Traduction de "pour ces questions" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Pour - traduction : Questions - traduction : Questions - traduction : Questions - traduction : Pour ces questions - traduction : Questions - traduction : Pour ces questions - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

(Pour toutes ces questions voir Soc.
(For all these questions see Soc.
(Les moyens à utiliser pour traiter ces questions)
How will you get the content across?
Cliquez sur un de ces biscuits chinois pour voir vos questions et les questions supplémentaires.
Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored.
Mais laissons ces questions de côté pour un moment.
But let us leave such questions aside for the moment.
Merci beaucoup, Madame Dagmar Roth Behrendt, pour ces questions.
. Thank you very much, Dagmar Roth Behrendt, for these questions.
Cliquez sur ces biscuits de la fortune pour voir des questions et suivre des questions explorées.
Click any of these fortune cookies to see you questions and follow up questions explored.
Cliquez sur un de ces biscuits de fortune pour voir vos questions et leurs questions complémentaires.
Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored.
L'élargissement, la politique étrangère, les questions d'environnement ces questions sont extrêmement importantes pour la présidence suédoise.
Enlargement, foreign policy and environmental issues these issues were incredibly important to the Swedish presidency.
Pour répondre à ces questions, tournons nous vers le foot.
To answer these questions, look no farther than soccer.
Cette recherche, ces questions ont elles un attrait pour toi ?
Does this questions have an appeal for you?
Cryer questions, ils avaient ces deux occasions pour le faire.
Thank you for that further explanation.
Nous disposerons de plus de temps ultérieurement pour ces questions.
There will be more time for those later.
Je remercie M. Harbour pour ces questions éclairantes comme toujours.
I am grateful, as ever, to Mr Harbour for illuminating questions.
C'est la raison pour laquelle nous avons posé ces questions.
That is why we asked these questions.
Pour toutes ces questions, nous ne voterons pas ce budget.
Because of all these issues, we shall not vote in favour of this budget.
Cliquez sur l'un de ces biscuits chinois pour voir vos questions et les questions de suivi explorées.
Click any of these fortune cookies to see you questions and follow up questions explored.
Cliquez sur l'un de ces biscuits chinois pour voir vos questions et les questions de suivi explorées.
Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored.
Pourquoi ces questions?
Why do you ask stupid questions? Wait.
Pour ces questions, les débats et les recherches doivent se poursuivre.
For these topics, more discussion and research is required.
Ces questions sont trop sérieuses pour être traitées à la légère.
These matters are too serious to be treated lightly.
Il y a donc un très grand intérêt pour ces questions.
There is therefore a lot of interest in these matters.
Cliquez sur l'un de ces biscuits de la fortune pour voir des questions et parcourir des questions explorées.
Click any of these fortune cookies to see your questions and follow up questions explored.
Nous devrions pouvoir consacrer au moins trois ou quatre heures pour les questions d'actualité, pour débattre de ces questions et de rien d'autre.
I consider it totally irresponsible to go ahead and vote on questions without first discussing them.
Toutes ces questions difficiles.
Those are tough questions.
T'avoir posé ces questions.
Asking you those questions.
Voici ces quatre questions
The four points are these
Quelles sont ces questions?
What are these issues ?
Quelles sont ces questions ?
What sort of questions do I mean?
Ces questions nous préoccupent.
These issues are of concern to us.
Ces questions sont essentielles.
These issues are important.
Pourquoi toutes ces questions ?
Listen, what's the idea of all these questions?
Pourquoi toutes ces questions ?
Why all these questions ? Leave me alone asking questions.
Pourquoi toutes ces questions ?
What's the idea of all this questioning?
Nous nous posons les questions suivantes  comment faire pour obtenir ces ressources?
We ask ourselves the following. How are we going to obtain those resources?
J'ai déployé des efforts de bonne foi pour faire avancer ces questions.
I have been working in good faith on these issues.
Cela appelle des dépenses accrues dans le secteur pour régler ces questions.
That calls for increased spending in the sector to address those challenges.
Le Groupe de travail offrait un cadre pour l'examen de ces questions.
The working group provided a forum for considering such issues.
Deux groupes de travail avaient été établis pour traiter de ces questions.
Two working groups had been set up to deal with those issues.
Les questions étaient les mêmes pour ces personnes comment mouvement implique émotion ?
The questions were the same. To these guys, how does motion trigger emotion?
Et ceci a été inestimable dans notre approche pour étudier ces questions.
And this has been invaluable in our approach to try to study these things.
Notre Règlement prévoit d'autres procédures plus adaptées pour l'examen de ces questions.
Members who are aggrieved by any remarks made in this Chamber can take appropriate action as provided for in our Rules and put their opinions forward.
Cependant, nous devons poursuivre ce dialogue pour essayer de résoudre ces questions.
However, we must pursue our dialogue to try to resolve those issues.
Ces questions s'appliquent également aux conséquences terribles de la sécheresse pour l'agriculture.
These questions also apply to the terrible consequences of the drought for agriculture.
Ce qui est arrivé entre temps, durant ces mois, a entraîné un effet catalytique pour ces questions.
What has happened in the meantime, during these months, has been catalytic for these issues.
Qu'est ce qu'on doit faire? Là aussi, il y a du pour et du contre à ces questions et je n'ai pas de réponses à ces questions.
What do we need to do? There's very polarized answers to that question too, and I don't have any answers to that.

 

Recherches associées : Ces Questions - Ces Questions - Ces Questions - Ces Questions - Ces Questions - Ces Questions - Ces Questions - Soulevé Ces Questions - Aborde Ces Questions - Examiner Ces Questions - Dans Ces Questions - Toutes Ces Questions - Dans Ces Questions