Traduction de "procédure d'attribution" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Procédure - traduction : Procédure - traduction : Procédure - traduction : Procédure d'attribution - traduction : Procédure d'attribution - traduction : Procédure d'attribution - traduction : Procédure d'attribution - traduction : Procédure - traduction : Procédure d'attribution - traduction : D'attribution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Procédure d'attribution | Procurement Procedure |
| un avis d'attribution de marché relatif aux résultats de la procédure. | a contract award notice on the results of the procedure. |
| la publication des résultats de la procédure de sélection et d'attribution | publication of the results of the selection and award procedure |
| Ce qu'ils auraient dû faire, c'est créer une procédure plus sélective d'attribution des permis de conduire. | What they should have done is create a more thorough filtering process when issuing driving licenses. |
| La procédure d'attribution d'un nom à l'enfant est définie aux articles 3.166 et 3.167 du Code civil. | The child's naming procedure is established under Articles 3.166 3.167 of the Civil Code. |
| Cela suppose des critères ouverts, une comptabilité ouverte et enfin une procédure simple d'attribution et d'évaluation des résultats. | It is opening up horizons for a wider debate on the very future of the Social Fund and the restructuring it needs, a debate which I hope we can soon hold in this Chamber. |
| (7) La transparence de l'information constitue un élément essentiel en vue d'assurer une procédure objective d'attribution des créneaux horaires. | (7) Transparency of information is an essential element for ensuring an objective procedure for slot allocation. |
| (9) La transparence de l'information constitue un élément essentiel en vue d'assurer une procédure objective d'attribution des créneaux horaires. | (9) Transparency of information is an essential element for ensuring an objective procedure for slot allocation. |
| Message d'attribution | Attribute message |
| Message d'attribution. | Attribute message. |
| Critères d'attribution | Mixed contracts |
| PROCÉDURES D'ATTRIBUTION | AWARD PROCEDURES |
| La procédure d'attribution de subventions communautaires pour des actions au plan national est fixée dans la partie II de l'annexe. | The procedure for awarding Community funding for actions at national level is set out in part II of the Annex. |
| (8) candidat un opérateur économique qui a sollicité une invitation ou a été invité à participer à une procédure d'attribution de concession | (8) 'candidate means an economic operator that has sought an invitation or has been invited to take part in a concession award procedure |
| 3.1 Le Comité accueille avec satisfaction la présentation par la Commission d'une initiative visant à modifier aussi bien la procédure d'attribution de subventions à des projets que la procédure de gestion. | 3.1 The Committee welcomes the Commission's initiative to change both the procedures for awarding project based grants and management procedures. |
| (plus d'attribution de quotas) | (no more quota allocation) |
| 3.5 Mécanisme d'attribution correcteur | 3.5 Corrective allocation mechanism |
| 4.6 Mécanisme d'attribution correcteur | 4.6 Corrective allocation mechanism |
| 4.7 Mécanisme d'attribution correcteur | 4.7 Corrective allocation mechanism |
| Critères d'attribution du marché | Article 63 |
| Principes d'attribution de marchés | Article 73 |
| Article 41 Critères d'attribution | Article 32 Concession award notices |
| Circonstances d'attribution de l'indemnité | Circumstances in which the indemnity is awarded. |
| A3.2.2 Le point de départ de la procédure d'attribution des conseils de prudence à un produit chimique donnée est le classement du danger. | A3.2.2 The starting point for assigning precautionary statements is the hazard classification of the chemical product. |
| A contrario, l'article 10, paragraphe 2 de cette décision prévoit que toutes les autres décisions d'attribution de subventions s'effectuent en suivant la procédure consultative. | A contrario, Article 10(2) of that Decision stipulates that all other grant award decisions are made in accordance with the consultative procedure. |
| Procédures de sélection et d'attribution | Selection and award procedures |
| notification , la procédure d'attribution du statut d'organisme notifié à un organisme de contrôle, comprenant la communication de l'information à la Commission et aux États membres | notification is the process of awarding notified body status to an inspection body and includes communication of this information to the Commission and to the Member States |
| e) ils établissent un compte rendu écrit des délibérations officielles et de tout autre événement ou mesure ayant trait à la procédure d'attribution de concession. | (e) they shall establish a written record of formal deliberations and any other steps and events relevant for the concession award procedure. |
| O La nouvelle base de données relative à la protection des obtentions végétales l'analyse détaillée de la procédure d'attribution de titres communautaires a été achevée. | O The new PVR database the detailed analysis of the procedure of granting Community titles was completed. |
| Message d'attribution des droits d'opérateur 160 | Op message |
| Règle 104.2 Avis d'attribution de crédits | Rule 104.2 |
| (c) les critères d'attribution du marché. | (c) the award criteria. |
| 1) Modification d'attribution à une section | 1) Change of section attribution |
| 5.4 Règles de concurrence et d'attribution. | 5.4 Rules on competition and awarding contracts. |
| tous les critères d'attribution du marché | all criteria to be used for the award of the contract and |
| Système communautaire d'attribution du label écologique | Community eco label award scheme |
| Avis d'attribution de marché paragraphe 2 | Information to be included in notices of modifications of a contract during its term (as referred to in Article 89(1)) |
| Article 67 Critères d'attribution du marché | Article 60 Means of proof |
| Article 76 Principes d'attribution de marchés | Article 72 Modification of contracts during their term |
| Article 82 Critères d'attribution du marché | Article 75 Informing applicants for qualification, candidates and tenderers |
| Article 93 Principes d'attribution de marchés | Article 82 Contract award criteria |
| Article 32 Avis d'attribution de concession | Article 23 Concessions covering both activities referred to in Annex II and activities involving defence or security aspects |
| Coefficient d'attribution prévu à l'article 2 | Allocation coefficient provided for under Article 2 |
| La complémentarité crée ainsi un problème d'attribution. | Complementarity thus creates a problem of attribution. |
| Processus de candidature, de sélection et d'attribution | Application, selection and award process |
Recherches associées : Contrat Procédure D'attribution - Accorder La Procédure D'attribution - Convention D'attribution - Date D'attribution - Modèle D'attribution - Plan D'attribution - Système D'attribution - Processus D'attribution - Date D'attribution
