Porte bonheur.	Bring good luck.
Je porte bonheur.	I bring good luck.
Je porte bonheur.	I's just overflowing with luck.
Elle porte bonheur ?	Bring you luck?
Cela porte bonheur.	My first good luck.
Cela porte bonheur.	It's good luck.
Ça porte bonheur?	It's good luck, huh?
Son gardénia lui porte bonheur?	The guy's right, the gardenia does bring him luck.
Sept est un chiffre porte bonheur.	Seven is a lucky number.
Tenez que ça vous porte bonheur !	Here For good luck!
Puisse le bonheur frapper à ta porte.	May happiness knock on your door.
Puisse le bonheur frapper à votre porte.	May happiness knock on your door.
Voler les autres, ça porte pas bonheur!	cheat people and you'll be cheated. Auntie, here they come!
Quand le bonheur vient frapper à votre porte.	When happiness comes knocking at your door.
Quand le bonheur vient frapper à ta porte.	When happiness comes knocking at your door.
Le bonheur de mai frappe à ta porte.	The happiness of May is knocking at your door.
Les coréens pensent que le 3 porte bonheur.	Koreans think number 3 is lucky number.
Tu veux vraiment le manger mon porte bonheur ?	Aren't you going to fast?
À Noël prochain, que cela nous porte bonheur.	And here's to next Christmas, may it bring us luck.
Algérie Encore de l espoir, et un pigeon porte bonheur	Algeria Still Hoping with a Lucky Dove on their Side Global Voices
Puisse le bonheur frapper tôt à ta porte, Avril !	May happiness knock early at your door, April.
Donc pour les coréens, le chiffre 3 porte bonheur.	So the Korean people think number 3 is lucky.
Les gens croient que sept est un nombre porte bonheur.	Seven is believed to be a lucky number.
Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte bonheur.	Seven is sometimes considered a lucky number.
Un des termes utilisé pour ce type de porte bonheur est .	One term for this kind of charm is .
Et vous trouverez tout votre bonheur derrière la porte numéro deux.	You'll find all your happiness behind door number two.
J'ai utilisé une toile d'araignée porte bonheur pour attacher effectivement certaines choses.	I used a money spider's web to actually attach certain things,
Par bonheur, une porte s'ouvrait la, et ils déboucherent dans une voie.	Fortunately a door opened here and they passed into a passage.
Joe... ne ris pas, ça porte bonheur d'être portée pardessus le seuil.	Joe... don't laugh but... it's good luck to be carried over the threshold,
L'argent ne fait pas le bonheur Taïwan ouvre la porte aux entreprises chinoises	More Money, More Problems? Taiwan Opens Door to More Chinese Business Global Voices
Et normalement je le fais tenir avec la toile d'une araignée porte bonheur.	And I normally rig it with the web of a money spider.
On dit que ça porte bonheur de marcher sous un fer à cheval !	They say it's lucky to walk under a horseshoe.
Comme ce livre est mon porte bonheur, je le lis tous les cinq mois.	This book is my good luck charm I read it every five months.
Un jour, ils l augmentèrent de 0,21 dollar car 21 leur semblait un nombre porte bonheur.	One day, they increased it by 0.21, since 21 seemed like a lucky number.
On dit aussi qu'elle choisit le 5 car c'est un chiffre magique qui porte bonheur.	According to some, she also chooses the number 5 because of its magical luck giving qualities.
Or, le Coran n est pas un porte bonheur accroché autour du cou pour nous protéger du mal.	But the Koran is not a talisman to be hung around the neck for protection against evil.
J'ai utilisé une toile d'araignée porte bonheur pour attacher effectivement certaines choses. Ce qui m'a rendu fou.	I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.
Roger, son bonheur est mon bonheur.	Roger, her happiness is my happiness.
Un bonheur. Tout un petit bonheur.	You couldn't ask for more!
Le bonheur du docteur passe par votre bonheur.	The doctor's happiness, naturally, is your happiness.
Bonheur?	Happiness?
Bonheur.	How sweet!
Et voici le bonheur. Donc il y a une distinction entre bonheur et chemin menant au bonheur.	So there is a distinction between happiness and the way that it leads to happiness.
Je n'ai pas la télé, ce qui fait de moi une anomalie, mais très productive et cet épisode de Lost, d'après ce que j'ai compris, parlait du numéro porte bonheur d'un type qui n'était pas un numéro porte bonheur, mais qui indiquait le temps qu'ils avaient passé sur l'île, ils ont regardé, et ce n'étaient pas les même numéros.	Now, I don't have a TV, which makes me a freak, but very productive, and and this episode of Lost, I understand, where the overweight guy has a lucky number which was not a lucky number, which was how long they'd been on the island, but they looked, and the numbers did not match.
et cet épisode de Lost, d'après ce que j'ai compris, parlait du numéro porte bonheur d'un type qui n'était pas un numéro porte bonheur, mais qui indiquait le temps qu'ils avaient passé sur l'île, ils ont regardé, et ce n'étaient pas les même numéros. Ils ont regardé Les Feux de l'amour, et ce n'était pas ça non plus.	And there's an episode of Lost where one guy has a lucky number, but it's not a lucky number, it's why he's on the island, but they looked and the numbers did not match.

Recherches associées : Porte-bonheur - Un Porte Bonheur - Pièce Porte-bonheur - Trèfle Porte-bonheur - Bonheur Conjugal - Bonheur Conjugal - Pur Bonheur - Grand Bonheur - Bonheur Intérieur - Vrai Bonheur - être Bonheur

Display this page in English