Traduction de "position du rail" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Position - traduction : Rail - traduction : Position - traduction : Rail - traduction : Position - traduction : Position - traduction : Position - traduction : Position du rail - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le rail prend alors une position verticale à 90 degrés de la gare d'embarquement.
The track then pitches up 90 degrees to the vertical, with the passengers pulling 4.5Gs.
la rugosité du rail,
rail roughness,
paramètres du contact roue rail (profil de la roue et du rail, écartement des voies),
wheel rail contact parameters (wheel and rail profile, track gauge)
les paramètres du contact roue rail (profils de la roue, du rail, gabarit de la voie)
wheel rail contact parameters (Wheel and rail profile, track gauge)
les paramètres du contact roue rail (profil de la roue et du rail, gabarit de la voie)
wheel rail contact parameters (wheel and rail profile, track gauge)
Il s'agit d'un sujet difficile et complexe, et ce d'autant plus étant donné la position dans laquelle se trouve toute l'industrie du rail.
This is a difficult and complex subject not made any easier by the position that the whole railway industry finds itself in.
De fait, si on donnait au rail la même position concurrentielle que celle de la route, cela signifierait déjà beaucoup.
I am deliberately not talking about giving priority to rail, but it would already be a great step forward if we could create a level playing field between road and rail.
Comportement dynamique du véhicule (interaction roue rail)
Vehicle dynamic behaviour (wheel rail interaction)
2.1 Rail
2.1 Rail
route, rail
rail, road
route rail
road, rail
Adoption d'une directive sur l'interopérabilité du rail conventionnel
Adoption of a Directive on the interoperability of conventional rail
Part du rail dans le marché total du fret (2003)
Rail share of total freight market (2003)
Faisons réellement le choix du rail, plutôt que du camion !
Let us go for rail rather than for lorries!
Intermodalité air rail
Air Rail Inter modality
Transport par rail
Rail transport
Tiens. Un rail.
Here's a rail.
Voilà un rail.
There's a rail.
route rail air
road, rail, air
Les freeways feront souvent partie d'une chaîne de transport intermodal (route rail mer rail).
A freeway will often be one part of an intermodal transport chain (road rail sea rail).
paramètres de contact roue rail (profil de roue et de rail, écartement des voies),
wheel rail contact parameters (wheel and rail profile, track gauge),
Aucune des parties de l'attelage, quand son axe est à la plus basse position permise, ne doit descendre au dessous d'une hauteur de 140 mm par rapport au dessus du champignon du rail.
No part of the coupler assembly shall reach below 140 mm above rail level when at its lowest position due to wear and suspension travel.
Les lignes à rail central La seule ligne actuelle conservant le rail central est celle du Snaefell Mountain Railway sur l'Ile de Man.
Of these, the only one still in operation is the electrified Snaefell Mountain Railway on the Isle of Man, which occasionally uses the centre rail for braking only the cars are all now equipped with rheostatic braking, which meets all normal braking needs.
Ceci est célébré au musée du rail dans la ville.
This is celebrated in the town at Darlington Railway Centre and Museum.
La revitalisation du rail est une ambition que je partage.
I agree that we need to revitalise the rail system.
Elle a également besoin d un grand service public du rail.
It also needs a public rail service it can be proud of.
Régulation l'Office du régulateur du rail (ORR ou Office of the Rail Regulator ) fut chargé d'assurer la supervision du secteur ferroviaire et d'arbitrer les conflits entre les nouvelles sociétés.
Regulation The Rail Regulator (the statutory officer at the head of the Office of the Rail Regulator (ORR)) was established to regulate the monopoly and dominant elements of the railway industry, and to police certain consumer protection conditions of operators' licences.
Allez chercher un rail!
Get a rail.! Here.
STI Rail Conventionnel Bruit
Conventional Rail Noise TSI
STI RAIL CONVENTIONNEL BRUIT
CONVENTIONAL RAIL NOISE TSI
Rail G Le rail G (selon les normes EN 50035, BS 5825, DIN 46277 1).
G section G type rail (according to EN 50035, BS 5825, DIN 46277 1).
Originellement connu sous le nom d'Airport Railway Phase 2, les contrats du West Rail Interface Works sont signés peu après le début de la construction du West Rail.
Originally known as the Airport Railway Phase 2, the contracts of the West Rail Line Interface Works were awarded shortly after construction works of the West Rail commenced.
Un véhicule rail route est un véhicule destiné à la circulation sur route et sur rail.
A road rail vehicle is a vehicle which can operate both on rail tracks and a conventional road.
3 transporteurs de fret de moindre envergure (Advenza Rail Freight Limited, Fastline Limited, Merlin Rail Limited).
3 smaller freight operators (Advenza Rail Freight Limited, Fastline Limited, Merlin Rail Limited)
Darlington est connu pour être le lieu de naissance du rail.
Railways Darlington is known for its associations with the birth of railways.
Encore une fois, c'est une chance pour le monde du rail.
Once again, this represents an opportunity for the rail sector as a whole.
Fret transporté 11 du marché total du transport de surface (rail poids lourds)
Freight moved 11 of total surface transport market (rail HGVs)
L'Union européenne ne développera pas l'harmonisation du rail sans la participation du secteur.
The European Union must ensure the involvement of the sector if it is to harmonise the rail system.
(Rail, route et voies navigables)
(Rail, road amp waterways)
efforts transversaux roue rail Y ,
transverse wheel rail forces Y
Il faut que les entreprises puissent trouver une solution pour envoyer leurs marchandises de l'entreprise au rail et, une fois à destination, du rail à l'entreprise.
Companies must be enabled to find a solution to sending their products from the company to the railway and once the destination is reached, from the railway to the company.
Aucun élément du dispositif d'attelage ne doit se trouver à une hauteur inférieure à 140 mm au dessus de la face supérieure du rail lorsque son axe longitudinal est dans sa position la plus basse admissible.
No part of the coupler assembly shall reach below 140 mm above top of rail when its centreline is at lowest permitted position.
Inter city passenger rail service is operated from Gare de Vancouver Pacific Central by Via Rail Canada to points east Amtrak Cascades to Seattle and Rocky Mountaineer rail tour routes.
Inter city passenger rail service is operated from Pacific Central Station by Via Rail to points east, Amtrak Cascades to Seattle and Portland, and Rocky Mountaineer rail tour routes.
Ce dernier se rapproche du niveau similaire du rail en terme de passagers kilomètre.
Air traffic volumes are similar to rail in terms of passenger kilometres.
Les travailleurs du rail se mettent en grève pour la première fois.
for the first time, railway workers on strike

 

Recherches associées : Rupture Du Rail - Longueur Du Rail - Inclinaison Du Rail - Lubrification Du Rail - Dessus Du Rail - âme Du Rail - Rail Du Genou - Niveau Du Rail - L'électrification Du Rail - Hors Du Rail - L'utilisation Du Rail - -rail