Traduction de "vous rend heureux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : Vous - traduction :
Yo

Heureux - traduction : Heureux - traduction : Rend - traduction : Vous rend heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

ça vous rend heureux?
Living stupidly like you, how is that?
La compassion vous rend heureux.
Compassion makes you happy.
Qu'est ce qui vous rend heureux ?
What makes you happy?
Cela vous rend il vraiment heureux ?
Does this actually make you happy?
Cette collecte qui vous rend heureux.
This collecting makes you happy.
Vivre comme ça vous rend heureux?
Does living like that make you happy at all?
Ne le voyez vous pas? Le partage me rend heureux, ça rend les cieux heureux aussi Je suis heureux.
Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy.
L'argent ne vous rend pas nécessairement plus heureux.
Money doesn't necessarily make you happier.
C'est ce qui me rend heureux de travailler avec vous.
Which makes me very glad to be working with you. Well, then,
Elle me rend heureux.
She makes me happy.
Lire me rend heureux.
Reading makes me happy.
Ça me rend heureux.
That makes me happy.
Cela me rend heureux.
That pleases me.
Je vous remercie, ce qui me rend heureux et attire la bont?.
I appreciate, which makes me happy and attracts goodness.
Cela me rend si heureux.
It makes me so happy.
Rien ne rend Tom heureux.
Nothing makes Tom happy.
Ça me rend très heureux.
This makes me very happy.
Cela me rend très heureux.
That makes me very happy.
Donner de l'argent rend heureux.
Giving money makes you happy.
Cela rend quelqu'un très heureux.
Somebody's very happy about it.
Qu'estce qui les rend heureux?
What has given them happiness? Terangi.
Si je fais quelque chose qui vous rend heureux, je partage votre joie.
If I do something that makes you happy, I get to share your joy.
Ton sourire me rend toujours heureux.
Your smile always makes me happy.
Votre sourire me rend toujours heureux.
Your smile always makes me happy.
Donner rend plus heureux que recevoir.
It is more blessed to give than to receive.
La guerre ne rend personne heureux.
War doesn't make anybody happy.
Qu'est ce qui te rend heureux ?
What makes you happy?
Cela te rend il vraiment heureux ?
Does this actually make you happy?
Et ça me rend vraiment heureux.
And this makes me very happy.
le fait d'anticiper nous rend heureux.
Regardless of the outcome, the pure act of anticipation makes us happy.
Tout ça ne rend pas heureux.
Well, all this doesn't make you happy.
En cet instant, l'Art vous rend heureux parce que ça n'est pas du travail.
In that moment, art makes you happy because it's not work.
Pourquoi l'amour nous rend il si heureux ?
Why does love make us so happy?
Faire des choses me rend très heureux.
making things actually does give me a lot of joy.
L'argent ne nous rend pas nécessairement plus heureux.
Money doesn't necessarily make you happier.
Ça me rend heureux que tu sois venu.
I'm glad you came.
Ça me rend heureux rien que d'y penser.
It makes me happy just thinking about it.
Et ne prêtez pas attention à la personne qui vous dit toujours Si cela te rend heureux.
And don't pay attention to the one person that says to you Oh, whatever makes you happy.
Rien que le fait d'y penser me rend heureux.
Just the fact that I can think that makes me happy.
Et cela me rend heureux en tant que blogueur.
And this makes me feel happy as a blogger.
Quoi qu'il en soit, toute cette affaire me rend heureux.
Regardless, the whole affair makes me very happy.
Laisse moi te dire quelque chose Chasser me rend heureux !
Lemme tell ya something, bustin' makes me feel good
Tu te trompes. Tout ce qui rend heureux coûte cher...
Everything that means happiness costs money.
Prenez conscience de ce qui vous rend vraiment heureux Peu importe si ça semble fou pour les autres gens.
Figuring out for yourselves what makes you happy, no matter how crazy it may sound to other people.
Donc presque partout où nous regardons nous voyons que donner de l'argent vous rend plus heureux que de le garder pour vous même.
So almost everywhere we look we see that giving money away makes you happier than keeping it for yourself.

 

Recherches associées : Rend Heureux - Nous Rend Heureux - Nous Rend Heureux - Me Rend Heureux - Rend Moi Heureux - Me Rend Heureux - Vous Rend Unique - Vous Rend Fou - Vous Rend Spéciale - Vous Rend Fou - Rend Tout Le Monde Heureux - Heureux Si Vous - Vous Garder Heureux - Heureux Avec Vous