Traduction de "pas de nouvelles résolutions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Pas de nouvelles résolutions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous allez prendre de nouvelles résolutions pour vos vies. | You will make new resolutions for your life. |
| Nous avons un nouveau vaccin, nous avons de nouvelles résolutions, et nous avons de nouvelles tactiques. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Présentation des nouvelles lois et des résolutions jointes. | Introduction of new bills and joint resolutions. |
| Il est temps d apos abandonner les résolutions dépassées et anachroniques qui ne reflètent pas les nouvelles réalités du Moyen Orient. | It is time to abandon obsolete, anachronistic resolutions that do not reflect the new realities in the Middle East. |
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. | No news is good news. |
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. | Well, no news is good news. |
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. | No news is good news. |
| Pas de nouvelles, bonnes nouvelles, fiston. | No news is good news, son. |
| Cela est dû au fait, du moins en partie que les nouvelles résolutions adoptées le 13 novembre n'ont pas encore été incorporées dans le Règlement de l'Assemblée. | That was at least in part because of the new resolutions which were adopted on 13 November but which have not yet been incorporated into the rules of con duct for the Assembly. |
| NON... tu n'as pas besoin de nouvelles récentes... des nouvelles nouvelles. | NO ... you don't need fresh news ...new news. |
| Pas de nouvelles? | No news? |
| Pas de nouvelles. | No news? |
| pas de nouvelles. | There's no word of him. |
| Pas de nouvelles ? | No news yet, sir? |
| Pas de nouvelles ? | No word from him, huh? |
| Il ne s'agit en fait pas d'amendements mais bien de résolutions qui remplacent les résolutions précédentes. | It is a question for those persons, groups or individuals to agree amongst themselves. |
| Pas de nouvelles ne veut pas forcément dire bonnes nouvelles à Hongkong. | No news is not necessarily good news for Hong Kong. |
| Il n apos est pas suffisant pour le Conseil de sécurité d apos adopter des résolutions créant de nouvelles opérations. Toutes les conditions nécessaires à leur exécution doivent être réunies. | It is not sufficient for the Security Council to agree on resolutions setting up new operations all the conditions for their implementation must also be at hand. |
| Pas de nouvelles conditions ! | No new conditions. |
| J'ai pas de nouvelles. | I have no news of him. |
| T'as pas de nouvelles ? | Nothing. |
| Toujours pas de nouvelles ? | Any word from her yet? |
| Ce fut un terrible coup pour mes nouvelles résolutions en vérité mon coeur s'enfonça et je pâmai deux fois, l'une après l'autre, mais ne prononçai pas une parole. | A terrible blow this was to my new resolutions indeed my heart sank within me, and I swooned away twice, one after another, but spoke not a word. |
| De mauvaises nouvelles sont préférables à pas de nouvelles du tout. | Bad news is preferable to an absence of information. |
| pas de nouvelles de César ? | No news at all from Caesar, eh? |
| Pas de nouvelles de Conway ? | Any news of Conway? |
| Pas de nouvelles de Richard ? | Amen. No news of Richard. No. |
| Nous ne voulons pas seulement des résolutions. | We do not just want resolutions. |
| Mais pas de nouvelles ici. | But no news here. |
| Non pas que celleci n'était pas justifiée en tant que telle, mais parce qu'elle était parfaitement insuffisante, face aux questions que nous devons affronter. Il s'agit de questions nouvelles, d'idées nouvelles que l'on ne retrouve pas dans les résolutions présentées par les droites européennes, ni dans celles présentées par le rassemblement des démocrates européens. | TRrVELLI (COM). (IT) Mr President, it is very appropriate that the PPE Group should have with drawn its resolution, not because it was wrong in itself, but because it was so limited compared with the questions to be tackled new questions and new ideas which are not to be found in the resolutions presented by the Group of the European Right or in the one tabled by the Group of the European Democratic Alliance. |
| Jusqu'ici, pas de nouvelles de ministres ayant des maitresses ou autres nouvelles choc. | So far no news of cabinet ministers having falang mia nois or other important happenings. |
| Toujours pas de nouvelles de Harry ? | Still no news of Harry? |
| Toujours pas de nouvelles de Barrett. | Yes, sir? There's no word yet from Barrett. |
| Si de nouvelles actions sous jacentes sont créées aux fins de l'émission des certificats représentatifs, indiquer les résolutions, autorisations et approbations en vertu desquelles ces nouvelles actions ont été ou seront créées et ou émises. | If new underlying shares are being created for the issue of the depository receipts, state the resolutions, authorisations and approvals by virtue of which the new underlying shares have been or will be created and or issued. |
| krusader news est une liste à très faible volume, utilisé pour les nouveautés et les annonces de nouvelles versions ou les résolutions de bogues critiques. Les nouvelles peuvent aussi être lues en ligne sur les dernières nouvelles et dans le forum des annonces et nouveautés. | krusader news is a very low volume list, used for newsletters and announcements of new versions or critical bugfixes. The news can also be read online at latest news and in the News and Announcements Forum which are basically the same but displayed in another format. |
| Alors pourquoi n'astu pas de nouvelles ? | Then, why haven't you heard from him? |
| Il n'y a pas de nouvelles. | There is no news yet. |
| J'espère également que, au sein du Conseil de sécurité des Nations unies, la Chine et la Russie ne poseront pas leur veto à une éventuelle requête américaine en faveur de nouvelles résolutions à ce sujet. | I also hope that China and Russia will not veto any requests in the UN Security Council for further resolutions on this matter, should America so request. |
| Ces nouveaux milliards semblent prouver les nouvelles résolutions du gouvernement, mais financer ainsi la guerre contre le terrorisme suffira t il ? | These new billions do seem to demonstrate renewed government resolve, but is throwing money at the war on terror enough? |
| L'un des projets de résolutions n'était cependant pas disponible en arabe. | One of the draft resolutions, however, had not been available in Arabic. |
| Ace, pas de nouvelles de mes diamants ? | Ace, have you heard any more about my diamonds? |
| Cinquante sept années se sont écoulées depuis l'adoption de la résolution 194 (III) de l'Assemblée générale, réaffirmée constamment par des résolutions consécutives, sans mentionner les nouvelles résolutions qui ont clairement lié les droits inaliénables des réfugiés palestiniens au droit à l'autodétermination. | It was now 57 years since the adoption of General Assembly resolution 194 (III), which had been constantly underscored by subsequent resolutions, in addition to further resolutions that incontrovertibly linked the inalienable rights of the Palestinian refugees with the right to self determination. |
| Pas un seul État n'a voté contre ces résolutions. | No State has voted against these resolutions. |
| Mais souvent ces résolutions n'aboutissent pas à un rapport. | That means abolition, at least in peacetime. Urging Member States to do so is the purpose of this debate. |
| De sa trente quatrième à sa trente sixième session, l apos Assemblée générale a adopté de nouvelles résolutions sur la question de l apos assistance à la Zambie compte tenu des appels lancés par le Conseil de sécurité dans les résolutions susmentionnées. | The General Assembly adopted further resolutions at its thirty fourth to thirty sixth sessions on the question of assistance to Zambia, in the context of the appeals made by the Security Council in the above mentioned resolutions. |
Recherches associées : De Nouvelles Résolutions - Pas De Nouvelles Nouvelles - Pas De Nouvelles - Résolutions Prises - Résolutions Adoptées - Résolutions Adoptées - Plusieurs Résolutions - Résolutions Proposées - Résolutions D'urgence - Pas De Nouvelles De - Pas De Nouvelles De - Pas De Mauvaises Nouvelles - Sont Pas De Nouvelles - Pas De Nouvelles Questions
