Traduction de "heureux avec vous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Vous - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Heureux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Heureux d'être avec vous. | Happy to be here. |
Brent Lawson Heureux d'être avec vous. | Brent Lawson Happy to be here. |
Je serai heureux d'être avec vous. | Tetsuo will happily agree. |
Je serai heureux de travailler avec vous. | I'll be happy to work with you. |
Je serais heureux de travailler avec vous. | I'd be happy to work with you. |
J'espère que vous serez heureux avec moi. | Well I hope you will be just as happy with me. |
Je suis heureux de la conversation avec vous. | I'm happy about talking to you. |
Lorsque je suis avec vous, je suis heureux. | When I'm with you, I'm happy. |
Buckler serait heureux que vous dîniez avec moi. | It would make our mutual friend Buckler very happy if, er... if you would dine with me. |
Lorsque je me trouve avec vous, je suis heureux. | When I'm with you, I'm happy. |
Je serais heureux si vous pouviez venir avec nous. | I'd be happy if you could come with us. |
Nous serions heureux si vous pouviez venir avec nous. | We'd be happy if you could come with us. |
Je serais heureux de discuter de cela avec vous. | I'd be happy to discuss that with you. |
Nous serons très heureux d'être en contact avec vous. | Nevertheless, please don't hesitate to contact me or any of my colleagues in the Field Relations Division. |
Je serais très heureux, de tout vérifier avec vous. | I'd be glad to check them with you at your convenience. |
Avec vous, je me sens bien, je suis heureux. | With you, I am at ease and happy. |
Pas autant qu'avant, pas aussi heureux que s'il était avec vous, mais aussi heureux qu'avec n'importe qui. | Not as happy as he was, not as happy as you could make him, but as happy as anybody else could make him. |
Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous. | I'm glad to have this opportunity to speak to you. |
Je me sens tellement heureux lorsque je suis avec vous. | I feel so happy when I'm with you. |
Vous ne serez pas heureux avec une fiIIe comme moi. | You won't be happy marrying me. |
C'est ce qui me rend heureux de travailler avec vous. | Which makes me very glad to be working with you. Well, then, |
Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez. | To be happy, you should spend time with someone you love. |
Je serais heureux de m'essayer avec vous, si je le puis. | I should be glad to try you, if I may. |
Soyez heureux avec ce que vous avez, de sorte que vous pouvez avoir plus! | Be happy with what you have, so that you can have more! |
Vous n'avez pas à faire des choses étonnantes avec votre argent pour vous rendre heureux. | So you don't have to do amazing things with your money to make yourself happy. |
Si vous n'êtes pas heureux avec votre Soi, alors vous allez commencer à les critiquer. | If you are not happy with your self, then you are going to start criticizing them. |
Quand vous sentez vous heureux ? | When do you feel happy? |
Êtes vous heureux ? | Are you happy? |
Étiez vous heureux ? | Were you happy? |
Vous semblez heureux. | You seem happy. |
Vous étiez heureux. | You were happy. |
Heureux pour vous. | Happy for you. |
Vous heureux maintenant ? | You happy now? |
Vous l'air heureux. | You look happy. |
Vous semblez heureux ! | What makes you so happy? |
Vous vivrez heureux... | And they live happily. |
Le vieux Fezziwig aurait été très heureux si vous aviez été aussi bon avec les autres qu'il l'a été avec vous. | Old Fezziwig would have been very happy... if you had shown your gratitude to him by showing kindness to others. |
Avec mes collègues de la Commission, je serai heureux de collaborer avec vous pour atteindre cet objectif. | I and my fellow Commissioners look forward to working with you towards this goal. |
Vous souriez si vous êtes heureux | You smile if you are happy |
Chine Êtes vous heureux? | China 'Are You Happy?' Global Voices |
CCTV, êtes vous heureux? | CCTV, are you happy? |
N'êtes vous pas heureux ? | Aren't you happy? |
Je vous rendrai heureux. | I'll make you happy. |
Je vous rendrai heureux. | I will make you happy. |
Êtes vous heureux ici ? | Are you happy here? |
Recherches associées : Heureux Avec Vous-même - Heureux Avec - Heureux Avec - Heureux Si Vous - Vous Garder Heureux - Heureux Pour Vous - Heureux êtes-vous - Vous Rendre Heureux - Heureux Que Vous - Heureux Que Vous - Vous êtes Heureux - Vous Rend Heureux - Nous Vous Heureux - Heureux Avec Lui