Traduction de "prestations d'invalidité de longue durée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Durée - traduction : Longue - traduction : Longue - traduction : Durée - traduction : Durée - traduction : Durée - traduction : Durée - traduction : Durée - traduction : Longue - traduction : Prestations d'invalidité de longue durée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prestations d'invalidité | Invalidity benefits |
| Cumul de prestations pour des soins de longue durée | Overlapping of long term care benefits |
| les prestations d'invalidité | invalidity benefits |
| Conversion des prestations d'invalidité en prestations de vieillesse | Conversion of invalidity benefits into old age benefits |
| Prestations de maladie, de maternité et de paternité assimilées, et prestations pour des soins de longue durée . | Sickness, maternity and equivalent paternity benefits, and long term care benefits . |
| La distinction entre prestations d'invalidité complète et prestations d'invalidité partielle existe également en Allemagne et est à l'étude en Autriche. | A distinction between full and partial invalidity benefits also exists in Germany and is being considered in Austria. |
| La présente disposition s applique mutatis mutandis aux prestations pour des soins de longue durée. | This provision applies mutatis mutandis to long term care benefits. |
| a Au paragraphe 2, les termes aux prestations de maladie en espèces couvrant des soins à durée illimitée sont remplacés par les termes aux prestations en espèces pour des soins de longue durée . | a In paragraph 2 the term sickness benefits in cash covering treatment for an unlimited period is replaced by the term long term care benefits in cash . |
| 5.5 Meilleur accès des jeunes et des chômeurs de longue durée aux prestations de soutien en cas de chômage | 5.5 Improved access to income support for unemployed youth and the long term unemployed |
| Pensions d'invalidité, de vieillesse et de survie, allocations de décès et prestations familiales | Invalidity, old age and survivors' pensions, death grants, family and parental benefits |
| Il sera nécessaire d'apporter une aide adéquate aux personnes cherchant à réintégrer le marché du travail et de s'intéresser plus particulièrement aux groupes vulnérables, comme les bénéficiaires de prestations sociales et d'indemnités d'invalidité, les chômeurs de longue durée et peu qualifiés et les minorités ethniques. | Appropriate assistance to reintegrate people in the job market will be needed, as well as a stronger focus on vulnerable groups such as recipients of social and disability benefits, long term and low skilled unemployed and ethnic minorities. |
| Les prestations au titre du régime général d'invalidité, du régime spécial d'invalidité des mineurs et du régime spécial des marins de la marine marchande. | Benefits relating to the general invalidity scheme, the special invalidity scheme for miners and the special scheme for merchant navy mariners |
| Pensions d'invalidité, de vieillesse et de survie, allocations de décès et prestations familiales et parentales | Invalidity, old age and survivors pensions, death grants, family and parental benefits |
| 3.3.7 Annexe IV, partie A, énumérant les règles figurant dans le texte du règlement selon lesquelles le montant des prestations d'invalidité est indépendant de la durée des périodes d'assurance. | 3.3.7 Annex IV, Part A, which lists the legislations referred to in the Regulation, under which the amount of invalidity benefits is independent of the length of periods of insurance. |
| le poids significatif du chômage de longue durée et de très longue durée, | the significant effects of long term and extremely long term unemployment, |
| L annexe IV, partie A, énumère les législations visées à l'article 37, paragraphe 1, du règlement selon lesquelles le montant des prestations d'invalidité est indépendant de la durée des périodes d'assurance . | Annex IV, Part A lists the legislations referred to in Article 37(1) of the Regulation under which the amount of invalidity benefits is independent of the length of periods of insurance. |
| L'annexe IV, partie A, énumère les législations visées à l'article 37 paragraphe 1 du règlement selon lesquelles le montant des prestations d'invalidité est indépendant de la durée des périodes d'assurance. | Annex IV, Part A lists the legislations referred to in Article 37(1) of the Regulation under which the amount of invalidity benefits is independent of the length of periods of insurance. |
| L'annexe IV, lettre A, énumère les législations visées à l'article 37, paragraphe 1, du règlement selon lesquelles le montant des prestations d'invalidité est indépendant de la durée des périodes d'assurance . | Annex IV, part A, contains the list of those legislations referred to in Article 37 (1) of the Regulation under which the amount of invalidity benefits is independent of the length of periods of insurance . |
