nous regardons nous voyons que donner de l'argent vous rend plus heureux que de le garder pour vous même. | So almost everywhere we look we see that giving money away makes you happier than keeping it for yourself. |
Recherches associées : Rend Heureux - Nous Rend Heureux - Nous Rend Heureux - Me Rend Heureux - Rend Moi Heureux - Me Rend Heureux - Vous Rend Unique - Vous Rend Fou - Vous Rend Spéciale - Vous Rend Fou - Rend Tout Le Monde Heureux - Heureux Si Vous - Vous Garder Heureux - Heureux Avec Vous