Traduction de "pas de nouvelles nouvelles" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Pas de nouvelles nouvelles - traduction :
Mots clés : Word Good Have Haven

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
No news is good news.
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Well, no news is good news.
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
No news is good news.
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles, fiston.
No news is good news, son.
NON... tu n'as pas besoin de nouvelles récentes... des nouvelles nouvelles.
NO ... you don't need fresh news ...new news.
Pas de nouvelles ne veut pas forcément dire bonnes nouvelles à Hongkong.
No news is not necessarily good news for Hong Kong.
Pas de nouvelles?
No news?
Pas de nouvelles.
No news?
pas de nouvelles.
There's no word of him.
Pas de nouvelles ?
No news yet, sir?
Pas de nouvelles ?
No word from him, huh?
De mauvaises nouvelles sont préférables à pas de nouvelles du tout.
Bad news is preferable to an absence of information.
Pas de nouvelles conditions !
No new conditions.
J'ai pas de nouvelles.
I have no news of him.
T'as pas de nouvelles ?
Nothing.
Toujours pas de nouvelles ?
Any word from her yet?
Jusqu'ici, pas de nouvelles de ministres ayant des maitresses ou autres nouvelles choc.
So far no news of cabinet ministers having falang mia nois or other important happenings.
pas de nouvelles de César ?
No news at all from Caesar, eh?
Pas de nouvelles de Conway ?
Any news of Conway?
Pas de nouvelles de Richard ?
Amen. No news of Richard. No.
Mais pas de nouvelles ici.
But no news here.
Toujours pas de nouvelles de Harry ?
Still no news of Harry?
Toujours pas de nouvelles de Barrett.
Yes, sir? There's no word yet from Barrett.
Alors pourquoi n'astu pas de nouvelles ?
Then, why haven't you heard from him?
Il n'y a pas de nouvelles.
There is no news yet.
198 étaient nouvelles de nouvelles espèces.
198 were new, new species.
Ace, pas de nouvelles de mes diamants ?
Ace, have you heard any more about my diamonds?
Les bonnes nouvelles n'arrêtent pas.
It's just one good news story after another.
Tu n'as pas d'autres nouvelles ?
Don't you have any other news?
Je suis d'avis que nous n'avons pas besoin de nouvelles réglementations et de nouvelles interventions des États.
I take the view that we do not need any more regulations or state intervention.
La NDA n'investira pas non plus dans de nouvelles installations ni ne s'engagera dans de nouvelles activités.
The NDA will neither invest in new assets nor engage in new activities.
N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.
Don't be afraid to try new things.
Nous ne recherchons pas de compétences nouvelles.
We are not seeking new competences.
Nous n'avons pas besoin de nouvelles organisations.
We do not need any new organisations.
T'es pas surpris d'avoir de mes nouvelles?
Well, it surprise you to hear from me?
Pourquoi tu n'as pas donné de nouvelles ?
Why haven't you given us any sign of life?
T'as même pas pris de ses nouvelles.
You're a fine pal, not to look her up.
Votre sœur n'a pas eu de nouvelles ?
Hasn't your sister heard from him?
En bloquant toute réutilisation, vous raterez de nouvelles formes d'art, de nouvelles audiences, de nouvelles chaînes de distribution et de nouvelles sources de revenus.
By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams.
Il convient par ailleurs de reconnaître que les nouvelles technologies ne sont pas nécessairement synonymes de nouvelles découvertes elles constituent plutôt de nouveaux instruments, de nouvelles applications novatrices.
We fear too that neutral priority measures of the kind currently proposed by the Commission will in practice mean that the directives on equal opportunities for men and women are disregarded.
Nouvelles demandes de LMR Modification extension des nouvelles
Extensions to centralised applications
Elles peuvent être modifiées pour tenir compte de nouvelles utilisations, de nouvelles informations et de nouvelles données.
They may be changed to take account of new uses, new information and data.
Ne craignez pas de rencontrer de nouvelles gens !
Don't be scared to meet new people.
Pas de nouvelles de Markham depuis 48 heures.
No word from Markham in 48 hours.
Je ne crois pas ces nouvelles .
I don't believe in this news .

 

Recherches associées : Nouvelles Nouvelles - Pas De Nouvelles - Pas De Nouvelles De - Pas De Nouvelles De - De Nouvelles - Nouvelles De - Nouvelles De - Pas De Mauvaises Nouvelles - Sont Pas De Nouvelles - Pas De Nouvelles Questions - Pas De Meilleures Nouvelles