Traduction de "heureux avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Heureux avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Heureux - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Heureux d'être avec vous.
Happy to be here.
Estu heureux avec moi?
Are you happy with me, charlie?
Brent Lawson Heureux d'être avec vous.
Brent Lawson Happy to be here.
Je suis heureux avec ma copine.
I am happy with my girlfriend.
Je suis heureux avec ma copine.
I'm happy with my girlfriend.
... je voudrais être heureux avec Barış .
... let me be happy with Barış .
Guiness, avec son très heureux propriétaire.
Guinness, with his very happy owner.
Reste avec moi, nous serons heureux.
Stay here with me, and let's be happy.
Je serai heureux d'être avec vous.
Tetsuo will happily agree.
Avec plaisir. J'en serais très heureux.
It'll be a pleasure.
Des enfants heureux avec des chaussures recyclées.
Happy kids with recycled shoes.
Un heureux événement avec beaucoup de bénédictions.
A joyful event with many blessings.
Je serai heureux de travailler avec vous.
I'll be happy to work with you.
Je serai heureux de travailler avec toi.
I'll be happy to work with you.
Je serais heureux de travailler avec toi.
I'd be happy to work with you.
Je serais heureux de travailler avec vous.
I'd be happy to work with you.
Es tu heureux avec ta nouvelle basse ?
Are you happy with your new bass guitar?
Je suis heureux avec ce que j'ai.
I'm happy with what I've got.
Tu ne serais pas heureux avec moi.
You wouldn't be happy with me.
J'espère que vous serez heureux avec moi.
Well I hope you will be just as happy with me.
Pas autant qu'avant, pas aussi heureux que s'il était avec vous, mais aussi heureux qu'avec n'importe qui.
Not as happy as he was, not as happy as you could make him, but as happy as anybody else could make him.
Lorsque je suis avec toi, je suis heureux.
Being with you makes me feel happy.
Lorsque je suis avec toi, je suis heureux.
When I'm with you, I'm happy.
Je suis heureux de la conversation avec toi.
I'm happy about talking to you.
Je suis heureux de la conversation avec vous.
I'm happy about talking to you.
Lorsque je suis avec vous, je suis heureux.
When I'm with you, I'm happy.
Je suis heureux avec ce que je possède.
I'm happy with what I've got.
Nous serons heureux de collaborer étroitement avec eux.
We look forward to closely cooperating with them.
Celui qui est heureux avec ce qu'il a.
He who is happy with what he has.
Ils seraient très heureux en jouant avec ça.
And they'd be absolutely joyous playing with this.
Je suis très heureux de parler avec toi.
laughter
Mon garçon seratil heureux avec une telle fille?
Will my boy be happy with a girl like that?
Buckler serait heureux que vous dîniez avec moi.
It would make our mutual friend Buckler very happy if, er... if you would dine with me.
Même avec toute sa richesse, il n'est point heureux.
With all his wealth, he is not happy.
Heureux sont ceux qui se couchent avec musique solennelle.
Happy are they that go to bed with grave music.
Je me sens heureux lorsque je suis avec toi.
I feel happy when I'm with you.
Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureux.
When I'm with you, I'm happy.
Lorsque je me trouve avec vous, je suis heureux.
When I'm with you, I'm happy.
Je serais heureux si vous pouviez venir avec nous.
I'd be happy if you could come with us.
Je serais heureux si tu pouvais venir avec nous.
I'd be happy if you could come with us.
Nous serions heureux si vous pouviez venir avec nous.
We'd be happy if you could come with us.
Je serais heureux de discuter de cela avec vous.
I'd be happy to discuss that with you.
Khaled serait très heureux s'il était avec nous aujourd'hui.
Khaled would be very happy if he was with us today.
Vraiment aimer quelqu'un, est d'être heureux avec son bonheur.
To really love someone, is to be happy with her happiness.
Je suis heureux aujourd'hui, c'est plus avec aucun incident.
Glad today is over with no incident.

 

Recherches associées : Heureux Avec Lui - Heureux Avec Vous - Sont Heureux Avec - Heureux Avec Impatience - Heureux Avec Soit - Heureux Heureux - Se Sentir Heureux Avec - Heureux Avec Ce Que - Heureux Avec Vous-même - Heureux Avec Moi-même - Heureux Avec Moi-même - Heureux Avec Lui-même - Heureux