Connexion avec Chronopic	Connecting with Chronopic
Configurer la connexion avec le matériel externe.	Configure connection with external hardware.
La connexion DCOP avec KMail a échoué.	DCOP connection with KMail failed.
La connexion avec remplacements d'identité ne peut être initialisée. Veuillez vérifier les paramètres de connexion.	Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings.
La connexion avec remplacements d'identité ne peut être initialisée. Veuillez vérifier les paramètres de connexion.	Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings.
La connexion avec remplacements d'identité ne peut être initialisée. Veuillez vérifier les paramètres de connexion.	Cannot opportunistically initiate.
Connexion perdue avec le journal de la console	Lost connection with console log
Nom d'utilisateur pour la connexion	Username for login
Conducteurs électriques, pour tension 80 V, isolés, avec pièces de connexion, n.d.a.	Electric conductors for a voltage 80 V, insulated, fitted with connectors, n.e.s.
La connexion va être établie avec ce périphérique Bluetooth	Connection will be established to this Bluetooth device
La connexion avec remplacements d'identité ne peut être initialisée.	Cannot initiate connection with ID wildcards.
Ce qui me ramène à la connexion avec la sueur.	So that brings me back to the connection with sweat.
Nom d'utilisateur pour la connexion temporisée	Username for timed login
Mot de passe pour la connexion	Password for connection
Nom d'utilisateur requis pour la connexion	User name needed for login
Choisir une icône pour la connexion	Choose a connection icon
Déconnecte la connexion en cours avec un serveur de forums.	Disconnects the current connection to a newsserver.
Je choisis ici la connexion avec Facebook. Avec Facebook, c'est un peu différent.	Let me select connect with Facebook.
Je sens une connexion intense avec lui.	I feel a deep connection to him.
Gérer automatiquement l'état de connexion avec NetworkManager	Automatically manage offline status with NetworkManager
Cela signifiait une connexion avec le monde.	It meant a connection to the world.
47, paragraphe 2, en connexion avec l'art.	47 (2) in connection with Art.
47, paragraphe 2, en connexion avec l'art.	47 2) in connection with Art.
Utiliser la connexion principale pour les transferts	Use the primary connection for transfers
Utiliser la connexion principale pour les transferts	Should a port from a specified port range be selected on active transfers.
Utiliser la connexion principale pour les transferts	Should the primary connection be used for transfers.
Utiliser le chiffrement SSL pour la connexion	Use SSL for connection
Active la connexion sans mot de passe pour cet affichage. À utiliser avec une extrême prudence 160 !	Enable password less logins on this display. Use with extreme care!
Pour utiliser Sendmail avec une connexion commutée, suivez les instructions de configuration appropriées dans la section FAQ .	If you do want to use Sendmail and you are using a dial up connection, follow the instructions for setting up sendmail for a dial up connection in the FAQ section.
Outil connexion pour KivioName	Zoom Tool
Nous avons perdus notre connexion avec notre responsabilité pour ce que nos gouvernements font.	We've lost our connection to our responsibility for what our governments do.
Conducteurs électriques, pour tension 80 V mais 1000 V, avec pièces de connexion, n.d.a.	Electric conductors, for a voltage 80 V but 1000 V, insulated, fitted with connectors, n.e.s.
Active la connexion automatique. À utiliser avec une extrême prudence 160 !	Enable automatic login. Use with extreme care!
Conducteurs électriques des types utilisés pour les télécommunications, pour tension 1000 V, avec pièces de connexion, n.d.a.	Electric space heating and soil heating apparatus, with built in fan (excl. storage heating radiators)
Pour cette raison, ce type de connexion est souvent appelé une connexion métrique .	For this reason, this type of connection is often called a metric connection .
L'utilisateur à utiliser pour la connexion à Audioscrobbler	The username to use for connecting to Audioscrobbler
La connexion a échoué pour une raison inconnue.	Login failed with unknown reason.
Cliquez pour annuler la connexion à un serveur.	Click to cancel connecting to a server
Pour cela, la connexion par ferry est cruciale.	The ferry connection is quite crucial in this connection.
connexion internet connexion mobile,	Internet connection Mobile connection
En cherchant une connexion intime avec votre for intérieur.	By seeking intimate connection with your inwardness.
État de la connexion est utile pour les utilisateurs de modem et tout ceux qui ne disposent pas d'une connexion Internet permanente. Il vérifie que la connexion Internet est active et connecte vos comptes lorsqu'il détecte que la connexion a été établie.	Connection Status is useful for modem users or others who do n't have a permanent Internet connection. It watches for an active Internet connection and sets your accounts online when it detects you have dialed up.
Outil de numérotation pour connexion RTC	Internet Dial Up Tool
En attente pour une connexion entrante...	Waiting for an incoming connection...
La connexion avec l'ordinateur de poche a été perdue. Impossible de poursuivre la synchronisation.	The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue.

Recherches associées : La Connexion Avec - Pour La Connexion - Pour La Connexion - Pour La Connexion - Connexion Avec - Prêt Pour La Connexion - Filaire Pour La Connexion - En Connexion Avec - En Connexion Avec - Sa Connexion Avec - Pour La Communication Avec - Pour La Discussion Avec - Avec La Perspective Pour

Display this page in English