Traduction de "parfaitement au style" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Style - traduction : Style - traduction : Style - traduction : Stylé - traduction : Style - traduction : Parfaitement - traduction : Parfaitement - traduction : Parfaitement - traduction : Parfaitement au style - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | This is a Book whose verses are indeclinable and distinct, which comes from One who is most wise and all knowing, |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | A Book whose verses are set clear, and then distinguished, from One All wise, All aware |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | Ra. A Book this, the verses whereof are guarded, and then detailed, from before the Wise, the Aware. |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings . (This is) a Book, the Verses whereof are perfected (in every sphere of knowledge, etc.), and then explained in detail from One (Allah), Who is All Wise and Well Acquainted (with all things). |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | A Scripture whose Verses were perfected, then elaborated, from One who is Wise and Informed. |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | Ra. This is a Divine Command whose contents have been made firm and set forth in detail from One Who is All Wise, All Aware |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | This is a Book, whose signs have been made definitive and then elaborated, from One who is all wise, all aware, |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | (This is) a Book whose verses are clear, and then distinguished from Him, the Wise, the Aware. |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | This is a Book whose verses are perfected and then presented in detail from one who is Wise and Acquainted. |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | This is a Book, with verses which are fundamental in nature , and then expounded in detail by One who is all wise and all aware. |
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | (This is) a Book, with verses basic or fundamental (of established meaning), further explained in detail, from One Who is Wise and Well acquainted (with all things) |
Et nous sommes passés du style roman au style gothique. | And we had moved from a Romanesque style to a Gothic style. |
Alif, Lâm, Râ. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | Alif Lam Ra This is a Book, the verses of which are full of wisdom then explained in detail from the Wise, the Well Aware. ( Alphabets of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.) |
Alif, Lâm, Râ. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | Alif. Lam. Ra. (This is) a Scripture the revelations whereof are perfected and then expounded. (It cometh) from One Wise, Informed, |
Alif, Lâm, Râ. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | Alif. Lam. Ra. This is a Book from One who is All wise and All aware. Its verses are well composed and distinctly arranged (from one another) |
Alif, Lâm, Râ. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. | Alif Lam Ra (This is) a Book, whose verses are made decisive, then are they made plain, from the Wise, All aware |
Un thème au style CokoonName | A Cokoon Style Theme |
style style | style style |
L'architecte Sarkis Balyan l'a construit dans un style éclectique européanisant, mêlé au style traditionnel ottoman. | The architect Sarkis Balyan constructed it in an eclectic Europeanized style, mixed with traditional Ottoman style. |
Un style qui convient au soleil d'automne. | A style that matches the autumn sunlight! |
Prague doit sa singularité au style baroque. | The Baroque style is what makes Prague so unique. |
Parfaitement, parfaitement. | Perfect, perfect, perfect. |
Ils sont donc parfaitement au courant. | They are therefore fully informed of this. |
Le style est lié au thrashcore et similaire au grindcore. | The style is closely related to thrashcore and similar to grindcore. |
Cette fois, l'œuvre, présentée comme le modèle du style français opposé au style italien, triomphait, et pour longtemps. | This time the work, shown as a model of the French style, as opposed to the Italian style, triumphed, and for a long time. |
Un bahut de style, quel style ? | One stylish valet. |
Le campanile de style Renaissance fut ajouté au . | The Renaissance campanile was added in the 18th century. |
Six étamines soudées au style forment une colonne. | There are six to 40 stamens in one whorl. |
La façade va du style baroque au néoclassicisme. | The sober façade shifts from baroque style to neoclassic. |
Au Canada, le style Barbershop est très présent. | Most music can be arranged in the barbershop style, and there are many arrangers within the aforementioned societies with the skills to include the barbershop chord structure in their arrangements. |
Le 30 octobre, les SHINee sont présents au 2008 Style Icon Awards et remportent le Best Style Icon Award . | The group attended the 2008 Style Icon Awards on October 30, 2008, where they won the Best Style Icon Award . |
Ensuite l'école agit parfaitement bien reproduit parfaitement les rites qui seront mis en œuvre au bureau, | And then the school enacts perfectly well. |
Deux de ces dessins sont parfaitement bien et choisir entre les deux est parfois un importance du style, mais ensuite il existe néanmoins certains critères qui sont important. | Both of these designs are perfectly fine and choosing between them is sometimes a matter of style, but then nevertheless there are some criteria that are important. |
C'est parfaitement irrégulier, contraire au règlement invoqué. | It is absolutely irregular and contrary to the Rule that has been cited... |
Un thème au style métallique avec des balles rebondissantesName | A metal style theme with bouncing balls |
Construite en style gothique au sous Jean de Montfort. | Built in Gothic style in the 14th century under Jean de Montfort, is the oldest building in the medieval city. |
Son style lyrique évolue beaucoup au fil des années. | His lyrical style has varied over the years. |
Style et Navi customizers Le style exclusif à la version White est le ground style. | When a virus is found and put in the breeder, a chip for that virus is obtained. |
Son style est du genre Son style est du genre Son style est du genre | I said her pistol go (bang bang, boom boom, pow pow), Her pistol go (bang bang, boom boom, pow pow), |
Cascading Style Sheets Designing for the Web , Cascading Style Sheets Designing for the Web ( Édition), Liens externes Page d'accueil au W3C | Cascading Style Sheets Designing for the Web , ISBN 0 201 41998 X Cascading Style Sheets Designing for the Web (2nd Edition), ISBN 0 201 59625 3 Cascading Style Sheets Designing for the Web (3rd Edition), ISBN 0 321 19312 1 References External links Homepage at W3C |
Au lieu de rester parfaitement immobile, il vibrait. | Instead of just sitting perfectly still, it was vibrating, |
Et Omar était parfaitement au courant de ça. | And Omar was very aware of this. |
Jouer au golf sur un green parfaitement entretenu ? | Golf on a perfectly maintained green? |
Ils étaient parfaitement au courant, et depuis longtemps. | They knew it very well and have done so for a long time. |
Style | Style |
Recherches associées : Parfaitement Au Courant - Parfaitement Au Courant - Parfaitement Au Courant - Parfaitement Au Courant - Le Style Au Pouvoir - Parfaitement Heureux - Parfaitement Clair