Traduction de "principaux pays" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pays - traduction : Principaux pays - traduction : Pays - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pays d origine (énumérez les dix principaux pays) | Countries of origin (list the top 10 countries) |
Principaux pays industriels indicateurs trimestriels, 1992 1993 | Table A.I. Major industrial countries quarterly indicators, 1992 1993 |
Annexe principaux indicateurs économiques des pays candidats. | Appendix overleaf Main economic indicators in the applicant countries |
Les principaux pays émergents sont également en difficulté. | Major emerging countries are also in trouble. |
Principaux pays exportateurs de grumes tropicales, 2002 2004 | Major tropical log importers, 2002 2004 |
Principaux pays exportateurs de sciages tropicaux, 2002 2004 | China also continued as the world's largest tropical sawnwood importer in 2003, despite a slight decline of 1 in imports to under 2.8 million m3 (graph 11.3.2). |
Principaux pays exportateurs de placages tropicaux, 2002 2004 | Major tropical sawnwood importers, 2002 2004 |
Principaux pays importateurs de grumes tropicales, 2002 2004 | Major tropical veneer importers, 2002 2004 |
Principaux pays importateurs de sciages tropicaux, 2002 2004 | Major tropical plywood importers, 2002 2004 |
Principaux pays importateurs de placages tropicaux, 2002 2004 | Tropical plywood price trends, 2003 May 2005 |
Principaux pays importateurs de contreplaqués tropicaux, 2002 2004 | Sapele, for instance, continued losing market share to dark red meranti in 2004, due to the far more attractive price level of the latter. |
L'Indonésie est l'un des principaux pays de l'ANASE. | Indonesia is one of the most important countries in the ASEAN area. |
Principaux pays en développemente Brésil Inde République de Corée | Republic of Korea 9.5 7.9 5.1 12.0 11.1 11.5 6.1 9.0 8.4 4.8 4.5 |
ANNEXE 2 PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE COMPARAISON ENTRE PAYS EUROPÉENS | APPENDIX 2 KEY COMPARISONS BETWEEN THE EU COUNTRIES |
ANNEXE 2 PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE COMPARAISON ENTRE PAYS EUROPÉENS | APPENDIX 2 KEY COMPARISONS BETWEEN THE EU COUNTRIES |
Un des principaux produits de ce pays est le café. | One of the main products of this country is coffee. |
Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or. | The country's main products are cocoa and gold. |
C'est l'un des principaux centres économiques du nord du pays. | The cooking patterns of the city are similar to those of Central Asia, the Middle East, and Northern India as well. |
Graphique 11.2.1 Principaux pays exportateurs de grumes tropicales, 2002 2004 | Felix Näscher, Ministry for Environment, Agriculture and Forestry, Liechtenstein |
Graphique 11.2.2 Principaux pays exportateurs de sciages tropicaux, 2002 2004 | Yuri M. Ostapchuk, State Committee on Statistics of Ukraine, Ukraine |
Graphique 11.2.3 Principaux pays exportateurs de placages tropicaux, 2002 2004 | Andras Pluzsik, State Forest Service, Hungary |
Graphique 11.2.4 Principaux pays exportateurs de contreplaqués tropicaux, 2002 2004 | Jeffrey Serveau, Natural Resources Canada, Canada |
Graphique 11.3.1 Principaux pays importateurs de grumes tropicales, 2002 2004 | Vaclav Stransky, Ministry of Agriculture, Czech Republic |
Graphique 11.3.2 Principaux pays importateurs de sciages tropicaux, 2002 2004 | Wladyslaw Strykowski, Wood Technology Institute, Poland |
Graphique 11.3.3 Principaux pays importateurs de placages tropicaux, 2002 2004 | Rafael S. Suleymanov, State Statistical Committee of Azerbaijan Republic, Azerbaijan |
Graphique 11.3.4 Principaux pays importateurs de contreplaqués tropicaux, 2002 2004 | Roman Svitok, Forest Research Institute (LVU), Slovakia |
Importations de meubles des cinq principaux pays importateurs, 2001 2004 | Most of the growth potential in subsequent furniture consumption has been captured again by China, which continues to expand its bedroom furniture deliveries in particular. |
Ces brochures seront distribuées dans les principaux aéroports du pays. | These will be distributed in the country's main airports. |
9. Comparaison de la part des contributions des principaux pays | 9. Share of major donors apos contributions to UNFPA regular resources |
Bien que les principaux pays producteurs soient également les principaux consommateurs de sucre, celui ci reste un produit largement commercialisé. | Although leading sugar producing countries are also main users, sugar is a widely traded commodity. |
6.1 Les principaux pays concernés par le commerce équitable sont surtout les pays du sud. | 6.1 Most of the countries involved in fair trade are southern countries. |
7.1 Les principaux pays concernés par le commerce équitable sont surtout les pays du Sud. | 7.1 Most of the countries involved in fair trade are southern countries. |
A l époque où les principaux emprunteurs étaient les pays en développement, et les principaux prêteurs, les pays développés, la suprématie des Etats Unis et de l Europe était justifiée. | At a time when developing countries did most of the borrowing and developed countries did most of the lending, the primacy of the US and Europe was justified. |
Mais les principaux pays négociateurs sont aussi les plus pollueurs, forcément. | But the main dealmakers are those nations with the highest emissions, since they are the ones with something to trade. |
Une journaliste écrit dans Republica, l'un des principaux journaux du pays | A writer at one of Nepal's main newspapers, Republica, explains |
Le baseball au Japon est un des principaux sports du pays. | Baseball is one of the most popular sports in Japan. |
Il est considéré l un des principaux publicitaires politiques de son pays. | He is regarded as one of the leading political advertising executives in Argentina. |
Superficie des terres forestières certifiées des huit principaux pays, 2004 2005 | Top 8 countries' certified forest area, 2004 2005 |
Importations de bois profilés des cinq principaux pays importateurs, 2001 2004 | Profiled wood imports for top 5 importing countries, 2001 2004 |
La drogue est l'un des principaux produits d'exportation de ces pays. | Drugs are one of the country's principal exports. |
Quatre facteurs principaux expliquent les différences de prix à l'intérieur d'un pays et entre les différents pays | What, then, is behind lasting differences in prices within and between countries? There are three important factors |
Pourtant les tendances protectionnistes de certains des principaux pays développés se maintiennent. | However, there had been no halting or reversing of protectionist trends in some of the major developed countries. |
Les échanges culturels avec les autres pays en sont un des principaux. | Cultural exchanges with other countries is one of the main ones. |
c) Nouvelles priorités des principaux pays donateurs et des institutions financières multilatérales | (c) New priorities of the major donor countries and multilateral financial institutions |
Graphique 10.2.1 Importations de meubles des cinq principaux pays importateurs, 2001 2004 | Aristides Ioannou, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment, Cyprus |
Recherches associées : Principaux Pays Européens - Les Principaux Pays - Principaux Pays Producteurs - Principaux Chiffres - Principaux Acteurs - Principaux Termes - Principaux éléments - Principaux Critères - Réglages Principaux - Résultats Principaux - Principaux Paramètres - Principaux Donateurs - Principaux Bénéficiaires - Principaux Résultats