Je veux offrir une rose	I want to offer a rose
Descendez leur offrir une chanson.	Go down and give them a song.
Voilà une carotte qu'ils peuvent offrir.	This is one incentive they can offer.
Nous allons vous en offrir une	We happen to have number three and number four, we tell the subject.
Je veux lui offrir une balle.	Let's buy him a ball first.
Il doit lui offrir une alliance !	It means he's got to give her a ring.
L'un consiste à offrir une motivation extrinsèque.	One is to deliver extrinsic motivation,
Pouvons nous nous offrir une nouvelle voiture ?	Can we afford a new car?
Puis je vous offrir une autre bière ?	Can I buy you another beer?
Je peux peutêtre offrir une petite suggestion.	Perhaps can offer slight suggestion.
Puisje offrir une suggestion, s'il vous plaît?	May offer suggestion, please?
Puisje vous offrir une tasse de thé ?	Can I get you a cup of tea?
Je peux lui offrir une belle percée.	I can give her a big break.
Qu'aije à offrir à une fille pareille ?	What can I offer a girl like Pat?
Pour lui offrir, pour lui offrir	To present to him, to present to him
Offrir une représentation plus positive des personnes queer	Offering a more positive portrayal of queer people
OK, je vais vous offrir une petite démonstration.	Okay, I'm going to give you a bit of a demonstration.
Constituer une équipe, l'ouvrir, offrir des prix, etc.	Build a team, open it up, offer prizes and so on.
Les pays riches doivent offrir une aide accrue.	The rich nations must offer increased support.
Mais nous pouvons aussi offrir une flexibilité supplémentaire.	But we can also offer greater flexibility.
Puisje vous offrir une tasse de thé ? Habilletoi !	Could I offer you a cup of tea?
Et on desirait tant vous offrir une soiree.	They wanted so much to give you an evening.
Je vais offrir à ma maman une levrette, ouais	Straight up!
ce que je peux vous offrir une pomme, trop?	can I offer you an apple, too?
Au lieu d aboutir à une impasse, une telle redéfinition de l État palestinien pourrait offrir un succès symbolique fort nécessaire à l Autorité palestinienne, et un cadre au sein duquel reprendre les négociations une demande de longue date des Palestiniens.	Instead of closing doors, such a redefinition of the statehood bid at the UN would provide the Palestinian leadership with a much needed symbolic success, including a framework from which to restart negotiations a longstanding Palestinian demand.
Il est prématuré de fixer une date maintenant, ou même de fixer une date pour fixer une date.	To set a date now, or even to set a date for a date, is premature.
Il serait utile de fixer une date pour une date.	A date for a date, however, would be the right thing to do.
Nous voulons donner une date juste pour donner une date?	We like to mention a date for the sake of naming the date.
une date relative à la date actuelle	a time relative to the current time
la date actuelle la date que vous indiquez une date relative à la date actuelle	the current time the time you specify a time relative to the current time
L'un consiste à offrir une motivation extrinsèque. Que l'éducation paye.	One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.
L'ONG doit être crédible et offrir une image sans tache.	NGO's is expected to be credible and an untarnished image.
L'Europe peut offrir une meilleure éducation pour tout le monde.	I encourage this. Europe can offer better education for everybody.
Dans une telle situation, que peut offrir le Parlement européen ?	With such a situation, what can the European Parliament offer?
Il peut offrir une véritable solution alternative au transport terrestre.	It can offer a real alternative to land transport.
Nous ne pouvons pas offrir une conscience à nos gouvernements.	We cannot jolt our governments' consciences.
Professeur, permettezmoi de vous offrir une bonne tasse de thé.	Oh, Professor, let me get you a nice cup of tea.
Une date?	A date?
Une date.	Date. Door Closes
La police est repartie sans offrir d'appeler une ambulance pour l'aider.	The police left without offering to send an ambulance or helping him.
Mais, une fois de plus, l Afrique ne peut se les offrir.	But, again, Africa cannot afford them.
L Argentine s est vue offrir une nouvelle chance ces huit dernières années.	Argentina has been given yet another chance in the past eight years.
Et n oubliez pas de vous offrir une récompense pour cet exploit	But don t forget to reward yourself for your effort!
Les avantages que pourrait offrir une structure régionale sont les suivants	The possible advantages of a regional structure are the following
3.1.3.1 Offrir une vaste panoplie de traitements aux consommateurs de drogues	3.1.3.1 To provide a wide variety of treatment services for drug users

Recherches associées : Offrir Date D'échéance - Offrir Une Qualité - Offrir Une Garantie - Offrir Une Idée - Offrir Une Garantie - Offrir Une Variété - Offrir Une Approche - Offrir Une Gamme - Offrir Une Subvention - Offrir Une Formation - Offrir Une Chambre - Offrir Une Définition - Offrir Une Perspective - Offrir Une Excuse

Display this page in English