Ceci n'est plus acceptable.	This is no longer acceptable.
Cette réticence n est plus acceptable.	Such reticence is no longer acceptable.
Cela non plus n'est pas acceptable.	This too is totally unacceptable.
L'amendement 20 n'est pas acceptable non plus.	Amendment 20 is also not acceptable.
En effet, la situation n'est plus acceptable.	The situation is no longer tolerable.
De plus, sa systématique est plus acceptable, plus claire et plus transparente.	Furthermore, it contains more acceptable systematics and is clearer and more transparent.
Il n'est pas non plus acceptable pour bon	It is not acceptable that lawyers should be detained when going about their duty of defending their clients.
Est ce plus acceptable si le manteau est d époque ?	Is it more acceptable if the coat is Vintage?
ElBaradei ou Amr Moussa ce dernier plus acceptable jan25	ElBaradei or Amr Moussa w latter more acceptable Jan25
Tongue qu'une telle pratique n'est désormais plus acceptable. ble.	Tongue the place to go into that now, but I think that is some thing we should look at in the future how we con trol research.
C'est une situation absurde et qui n'est plus acceptable.	He said that if I was there as a member of the family of the mafia, I would vote for a prohibitionist campaign. paign.
Acceptable, présentation plus concise, en ligne avec le texte du Conseil.	Acceptable, more concise presentation, in line with the Council s text.
Nous pensons qu'il ne serait pas plus acceptable pour le Conseil.	We believe that it would not be acceptable for the Council either.
C'est la plus proche de la Syrie et la plus acceptable parmi les choix disponibles.	It is the closest to Syria and the most workable among the choices available.
Acceptable, il rend plus claire la raison de coopération entre les agences.	Acceptable, as it makes the reason for cooperation between the agencies clearer.
Acceptable, il ajoute plus de précision et de clarté dans les tâches.	Acceptable, as it makes the tasks more precise and clearer.
Ils ne me semblent pas indispensables pour rendre la directive plus acceptable.	These do not appear to be essential in order to make the directive more acceptable.
Acceptable	Acceptable
acceptable	acceptable
Acceptable.	Acceptable.
Acceptable	Acceptable range
Le transport maritime est plus respectueux de l'environnement et plus acceptable à tous points de vue.	It is more environmentally friendly, more acceptable in every way.
Ce n'est pas acceptable humainement. Ce n'est pas acceptable politiquement.	This is unacceptable on both human and political terms.
J apos ai pris le parti plus pragmatique de chercher une solution acceptable.	I decided a more practical course was to try to find an acceptable outcome.
Cela semble plus acceptable, mais cela laisse à Dieu la responsabilité morale suprême.	This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.
Pas plus qu'il n'est acceptable de maintenir la taxe de co responsabilité laitière.	In my region, I have firms which make what you might call cheese of guaranteed origin.
Un pence par livre un cent par euro est acceptable, mais pas plus.	One penny in the pound is acceptable, one cent in the euro, but no more.
C'est acceptable.	It's acceptable.
C'est acceptable.	That's acceptable.
C'est acceptable.	This is acceptable.
acceptable et	acceptable and
But acceptable	Acceptable purpose
acceptable et	acceptable, and
Qualité acceptable	Fair quality
C'est acceptable?	Is this acceptable?
Ce n'est pas acceptable. Vous savez quoi ? Ce n'est pas acceptable.	It ain't okay. You know what? It is not okay.
En effet, une modernisation discutée, voire négociée, est plus facilement acceptable qu une modernisation imposée.	A modernisation process that has been discussed, or even negotiated, is much more easily accepted than imposed modernisation.
Le Conseil doit savoir que cette façon de brimer le Parlement n'est plus acceptable.	Maybe it will not make any great change, but is very important for the people that we represent the small farmers, young entrants into farming that they have their problems discussed here in Parliament and at the end of the day we give our opinion to the Council !
Idéal Bon Acceptable	Ideal Good Acceptable
Aucun n'est acceptable.	Neither one is acceptable.
Aucune n'est acceptable.	Neither one is acceptable.
Serait ce acceptable ?	Would that be all right?
La morsure de ce commentaire est justifiée la justice du vainqueur n'est maintenant plus acceptable.	The bite in his comment is justified. Victor's justice is no longer acceptable.
Il en découlera un choix de la juridiction la plus acceptable pour l'établissement du fonds.	This will lead to the selection of the most acceptable jurisdiction for the establishment of the fund.
L amendement 49 est acceptable il apporte plus de précision dans les statistiques relatives aux accidents.	Amendment 49 is acceptable as it ensures greater clarity regarding statistics on accidents.

Recherches associées : Acceptable - Pas Acceptable Non Plus - Mutuellement Acceptable - Acceptable Pour - Pharmaceutiquement Acceptable - Comportement Acceptable - Norme Acceptable - Risque Acceptable

Display this page in English