Traduction de "heureux pour vous" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Heureux - traduction : Heureux - traduction : Pour - traduction :
For

Heureux - traduction : Vous - traduction :
Yo

Pour - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux pour vous - traduction : Heureux - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Heureux pour vous.
Happy for you.
Nous sommes heureux pour vous.
We're happy for you.
Je suis heureux pour vous.
I am happy for you.
Seulement pour vous rendre heureux !
Only to make you happy!
Vous voulez me remercier pour vous rendre heureux.
You want to thank me for making you happy.
Je suis si heureux pour vous.
I'm so happy for you.
Tom, je suis heureux pour vous.
Tom, I'm happy for you.
Vous devriez être heureux pour moi.
You should be happy for me.
Nous sommes très heureux pour vous.
We're very happy for you.
Je suis vraiment heureux pour vous.
I'm really happy for you.
Je suis heureux pour vous deux.
I'm happy for you both.
Je suis si heureux pour vous.
I'm so happy for you. Thank you so much.
Vous pourrez vivre heureux pour toujours.
And you can live contentedly together ever after.
Je serais heureux de chanter pour vous.
I'd be happy to sing for you.
Je suis si heureux pour vous, Tom.
I'm so happy for you, Tom.
Bon, je me sens heureux pour vous.
Okay, I feel happy for you.
Dieu peut vous rendre heureux pour toujours.
May God make you happy forever.
Je suis heureux de faire ceci pour vous.
I'm happy to do this for you.
Pour ?tre heureux, vous devez faire l'exp?rience.
To be happy you have to experience.
Vous n'avez besoin de rien pour être heureux.
You need something to be sad.
Je répondrai, Mon Dieu ! Seulement pour vous rendre heureux !
I will answer, My Lord! Only to make you happy!
Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureux.
I don't care as long as you are happy.
Quand vous voyez quelqu'un heureux, alors bon pour lui.
When you see someone happy, it is good for him.
Quand vous sentez vous heureux ?
When do you feel happy?
Êtes vous heureux ?
Are you happy?
Étiez vous heureux ?
Were you happy?
Vous semblez heureux.
You seem happy.
Vous étiez heureux.
You were happy.
Vous heureux maintenant ?
You happy now?
Vous l'air heureux.
You look happy.
Vous semblez heureux !
What makes you so happy?
Vous vivrez heureux...
And they live happily.
Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez.
To be happy, you should spend time with someone you love.
Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous deux.
I couldn't be happier for the two of you.
Je sais qu'il serait heureux d'être ici pour vous saluer.
I know he would be glad to be here to greet you.
Vous souriez si vous êtes heureux
You smile if you are happy
Chine Êtes vous heureux?
China 'Are You Happy?' Global Voices
CCTV, êtes vous heureux?
CCTV, are you happy?
N'êtes vous pas heureux ?
Aren't you happy?
Je vous rendrai heureux.
I'll make you happy.
Je vous rendrai heureux.
I will make you happy.
Êtes vous heureux ici ?
Are you happy here?
Efforcez vous d'être heureux.
Strive to be happy.
Vous avez l'air heureux.
You look happy.
Vous avez l'air heureux.
You seem happy.

 

Recherches associées : Heureux Pour - Heureux Si Vous - Vous Garder Heureux - Heureux Avec Vous - Heureux êtes-vous - Vous Rendre Heureux - Heureux Que Vous - Heureux Que Vous - Vous êtes Heureux - Vous Rend Heureux - Nous Vous Heureux - Sentir Heureux Pour - Heureux Pour Tout - Heureux Pour Elle