Traduction de "postes actuels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Postes actuels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est prévu une période de transition pour les postes de péage à barrières actuels. | A transition period for the current systems with barriers is planned. |
| La répartition des 127 autres postes (199 72) est indiquée à l apos annexe VI. L apos annexe VII A indique la répartition de l apos ensemble des postes (postes actuels et postes proposés) pour 1993. | The distribution of the remaining 127 (199 minus 72) posts is shown in annex VI. Annex VII A shows the distribution of the combined current and proposed posts for 1993. |
| Je ne soutiendrais pas une réforme de la constitution en vue de maintenir certains d'entre nous dans nos postes actuels car (suite) http tl.gd 6llaq5 | I would not support an amendment to the constitution in order to keep some of us in our current positions as (cont) http tl.gd 6llaq5 |
| 1997 postes budgétaires postes occupés postes occupés postes occupés postes budgétaires postes budgétaires | 1997 posts occupied posts occupied posts occupied posts provided for in the budget posts provided for in the budget posts provided for in the budget |
| 1998 postes occupés postes occupés postes occupés postes budgétaires postes budgétaires postes budgétaires | Posts provided Posts Posts provided for in the budget' occupied for in the budget' |
| Il faut donc s apos attendre à ce que certains postes supplémentaires du Département des services d apos appui et de gestion pour le développement de même que certains postes actuels du BSP PNUD seront utilisés à cette fin. | It is therefore to be expected that some of the additional posts from DDSMS, along with some present UNDP OPS posts, will be utilized for this purpose. |
| Il espère également que l apos objectif déclaré sera atteint et que les reclassements ne serviront pas uniquement de mécanisme de promotion des titulaires actuels des postes considérés. | The Committee also trusts that the stated objective will, in fact, be achieved and that the reclassifications will not be used solely as mechanisms for the promotion of current incumbents. |
| Signets actuels | Current bookmarks |
| Actuels Proposés | Current Proposed Grade |
| Bonus actuels | Present bonuses |
| Paramètre actuels | Currency Settings |
| Besoins actuels | Current needs |
| Actuels Proposés | Grade Current Proposed |
| Symptômes actuels | Current chief complaints |
| (G) Transformation de postes temporaires en postes permanents, transfert de postes et suppression de postes. | (G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts. |
| Les préférés actuels? | Today's favorites? |
| Rendez vous actuels | Active Appointments |
| (aux taux actuels) | (at current rates) |
| A. Effectifs actuels | A. Current staffing table |
| ET PROBLEMES ACTUELS | II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY |
| Critères actuels (1980) | Current (1980) criteria |
| Postes autorisés Postes autorisés Postes autorisés pour 1995 pour 1996 pour 1997 | Posts authorised for Posts authorised for 1996 1997 |
| Bureau des services d'appui technique 57 postes répartis entre le génie (15 postes), l'approvisionnement et l'entreposage (10 postes), les transports (10 postes), les transmissions et l'informatique (20 postes) et les opérations aériennes (2 postes). | Office of Technical Support Services 15 posts under engineering , 10 posts under supply and warehousing , 10 posts under transport , 20 posts under communications and information technology and 2 posts under air operations . |
| À la même date, sur les 761 postes approuvés (470 postes d'administrateur, 288 postes d'agent des services généraux et 3 postes d'agent de sécurité), 718 étaient pourvus (445 postes d'administrateur, 270 postes d'agent des services généraux et 3 postes d'agent de sécurité). | Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service). |
| Conserver les réglages actuels | Keep current settings |
| Voici vos signets actuels. | These are the bookmarks of your current bookmark set. |
| Devise des calculs actuels | Currency of the current calculation |
| Unités des calculs actuels | Units of the current calculation |
| Modifier les paramètres actuels | Modify currency settings |
| Résultats des programmes actuels | Achievements of the current programmes |
| Effectifs actuels Effectifs supplémentaires | Additional 90 60 10 80 744 984 |
| Les accords actuels sur | The Agency will continue its commitment to the International |
| 3 Grands Centres actuels | 3 existing major centres |
| Situation et problèmes actuels | Actual situation and problems |
| Tendances et conflits actuels | Actual conflicts and trends |
| Contenu des engagements actuels | Content of the current undertakings |
| Anamnèse et symptômes actuels .. | Medical history and present symptoms .. |
| Les postes internationaux se répartissaient comme suit administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur 282 postes, Services généraux 317 postes, Service mobile 239 postes, et Service de sécurité 42 postes. | The international posts comprised of 282 in the Professional category and above, 317 in the General Service category, 239 in the Field Service category and 42 Security Officers. |
| Les postes internationaux se répartissaient comme suit administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur 282 postes, Services généraux 317 postes, Service mobile 239 postes, et Service de sécurité 42 postes. | The international posts consisted of 282 in the Professional and above category, 317 in the General Service category, 239 Field Service and 42 Security Officers. |
| Transformation de postes de base en postes extrabudgétaires | Transfer to extrabudgetary financing |
| c. Conversion de postes temporaires en postes permanents | c. Conversion of temporary posts to established posts |
| (G) Transformation en postes permanents de postes financés au moyen de crédits ouverts pour du personnel temporaire, transfert de postes et suppression de postes. | (G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts. |
| Postes | Items |
| Postes | Post resources |
| Au butin ! Restez à vos postes ! A vos postes ! | Stand where you are told to stand come back to your positions all of you, come back! |
Recherches associées : Chiffres Actuels - Résultats Actuels - Investissements Actuels - Clients Actuels - Actuels Changements - Problèmes Actuels - Produits Actuels - Médicaments Actuels - Actionnaires Actuels - Investisseurs Actuels - Produits Actuels - Changements Actuels - Objectifs Actuels - Symptômes Actuels
