Et le point crucial du problème, cependant, était de faire plus avec moins.	And the crux of the matter was, however, getting more from less.
Ayant pris cette décision, un deuxième problème surgit comment faire l 'interface avec PHP?	How do you involve PHP?
Ils ne peuvent faire cela, vous comprenez pourquoi ? Quelqu'un a un problème avec ça ?	They can't do that, you understand why? anyone got a problem with that?
Je pense en fait que nous ne pouvons pas faire mieux avec la technologie actuelle. Avançons avec le problème.	I actually think this is about as good as we're going to do with today's technology, so let's move on with the problem.
En revanche, le seul problème selon moi est qu'il ne sait pas quoi faire avec.	The only trouble though is that they don t know what to do with it.
Chaque problème que t'as déjà eu avec un autre homme, je dois y faire face	Chaque problème que t'as déjà eu avec un autre homme, je dois y faire face
Avec cette timide tentative, la Communauté ne convainc pas qu'elle veut correctement faire face au problème.	Paltry efforts of that sort con vince no one that the Community is genuinely determined to get to grips with the problem.
Aucun problème avec le verbe, quel est le problème avec votre grammaire ?	Nothing happened to the verb, what happened to your grammar?
Comment faire? Comment résoudre ce problème?	How do you do this? How do you solve this problem?
Je vais juste faire le problème.	I'll just make up the problem.
Nous avons un problème. Qu'allonsnous faire ?	Are you making fun of people.
Problème avec Valgrind	Valgrind Error
Commençons par faire une problème qui vous probablement savez faire déjà.	If I said I have fifty percent. I don't know if I wanted to write that thick, but we'll go with it. Actually, let me change it to a thinner one.
Que devrions nous faire pour faire face à ce problème croissant ?	What should we do in order to deal with this growing problem?
Outre les questions de procédure, existe aussi un problème avec ce que j'appellerai ce qu'Internet peut faire pour vous .	Apart from procedural issues regarding technological initiatives, there is also a problem with what I would call Internet will.
Nous pouvons faire des os, sans problème.	We can make bones, no problem.
La Conscience crée un problème de façon à faire l'expérience de transcender le problème.	Consciousness creates a problem in order to experience transcending the problem.
Avançons avec le problème.	so let's move on with the problem.
Le problème avec Tobin	Tobin Trouble
Aucun problème avec cela ?	Any problem with that?
Si tu n'as pas de problème avec moi, je n'ai pas de problème avec toi.	If you no have problem with me, I no have problem with you.
Elle n'a pas de problème avec, avec	Elle n'a pas de problème avec, avec
J'ai un problème par contre, avec les projets de développement qui surexploitent des communautés politiquement vulnérables pour faire du profit.	I do have a problem with developments that hyper exploit politically vulnerable communities for profit.
Une collaboration étroite avec la direction générale III ( Industrie ) de la Commission européenne aidera à faire face à ce problème.	A collaborative effort is in progress with European Commission Directorate General for Industry to assist in resolving the problem.
Je ne veux pas faire partie du problème.	I do not want to be part of the problem.
L'intérêt faire face à un problème d'intérêt public	Significance addresses a problem of public concern
c) Faire obstacle au règlement du problème chypriote	(c) To present an obstacle to the solution of the Cyprus problem
Je crois qu'on peut faire un dernier problème.	I think we can fit one more problem in there.
Le problème sera de savoir que faire ensuite.	The problem will be what to do next.
Et ce problème était comment faire des affaires, comment faire confiance à des gens sur le web avec qui vous voulez faire des affaires quand vous savez que ce sont des criminels?	And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal?
Le problème est Comment trouver ceux qui comprennent parmi ceux qui ne comprennent pas avant de faire des affaires avec eux ?	The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it?
5. La notion même de développement continue à faire problème et il faut donc continuer à l apos analyser avec soin.	5. The very concept of development remained a problem and it must therefore continue to be given careful thought.
Nous avons tellement à faire qu'il serait opportun, comme je veux l'espérer, d'en finir aujour d'hui et demain avec ce problème.	As regards the other matters, connected with the distributions of appropriations and suchlike, I will not bother you now because these present no particular problem.
Nous le suivons lorsqu'il insiste sur le problème des relations avec le Japon, auquel nous ne pouvons faire de concessions nouvelles.	The criticism is in two parts Firstly, that very little has been said about the commitment of the newly industrializing countries to open up their own markets.
J'ai un problème avec ça.	I have a problem with that.
Votre problème est avec Kuzey.	Your problem is with Kuzey.
Problème avec le serveur mandataire	Proxy server error
Un problème avec ma présentation ?	Is there something wrong with how I introduced myself?
C'est le problème avec l'aristocratie.	That's the trouble with our whole aristocracy.
C'est le problème avec lui.	That's what's the matter with him.
Un problème avec le domaine ?	Nothing wrong with Nora's estate?
La plupart des gens peuvent faire ceci sans problème.	Most people can do this without a problem.
Que devrions nous faire à propos de ce problème ?	What should we do about this problem?
Et ça ne semble faire de problème à personne.	And nobody seems to be making a fuss about it.
Je sohaite faire valoir aussi l'autre aspect du problème.	I believe a great deal more research is needed in this field so that reliable information can be given to the public.

Recherches associées : Problème Avec - Problème Avec - Problème Avec - Faire Faire Avec - Problème à Faire - Problème à Faire - Faire Avec - Faire Avec - Faire Avec - Faire Avec - Faire Avec - Tout Problème Avec - Avec Ce Problème - Aucun Problème Avec

Display this page in English