| Ce projet prévoit la création d apos un système national d apos assurance couvrant tous les salariés et les travailleurs indépendants âgés de 16 à 65 ans et représentant trois secteurs d apos activité prestations de longue durée, prestations de courte durée et prestations en cas d apos accident du travail. | This project provides for the establishment of a national insurance scheme which would cover all employed or self employed persons between the ages of 16 and 65 and would include three operational branches long term benefit branch, short term benefit branch and employment injury benefit branch. |
| Exposition de longue durée | Long term exposure |
| SVCD longue durée | SVCD Long Play |
| DVD longue durée | DVD Long Play |
| L ajout d un chapitre distinct établissant les règles applicables aux prestations pour des soins de longue durée permet une nette distinction entre celles ci et les dispositions régissant les prestations de maladie et l assistance sociale. | A separate Chapter categorising the rules for long term care benefits will provide a clear distinction from the provisions on sickness benefits and social assistance. |
| Durée de saut longue 160 | Long skip duration |
| r) Marchés de longue durée | (r) Long term contracts |
| Un contrat de longue durée ? | A long term contract ? |
| Cela ne s'applique pas aux pensions d'invalidité, de vieillesse ou de survivant, ni aux rentes pour accident de travail ou maladie professionnelle, ni aux prestations de maladie en espèces couvrant des soins à durée illimitée. | This shall not apply to invalidity, old age or survivors' pensions or to pensions in respect of accidents at work or occupational diseases or to sickness benefits in cash covering treatment for an unlimited period. |
| DVD super longue durée | DVD Extra Long Play |
| Les prestations d'invalidité servies en vertu de l'article 44 font l'objet d'un nouveau calcul conformément au chapitre 5 dès que le bénéficiaire satisfait aux conditions requises pour l'ouverture du droit aux prestations d'invalidité en vertu d'une législation de type B ou qu'il bénéficie de prestations de vieillesse en vertu de la législation d'un autre État membre. | The invalidity benefits provided under Article 44 shall be recalculated in accordance with Chapter 5 as soon as the beneficiary satisfies the qualifying conditions for invalidity benefits laid down by a type B legislation, or as soon as he she receives old age benefits under the legislation of another Member State. |
| Accès aux soins de longue durée | Access to long term care |
| 3.2.5 Le chômage de longue durée | 3.2.5 Long term unemployment |
| 3.2.6 Le chômage de longue durée | 3.2.6 Long term unemployment |
| 320 000 (chômeurs de longue durée) | 320 000 (long term unemployed) |
| 330 000 (chômeurs de longue durée) | 330 000 (long term unemployed) |
| Malade de longue durée ou invalide | Long term sick or disabled |
| En cas de prestations à temps partiel, la durée renseignée est la durée réduite. | For part time work, the time to be indicated is the reduced time. |
| Périodes de fermeture de plus longue durée | Longer periods of closure |
| l'incapacité professionnelle de longue durée de l'exploitant | long term professional incapacity of the farmer |
| L'Institut de sécurité sociale et des services sociaux des employés du secteur public (ISSSTE) gère les prestations suivantes prise en charge médicale en cas de maladie, de maternité, de vieillesse et d'invalidité, prestations aux survivants, prestations aux victimes d'accidents du travail et prestations familiales. | The Social Security and Services Institute for State Workers (ISSSTE) provides the following benefits medical care sickness, maternity, old age invalidity survivors work accidents and family benefits. |
| D. Bourses de longue durée 19 7 | D. Long term fellowships . 19 6 |
| Pas de longue durée d'attention, regarde le! | 'No long attention span, look at him!' |
| D. Bourses de longue durée 20 8 | D. Long term fellowships . 20 8 |
| Insuline d'action progressive et de longue durée | Insulin with a gradual onset and long duration of action. |
| Vimpat est un traitement de longue durée. | Vimpat is used as a long term treatment. |
| D combattre le chômage de longue durée | and young people |
Recherches associées : Prestations D'invalidité - Prestations D'invalidité - Prestations D'invalidité - Prestations D'invalidité - Prestations D'invalidité - Longue Durée - Longue Durée - Longue Durée - Longue Durée - Longue Durée - Longue Durée - Longue Durée - De Longue Durée - Les Prestations De Soins De Longue Durée
