Traduction de "prendre votre repas" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Prendre - traduction : Repas - traduction : Repas - traduction : Prendre - traduction : Votre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre votre repas - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Lorsque vous sortez prendre un repas, comment obtiendrez vous votre nourriture ?
When you go out to eat, how will you get your food?
Si vous ne pouvez pas prendre le repas test recommandé, votre médecin vous recommandera un autre repas test.
If you cannot take the recommended test meal, your doctor will advise you of an alternative test meal.
AVANT de prendre votre premier repas, boisson ou autre médicament de la journée, prenez
BEFORE taking your first food, drink or other medicinal products of the day, take your
Si vous oubliez de prendre AMMONAPS Vous devez prendre une dose avec votre repas suivant aussi rapidement que possible.
26 If you forget to take AMMONAPS You should take a dose as soon as possible with your next meal.
Si vous oubliez de prendre AMMONAPS Vous devez prendre une dose avec votre repas suivant aussi rapidement que possible.
If you forget to take AMMONAPS You should take a dose as soon as possible with your next meal.
Il est préférable de prendre Avaglim avec de la nourriture, ou juste avant les repas, généralement avec votre premier repas principal de la journée.
It is best to take Avaglim with food, or just before food, usually with your first main meal of the day.
Vous payez votre repas.
You pay for your meal.
Profitez de votre repas.
Enjoy your meal.
J'apporte votre repas, monsieur.
I've brought you some dinner, sir.
Votre repas, ma chère ?
But your dinner, dear?
C'est votre dernier repas.
It's your last meal, my lad.
Si vous oubliez de prendre votre Targretin Si vous oubliez de prendre une dose, prenez votre dose quotidienne avec votre repas suivant, le même jour, prenez ensuite votre dose normale, comme d habitude, le jour suivant.
If you forget to take Targretin If you forget to take one dose, take your daily dose with your next meal on the same day, then take your usual dose as normal, the following day.
Prendre Agopton pendant les repas
Taking Agopton with food and drink
Avez vous fini votre repas ?
Have you finished your meal?
Oui. Profitez de votre repas.
Yes.
Vous choisissez votre dernier repas.
You can order whatever you want to eat, you know.
Vous chanterez pour votre repas.
You'll sing for your dinner.
Prendre CEFUROXIME AXETIL après les repas.
Take this medicine after meals.
venez prendre un bon repas ici.
When you're not too busy, come in for a meal.
Je dois prendre mes repas ici?
Am I supposed to eat here?
Et la bonne lenteur est, vous savez, prendre le temps de manger un repas avec votre famille, la télé éteinte.
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
C'est à dire, partager votre repas.
That is, share your lunch.
Voyez vous, alors.Profitez de votre repas.
See you, then. Enjoy your meal.
Votre dernier repas remonte à quand ?
I've got work to do. When did you eat last?
Un petit repas calmera votre courroux.
Perhaps a little supper will help you get over your huff
Si vous oubliez de prendre Cholestagel Vous pouvez prendre votre dose au repas suivant, mais ne prenez jamais en une seule journée plus de comprimés que votre médecin ne vous a prescrit quotidiennement.
If you forget to take Cholestagel You may take your dose with a later meal, but never take in one day more than the total number of tablets that your doctor has prescribed to you in a single day.
Et nous pouvons en prendre une différente demain, et vous verrez que vos protéines demain seront différentes elles seront différentes après votre repas ou après votre sommeil.
And we can take a different one tomorrow, and you will see your proteins tomorrow will be different they'll be different after you eat or after you sleep.
N'avez vous pas encore fini votre repas ?
Have you still not finished your meal?
Votre repas vous a t il plu ?
Did you enjoy your meal?
Que voulez vous boire avec votre repas ?
What do you want to drink with your meal?
Ne prenez pas BYETTA après votre repas.
Do not use BYETTA after your meal.
Vous devez prendre cette poudre après chaque repas.
You have to take this powder after each meal.
Il est préférable de le prendre juste avant un repas principal mais vous pouvez le prendre jusqu à 30 minutes avant le repas.
It is best to take it right before a main meal but you can take it up to 30 minutes before.
Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas.
Take your time when you eat meals.
Suivez les instructions de votre médecin concernant le taux de perfusion basal et les bolus d insuline à prendre au moment des repas.
Follow your doctor s instructions about the basal infusion rate and the mealtime insulin boluses to be taken.
À prendre au cours ou en dehors des repas.
They may be taken with or without food.
Les gens ont passé plus de temps à prendre leurs repas, à échanger entre eux pendant leurs repas.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
Il vous faut vous éloigner et commencer votre repas comme si vous ne vous souciiez pas le moins du monde de prendre le thé.
You have to go away and begin your meal, as if you were not going to have any tea at all.
BYETTA ne doit pas être utilisé après votre repas.
Do not use BYETTA after your meal.
J'espêre que votre repas vous a plu, Mlle Elizabeth.
I hope you enjoyed your lunch, Miss Elizabeth.
Tu dois prendre cette poudre à l'issue de chaque repas.
You have to take this powder after each meal.
Vous pouvez la prendre avant, pendant ou après les repas.
It does not matter whether you take it with or without food.
Vous pouvez prendre MIRAPEXIN pendant ou en dehors des repas.
You can take MIRAPEXIN with or without food.
Il est préférable de prendre Norvir au cours d un repas.
73 Norvir should preferably be taken with food.
Il est préférable de prendre Norvir au cours d un repas.
Norvir should preferably be taken with food.

 

Recherches associées : Prendre Un Repas - Terminer Votre Repas - Prendre Votre Esprit - Prendre Votre Souffle - Prendre Votre Entreprise - Prendre Votre Nom - Prendre Votre Fantaisie - Prendre Votre Défi - Prendre Votre Photo - Prendre Votre Décision - Prendre Votre Place - Prendre Votre Point - Prendre Votre Congé - Prendre Votre Appel