Traduction de "pris le vol" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pris - traduction : Pris - traduction : Pris - traduction : Pris - traduction : Pris le vol - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'ai pris le vol de Londres à New York. | I flew from London to New York. |
J'ai pris un vol matinal pour rentrer. | I took an early flight home. |
J'ai pris rendez vous pour un vol. | I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. |
Non, celui qui a pris deux ans pour vol de voiture! | Move it, bust the fucker! |
Il a poursuivi sa route jusqu apos à Zenica, où le vol a pris fin. | It continued on to Zenica, where the flight terminated. |
On a pris un vol qui nous faisait arriver à 4 heures du matin. | So we came on a flight that arrived at 4 am in the morning. |
J'ai réservé un vol, pris l'avion Je lui est dit de ne pas pleurer | Booked a flight, took a plane Told her not to cry |
J'ai réservé un vol, pris l'avion Je lui est dit de ne pas pleurer | I'll be back one day |
Contrairement au vol spatial humain, qui a pris un retard auquel personne ne s attendait, l effort spatial robotique a, lui, pris de l avance. | In contrast to human space flight, which has lagged behind expectations, the robotic space effort has exceeded them. |
Les bagages d'un passager n'ayant pas pris place à bord d'un vol ne sont pas transportés. | The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported. |
La société victime de ce vol a pris des mesures pour que cela ne se reproduise plus. | The company which was a victim this theft has taken measures to prevent it from happening again. |
Mes excuses si vous avez vu le soi disant sorcier prétendre que le vol MH370 est pris au piège entre 3 pays aux enfers. | I apologize if u saw the so called witchdoctor claiming MH370 trapped btw 3 countries in the underworld. |
Nous nous sommes disputés, ça lui a fait de la peine mais J'ai réservé un vol, pris l'avion | Booked a flight, took a plane Told her not to cry |
Le vol ! | Robbery! |
Ils ont été arrêtés par les autorités togolaises et expulsés le 22 novembre 2004 vers le Ghana, où ils ont pris un vol Accra Amsterdam. | They were detained by the Togolese authorities and on 22 November 2004 deported to Ghana, where they caught a flight from Accra to Amsterdam. |
vol.1 vol. | vol.1, vol. |
vol.1 vol. | vol.1 Gallica Internet Archive, vol. |
Laissez le vol. | Let there be theft. |
Deux semaines avant cet entretien, Shirley a subi un vol chez elle et son mari a été pris en otage. | Two weeks before this interview, Shirley's house was robbed, and her husband was held as hostage. |
Quand il fut relâché, Glitter a pris l'avion pour Bangkok d'où il aurait du embarquer pour un vol vers Londres. | When he was freed Glitter flew to Bangkok where he was due to board a flight to London. |
Ce vol avait été notifié aux autorités iraquiennes, qui avaient dit en avoir pris bonne note suivant les modalités établies. | This flight had been notified to and acknowledged by the Iraqi authorities under established modalities. |
Infractions connexes Vol d'identité Le vol d'identité suppose un acte criminel connexe. | Criminal identity theft When a criminal fraudulently identifies himself to police as another individual at the point of arrest, it is sometimes referred to as Criminal Identity Theft. |
Néanmoins, son affaire n'a pas été qualifiée comme une agression violente, mais comme un vol puisqu'on lui a pris son téléphone. | However, Tanurov's case was not filed as a violent assault, but as a mugging due to his phone being taken from him. |
1972 (vol.1) 1974 (vol. | 1 (Mar., 1988), pp. |
Comment était le vol ? | How was the flight? |
Le vol fut mouvementé. | Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan. |
Le Clere, 14 vol. | Le Clere, 14 vols. |
Le Clere, 7 vol. | Le Clere, 7 vols. |
Le vol, bien sûr. | Robbery, of course. |
le numéro du vol, | the flight number, |
le numéro du vol, | the flight number, and |
le numéro du vol | Article 108 |
Cette infographie présente le plan de vol et le lieu du crash du vol MH17 | This infographic shows the flight path and crash site of MH17 |
c) informations sur le vol de l avion date, heure et numéro de vol. | (c) flight data date, time, number. |
Vol à voile Le vol à voile est une discipline sportive où le pilote utilise les courants d'air ascendants pour prolonger la durée du vol. | Aerodynamics The science of aerodynamics deals with the motion of air and the way that it interacts with objects in motion, such as an aircraft. |
Cette notification couvre aussi un vol de retour, si le vol aller et le vol de retour ont été réservés auprès du même transporteur aérien. | This notification shall also cover a return flight, if the outward flight and the return flight have been contracted with the same air carrier. |
Parce qu'il est toujours désigné comme Longue 4B Marche II au moment de son vol inaugural, le premier lancement fut souvent pris pour un longue Marche 4B. | Because it was still designated as Long March 4B II at the time of its maiden flight, the first launch is often mistaken for a Long March 4B. |
Mercredi, Alfa a pris d'assaut le siège social de Naftogaz à Kiev pour saisir les accords de Timochenko sur le gaz et empêcher le vol supposé du soi disant gaz technique. | On Wednesday, Alfa stormed the Naftogaz head office in Kyiv to seize Tymoshenko s gas agreements and to prevent the alleged theft of the so called technical gas. |
On le trouve dans le vol. | It is to be found in vol. |
Le vol est autorisé le dimanche ? | I didn't know stealing was allowed on Sundays. |
'Le vol vers l'Afrique commence' | 'Flight to Africa begins' |
La propriété, c'est le vol. | Property is theft. |
Comment s'est passé le vol ? | How was the flight? |
Combien d'heures dure le vol? | How many hours is the flight? |
Le vol a été annulé. | The flight was cancelled. |
Recherches associées : Le Vol Et Le Vol - A Pris Un Vol - A Pris Un Vol - Quitté Le Vol - Décourager Le Vol - Obtenir Le Vol - Le Vol D'actifs - Faire Le Vol - Fixer Le Vol - Le Vol était - Le Vol D'informations - Manqué Le Vol - Le Vol D'identité - Attraper Le Vol