Traduction de "pas de nouvelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. | No news is good news. |
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. | Well, no news is good news. |
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. | No news is good news. |
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles, fiston. | No news is good news, son. |
| NON... tu n'as pas besoin de nouvelles récentes... des nouvelles nouvelles. | NO ... you don't need fresh news ...new news. |
| Pas de nouvelles? | No news? |
| Pas de nouvelles. | No news? |
| pas de nouvelles. | There's no word of him. |
| Pas de nouvelles ? | No news yet, sir? |
| Pas de nouvelles ? | No word from him, huh? |
| Pas de nouvelles ne veut pas forcément dire bonnes nouvelles à Hongkong. | No news is not necessarily good news for Hong Kong. |
| Pas de nouvelles conditions ! | No new conditions. |
| J'ai pas de nouvelles. | I have no news of him. |
| T'as pas de nouvelles ? | Nothing. |
| Toujours pas de nouvelles ? | Any word from her yet? |
| De mauvaises nouvelles sont préférables à pas de nouvelles du tout. | Bad news is preferable to an absence of information. |
| pas de nouvelles de César ? | No news at all from Caesar, eh? |
| Pas de nouvelles de Conway ? | Any news of Conway? |
| Pas de nouvelles de Richard ? | Amen. No news of Richard. No. |
| Mais pas de nouvelles ici. | But no news here. |
| Jusqu'ici, pas de nouvelles de ministres ayant des maitresses ou autres nouvelles choc. | So far no news of cabinet ministers having falang mia nois or other important happenings. |
| Toujours pas de nouvelles de Harry ? | Still no news of Harry? |
| Toujours pas de nouvelles de Barrett. | Yes, sir? There's no word yet from Barrett. |
| Alors pourquoi n'astu pas de nouvelles ? | Then, why haven't you heard from him? |
| Il n'y a pas de nouvelles. | There is no news yet. |
| Ace, pas de nouvelles de mes diamants ? | Ace, have you heard any more about my diamonds? |
| N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses. | Don't be afraid to try new things. |
| Nous ne recherchons pas de compétences nouvelles. | We are not seeking new competences. |
| Nous n'avons pas besoin de nouvelles organisations. | We do not need any new organisations. |
| T'es pas surpris d'avoir de mes nouvelles? | Well, it surprise you to hear from me? |
| Pourquoi tu n'as pas donné de nouvelles ? | Why haven't you given us any sign of life? |
| T'as même pas pris de ses nouvelles. | You're a fine pal, not to look her up. |
| Votre sœur n'a pas eu de nouvelles ? | Hasn't your sister heard from him? |
| Le secteur n'a pas absolument pas besoin de nouvelles règles. | The last thing the sector needs is more new regulations. |
| Ne t'inquiète pas si tu n'as pas de mes nouvelles. | And if you don't hear from me, don't worry. |
| Ne craignez pas de rencontrer de nouvelles gens ! | Don't be scared to meet new people. |
| Pas de nouvelles de Markham depuis 48 heures. | No word from Markham in 48 hours. |
| Les bonnes nouvelles n'arrêtent pas. | It's just one good news story after another. |
| Tu n'as pas d'autres nouvelles ? | Don't you have any other news? |
| Je suis d'avis que nous n'avons pas besoin de nouvelles réglementations et de nouvelles interventions des États. | I take the view that we do not need any more regulations or state intervention. |
| La NDA n'investira pas non plus dans de nouvelles installations ni ne s'engagera dans de nouvelles activités. | The NDA will neither invest in new assets nor engage in new activities. |
| Il n'y a pas de nouvelles de parler de. | There's no news to speak of. |
| Certaines de ces idées ne sont pas nouvelles. | Some of these things are not new. |
| Nous voulons de nouvelles idées, pas des vieilles. | We want new ideas, not old ones. |
| Ce n'est pas toujours l'acquisition de nouvelles connaissances | What the Commission has proposed, and the Council has accepted, is that the percentage of Greece's participation in the IMPs, which in earlier IMP proposals was 38 , should reach 50 . |
Recherches associées : Pas De Nouvelles Nouvelles - Pas De Nouvelles De - Pas De Nouvelles De - Pas De Mauvaises Nouvelles - Sont Pas De Nouvelles - Pas De Nouvelles Questions - Pas De Meilleures Nouvelles - Pas De Bonnes Nouvelles - Pas De Bonnes Nouvelles - Pas Beaucoup De Nouvelles - Toujours Pas De Nouvelles - Pas De Nouvelles Résolutions - Pas De Nouvelles Aujourd'hui - Nouvelles Nouvelles
