Traduction de "occasion décontractée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Décontractée - traduction : Occasion - traduction : Occasion - traduction : Occasion décontractée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ambiance décontractée et air pur | Relaxed atmosphere and clean air |
| Ils jouent d'une manière lâche et décontractée. | You can't do that. Guitar twang Ringo's steady drums. You can't do that. |
| C'est utilisé de façon tellement désinvolte ou décontractée. | It is so glibly or casually used. |
| Lorsque vous nerfs terribles décontractée écriture, de l'artisanat Elm | When you terrible nerves casual write, craft Elm |
| Dan O'Malley venait d'Irlande avec une allure très décontractée. | Dan O'Malley had came from Ireland at a smile a minute pace. |
| Beaucoup d entre eux devinrent délinquants qui prônaient une certaine attitude décontractée. | Many of them became delinquents who exuded a certain coolness and style. |
| Une vie heureuse va généralement de pair avec une culture de sécurité plutôt décontractée. | A happy life generally goes hand in hand with a relaxed security culture. |
| Gogiberidze a également lancé une ligne de vêtements premium, Matériel, ainsi qu une marque plus décontractée, Dots. | Gogiberidze also runs a premium fashion line, Matériel, and a more casual brand, Dots. |
| Mais surtout, on assiste à l émergence d une Allemagne jeune, décontractée et insouciante, d un pays cosmopolite, accueillant et jovial. | More importantly, not only in the German team, but also in the country as a whole, a young, cool, laid back, and carefree Germany is raising its head a Germany that is cosmopolitan, friendly, and good humored. |
| Les membres de l équipe de sécurité étaient,eux aussi, vêtus de manière décontractée, se confondant avec les enquêteurs. | The security team were also casually dressed and blended in with theinterviewers. |
| C'est pourquoi, sans avoir pu en informer les groupes les plus importants, j'ai conduit les débats de façon un peu plus décontractée. | This was why without having an opportunity to inform the very high carat groups I decided to handle everything quite informally. |
| Choisissez une position vous permettant de reposer les paumes et de frapper les touches dans une posture des mains et des bras aussi décontractée que possible. | Modern printers operate so reliably that a visual check on the printout is in most cases unnecessary. |
| Quelle occasion! | What an opportunity! |
| Occasion spéciale | Special Occasion |
| En réalité, j'ai un quelque chose de racial quand je me dessine , m'a t il expliqué enfin avec son approche décontractée et sa parole parsemée de phrases en anglais. | If I'm honest I have a whatever racial thing when I draw myself , he would end up explaining to me with a relaxed approach littered with phrases in English. |
| Ils ont une conduite plus décontractée et ils ont un plus grand pouvoir d'achat pour se permettre le luxe d'assumer une quantité plus importante de franchises , juge Luis Noguera. | They make a more relaxed driver and have a greater spending power to allow the luxury to assume an amount of greater tax exemption , states Luis Noguera. |
| L'hôtel dispose du bar Roomtapas bar, d une salle à manger à l ambiance décontractée, et du plus authentique de tous les centres de massage asiatiques à Prague, le Planet Zen. | The hotel includes the Roomtapas bar, a canteen with a relaxed, informal atmosphere, and Planet Zen, the most authentic of all Asian massage centres in Prague. |
| Nous avons recruté une équipe de terrain, constituée en majorité de jeunes enquêteurs, issus d origines ethniques extrêmement diverses et auxquels nous avonsdemandé de s habiller de manière décontractée pour les entretiens. | A fieldwork force of predominantly young interviewers was recruited from arange of ethnic backgrounds and asked to dress casually. |
| Occasion spécialeincidence category | Special Occasion |
| C'était notre occasion. | This is our time. |
| Une occasion exceptionnelle! | Now, this chance may never come again. |
| Une occasion suspecte. | A suspicious occasion. |
| pour quelle occasion ? | What for? |
| Quelle merveilleuse occasion ! | What a wonderful opportunity! |
| Une bonne occasion d'apprendre? | A good learning opportunity? |
| C'est votre unique occasion. | This is your only chance. |
| J'ai profité d'une occasion. | I took advantage of an opportunity. |
| C'est votre unique occasion. | It's your only chance. |
| C'est ton unique occasion. | It's your only chance. |
| C'est une occasion remarquable. | It's a remarkable opportunity. |
| Et à quelle occasion? | And on what occasion? |
| Il attendait une occasion. | He waited an opportunity. |
| Une occasion en or | A Squandered Golden Opportunity |
| Et quelle belle occasion ! | And, what a a beautiful opportunity. |
| Quelle occasion en or ! | What a golden opportunity we have! |
| À cette occasion, B. | King Live at his B.B. |
| Encore une occasion perdue. | Another missed opportunity. |
| Voici une occasion d'agir. | Here is an opportunity for action. |
| C'est une occasion manquée. | This is a missed opportunity. |
| Voici notre meilleure occasion. | Now, here's the best buy on the lot. |
| C'est une occasion unique. | I'll never get such a chance again. |
| À la prochaine occasion ? | I'm so sorry. Another night soon? |
| Il loupe une occasion. | He's missing a great opportunity. |
| Une occasion en or. | A golden opportunity. |
| C'est une occasion unique. | It's a great chance. |
Recherches associées : Affaires Décontractée - Coupe Décontractée - Tenue Décontractée - Façon Décontractée - Ambiance Décontractée - élégance Décontractée - Tenue Décontractée - Approche Décontractée - Question Décontractée - Amitié Décontractée - Ambiance Décontractée - L'indifférence Décontractée - Tenue Décontractée
