Traduction de "peut être que tu devrais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tu veux...peut être que je devrais... | You wanna...maybe I should... |
| Je dis juste que tu devrais peut être l'embrasser aussi. | All I'm saying is maybe you should kiss him too. |
| Peut être devrais tu acheter une arme. | Perhaps you should buy a gun. |
| Peut être devrais tu éteindre la télé. | Maybe you should turn off the TV. |
| Tu devrais peut être aller à Boston. | Maybe you should go to Boston. |
| Peut être devrais tu appeler la police ? | Maybe you should call the police. |
| Peut être qu aujourd hui tu devrais écouter les infos. | Lhamo said, it's OK, today you may hear news. |
| Peut être devrais tu simplement laisser Tom seul. | Maybe you should just leave Tom alone. |
| Tu devrais peut être rentrer? lt i gt | Why don't you come back in? lt i gt |
| Au lieu de te plaindre, tu devrais peut être aider. | Instead of complaining, maybe you should help. |
| Tu devrais peut être avoir une petite discussion avec Tom. | Maybe you should have a little talk with Tom. |
| Tu devrais voir ce que Tom peut faire. | You should see what Tom can do. |
| Peut être que tu t'attends à ressentir ça comme 'je devrais ressentir de la félicité', | Maybe you're expecting it to feel like, 'I should feel bliss. |
| qui a écrit Je ne pourrais jamais être ce que je devrais être, tant que tu ne seras pas ce que tu devrais être. | who wrote, I can never be what I ought to be until you are what you ought to be. |
| C'est là que tu devrais être, Helen. | That's where you belong, Helen. |
| Peut être devrais tu éteindre la télévision et faire quelque chose d'autre. | Maybe you should turn off the television and do something else. |
| Tu devrais être récompensé. | You shall have a reward. |
| Tu devrais être écrivain. | You should be a writer. |
| Tu devrais être satisfait. | You should be satisfied. |
| Tu devrais être prêt. | You should get ready. |
| Tu devrais être vexée. | You better resent it. |
| Tu devrais être ravie. | You ought to be thrilled. |
| Peut être que je devrais étudier l'allemand. | Maybe I should study German. |
| Peut être que je devrais prendre ceci. | Maybe I should take this. |
| Peut être que je devrais simplement démissionner. | Maybe I should just quit. |
| Et tu sais tu devrais être heureux | And you know you should be glad |
| Et tu sais tu devrais être heureux | And you know you should be glad, ooh |
| Et tu sais tu devrais être heureux | She loves you yeah, yeah, yeah |
| Tu devrais être plus avisé. | You should know better. |
| Tu devrais être plus avisée. | You should know better. |
| Tu devrais être plus prudent. | You should be more careful. |
| Tu devrais être plus prudente. | You should be more careful. |
| Pourquoi devrais tu être surpris ? | Why should you be surprised? |
| Tu devrais être plus raisonnable. | You should be more reasonable. |
| Tu devrais être au lit. | You ought to be home in bed. |
| Tu devrais être fier d'elle. | You should be proud of her. You should be proud of her. |
| Tu devrais être au lit. | Man alive, you ought to be in bed. |
| Tu devrais être sur scène. | You should be on the stage. |
| Tu devrais en être fier. | You ought to be proud. |
| Peut être que je devrais aller avec toi. | Maybe I should go with you. |
| Peut être que je devrais chercher de l'aide | There's a shortage in the switch I can't stay on your morphine |
| Peut être que je devrais être plus comme ce type. | Maybe I should be more like this guy. |
| Tu devrais peut être encore distraire la foule un peu. gt gt Sergey Brin | Maybe you've got to entertain the crowd a little. gt gt Sergey Brin |
| Pour être heureux, tu devrais passer du temps avec quelqu'un que tu aimes. | To be happy, you should spend time with someone you love. |
| Je pense simplement que tu devrais être prudent, c'est tout. | I just think you should be careful, that's all. |
Recherches associées : Peut-être Que Tu Devrais - Peut-être Que Je Devrais - Tu Devrais - Devrais-tu - Peut-être Que Tu Peux - Peut-être Que Tu L'es - Tu Devrais Aussi - Tu Devrais Savoir - Tu Devrais Obtenir - Tu Devrais Voir - Tu Devrais Venir - Tu Devrais Utiliser - Tu Devrais Visiter - Tu Devrais Essayer - Tu Devrais éviter
