L' Eurosystème a encouragé l' EPC à poursuivre ses travaux sur ces services à valeur ajoutée .	The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .
d) Interrompre l'élaboration du rtm et poursuivre les efforts pour déterminer une valeur objective à laquelle la décélération du motocycle doit satisfaire.	(d) Stop the gtr and undertake further efforts to determine an objective value to which motorcycle deceleration must rise.
Je la vois comme un socle solide sur la base duquel l'évolution sociale pourra se poursuivre, même en ce qui concerne sa valeur juridique.	I see it as a foundation stone providing a basis for social development, even insofar as its legal status is concerned.
La capacité des institutions bancaires et non bancaires de poursuivre leurs activités et de mener des actions durables est un critère essentiel de la valeur du microcrédit.	Allowing banking and non banking institutions to continue their activities and to develop sustainable actions is a key factor in proving the value of micro credit.
Les allocations familiales versées directement à la mère ont plus que doublé en valeur réelle depuis 1997 et le Gouvernement entend poursuivre son action dans ce domaine.	Child benefit payments made directly to the mother had more than doubled in real terms since 1997. The Government accorded high priority to continuing its efforts in that area.
En tant qu'économie agricole, nous voulons et comptons poursuivre la diversification de nos produits, en nous efforçant d'apporter de la valeur ajoutée grâce au traitement et au contrôle qualité.	As an agricultural economy we are determined and have planned to continue diversifying our products with more emphasis on adding value through processing and quality control.
Poursuivre la rédaction	Continue
Poursuivre la discussion	Continue chat
Poursuivre la recherche	Find Next
Poursuivre la recherche	Find again
Poursuivre la fusion	Continue Merging
Poursuivre la recherche	Search next
Poursuivre la recherche	Next
Poursuivre la recherche	Find Next
Poursuivre la recherche	Find Next
v) Développer et poursuivre les études et recherches notamment biotechniques sur les ressources biologiques, leur gestion et leur valeur socio économique et culturelle intrinsèque.	(v) Develop or continue studies and research on biological resources, their management and their intrinsic socio economic and cultural value, including biotechnology.
Je voudrais demander à la présidence du Conseil de poursuivre le processus de Lisbonne de manière conséquente, en accordant la même valeur aux domaines politiques qui y ont été mentionnés.	I would ask the presidency to pursue the Lisbon process consistently, ensuring that all policy areas referred to in it keep the same status.
La zone euro doit également poursuivre une politique en partie grâce à une politique monétaire plus accommodante destinée à diminuer significativement la valeur de l euro et restaurer la compétitivité de la périphérie.	The eurozone should also pursue a policy partially via looser monetary policy that weakens the value of the euro significantly and restores the periphery s competitiveness.
F3 Poursuivre la recherche	F3 Find Next
Poursuivre la recherche, certainement.	Certainly we should continue with the research.
La valeur spéciale NULL La valeur spéciale NULL représente l 'absence de valeur.	NULL is the only possible value of type NULL.
Poursuivre des travaux afin de déterminer la valeur des services écologiques forestiers et d'encourager la mise en place de systèmes de rémunération équitable de ces services, notamment au moyen de mécanismes du marché	Country led initiative in Support of UNFF on Decentralization, Federal Systems in Forestry and National Forest Programs (27 30 April 2004)
Poursuivre la recherche en arrière	Find Again Backwards
F3 Édition Poursuivre la recherche	F3 Edit Find Next
F3 Édition Poursuivre la recherche	Ins Edit
Poursuivre la rechercheContinue search button.	Continue Search
(a) Poursuivre la reconnaissance mutuelle	(a) Continue mutual recognition
Poursuivre la configuration de la partie	Setup Game Continue
La valeur économique, la valeur écologique, la valeur stratégique des espaces marins portugais sont des valeurs communautaires.	Two main points, however, should be noted.
1.6.2 Sur le plan international, le CESE peut poursuivre la politique de l'UE visant à mettre en valeur le rôle de la société civile dans les négociations et la mise en œuvre des accords conclus.	1.6.2 At international level, the EESC can pursue EU policy seeking to promote the role of civil society in negotiations and implementation of the resulting agreements.
Nous devons mettre l'accent sur la valeur ajoutée à la production agricole de qualité, sur la nécessité de poursuivre le soutien aux régions moins favorisées et de recycler les travailleurs ruraux dans de nouvelles qualifications.	In September 1988 there were eight farms in the Netherlands involved in setaside of land, in the Federal Republic on 15 October there were 20 000 and in the United Kingdom on 21 October 2 000.
Poursuivre	Continue
Poursuivre	Proceed
La valeur d'une expression d 'assignation est la valeur assignée.	The value of an assignment expression is the value assigned.
La valeur de la liberté. C'est une valeur de la communauté.	The value of freedom. It's a value of community.
Ce déclin est appelé à se poursuivre, parce que près de 30 des maisons financées par emprunt hypothécaire ont une valeur inférieure à celle de l emprunt qu elles garantissent.	That decline is likely to continue, because nearly 30 of homes with mortgages are worth less than the value of the mortgage.
4.2 Il y a lieu de poursuivre le programme Mieux légiférer de manière plus cohérente et complète car des initiatives isolées ne sont pas porteuses de valeur ajoutée.	4.2 Better Regulation needs to be pursued in a more coherent and comprehensive way as isolated initiatives do not add value.
4.2 Il y a lieu de poursuivre le programme Mieux légiférer de manière plus cohérente et complète, car des initiatives isolées ne sont pas porteuses de valeur ajoutée.	4.2 Better Regulation needs to be pursued in a more coherent and comprehensive way, as isolated initiatives do not add value.
Il faut poursuivre la mise en œuvre de l'Acte unique, poursuivre l'achèvement du marché sans frontières.	Borrowing some of President Dumas' intentions, I should like to conclude by again confirming the importance that we attach to the fact that the work of building Europe has restarted.
Tout d'abord, il faut poursuivre la baisse ordonnée des taux d'intérêt, et ce d'autant plus que ces taux d'intérêt restent, en valeur réelle, supérieurs à la rentabilité qu'offrent les capitaux à risque et les investissements.	Having more stable foreign currency markets does of course imply that our economies have resolved their problems, i.e. those which had their origins in erratic foreign exchange movements I am thinking of the American budget deficit, and also of the fact that, as you pointed out, Japan has an economy which is too much closed to undertakings in our countries, and of Europe's inadequate growth compared with what it could do.
La Thaïlande menace de poursuivre Facebook	Thailand threatens Facebook with legal action
Maj F3 Édition Poursuivre la recherche	Shift F3 Edit Find Previous
Poursuivre la réforme de l'administration publique	Continue public administration reform
Poursuivre la réforme du secteur agricole.	Continue reform of the agricultural sector.
Valeur Valeur	(95

Recherches associées : Poursuivre Une Valeur - Poursuivre La Recherche - Poursuivre La Carrière - Poursuivre La Stratégie - Poursuivre La Production - Poursuivre La Recherche - La Recherche Poursuivre - Poursuivre La Recherche - Poursuivre La Procédure

Display this page in English