Traduction de "pris conscience" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conscience - traduction : Conscience - traduction : Conscience - traduction : Pris - traduction : Pris conscience - traduction : Conscience - traduction : Pris - traduction : Conscience - traduction : Pris - traduction : Pris - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'avais pris conscience... | I'd realised that... |
Les Roms en ont pris conscience. | That consciousness is raised with Roma. |
Je pris conscience que j'avais besoin d'aide. | I realized I needed help. |
J'ai pris conscience que j'avais besoin d'aide. | I realized I needed help. |
Je pris conscience de ce qui arrivait. | I realized what was happening. |
J'ai pris conscience de ce qui arrivait. | I realized what was happening. |
Je pris conscience de ce qui survenait. | I realized what was happening. |
J'ai pris conscience de ce qui survenait. | I realized what was happening. |
J'ai pris le même concept de la conscience. | I took the same concept of mindfulness, |
Finalement il a pris conscience qu'il s'était trompé. | At last he realized that he was mistaken. |
Je pris conscience que je ne pouvais gagner. | I realized I couldn't win. |
Je pris conscience que je ne pouvais l'emporter. | I realized I couldn't win. |
J'ai pris conscience que je ne pouvais l'emporter. | I realized I couldn't win. |
J'ai pris conscience que je ne pouvais gagner. | I realized I couldn't win. |
Je pris conscience que je n'étais pas prêt. | I realized I wasn't ready. |
Je pris conscience que je n'étais pas prête. | I realized I wasn't ready. |
J'ai pris conscience que je n'étais pas prêt. | I realized I wasn't ready. |
J'ai pris conscience que je n'étais pas prête. | I realized I wasn't ready. |
Je pris conscience de ce qui se passait. | I realized what was happening. |
J'ai pris conscience de ce qui se passait. | I realized what was happening. |
Je pris conscience de ce qui avait lieu. | I realized what was happening. |
J'ai pris conscience de ce qui avait lieu. | I realized what was happening. |
Je n'en ai pris conscience qu'à ce moment là. | I realized it only then. |
Il n'a pas encore pris conscience de ses fautes. | He has not realized his mistakes yet. |
Il a pris conscience de l'ampleur de son crime. | He realized the magnitude of his crime. |
Je n'en ai pris conscience que beaucoup plus tard. | I didn't realize it until much later. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadien. | I didn't realize you were Canadian. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadienne. | I didn't realize you were Canadian. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez éveillé. | I didn't realize you were awake. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez éveillée. | I didn't realize you were awake. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez éveillés. | I didn't realize you were awake. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez éveillées. | I didn't realize you were awake. |
Je n'ai pas pris conscience que tu étais éveillé. | I didn't realize you were awake. |
Je n'ai pas pris conscience que tu étais éveillée. | I didn't realize you were awake. |
Je n'ai pas pris conscience que tu étais sérieux. | I didn't realize you were serious. |
Je n'ai pas pris conscience que tu étais sérieuse. | I didn't realize you were serious. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieux. | I didn't realize you were serious. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieuse. | I didn't realize you were serious. |
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieuses. | I didn't realize you were serious. |
Je pris conscience que je ne pouvais pas gagner. | I realized I couldn't win. |
Je pris conscience que je ne pouvais pas l'emporter. | I realized I couldn't win. |
J'ai pris conscience que je ne pouvais pas l'emporter. | I realized I couldn't win. |
J'ai pris conscience que je ne pouvais pas gagner. | I realized I couldn't win. |
J'ai soudain pris conscience de ce qui se passait. | I suddenly realized what was happening. |
J'ai soudain pris conscience de ce qui avait lieu. | I suddenly realized what was happening. |
Recherches associées : A Pris Conscience - Je Pris Conscience - A Pris Conscience - Ont Pris Conscience - Il A Pris Conscience - Nous Avons Pris Conscience - Ont Pris Conscience Que