Traduction de "produits accessibles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accessibles - traduction : Produits accessibles - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
1 Informations sur les produits accessibles au public | 1 Publicly available product information |
Les produits chinois y sont partout accessibles et populaires. | Chinese goods are popular and accessible in the region. |
a) Aient accès aux produits culturels dans des formats accessibles | (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats |
Ces produits sont sûrs et sont accessibles aux consommateurs depuis des années. | These products are safe and have been accessible to consumers for years. |
a) les produits utilisés dans la fourniture du service doivent être accessibles conformément aux exigences de la partie B Produits | (a) ensuring the accessibility of the products they use in the provision of the service, in accordance with the rules laid down in point B Products |
En outre, 84 des répondants estiment nécessaire d'élargir la palette de produits et services accessibles. | A wider availability of accessible products and services is also felt to be needed (84 of respondents). |
Elle vise à garantir qu'un très large éventail de ces produits soient accessibles aux consommateurs. | It is designed to ensure that a very wide range of such products is available to consumers. |
les produits utilisés dans la fourniture du service sont accessibles, conformément aux exigences de la partie A | (f) ensuring the accessibility of the products used in the provision of the service, in accordance with the rules laid down in Part A |
La Partie importatrice rend accessibles ses exigences SPS générales visant l'importation de tous les produits de base. | take other steps that the Parties consider will assist them to implement this Chapter and the TBT Agreement and to facilitate trade between the Parties and |
les produits soient accessibles pour un contrôle à l'importation conformément à la directive 97 78 CE 20 | products are made available for control upon importation in accordance with Directive 97 78 EC 20 |
a) les produits utilisés dans la fourniture du service sont accessibles conformément aux exigences de la partie D | (a) ensuring the accessibility of the products they use in the provision of the service, in accordance with the rules laid down in point D |
La condition nécessaire était que les produits du savoir, musique, mathématiques ou tous autres, soient accessibles librement et gratuitement. | The prerequisite was that access to the products of science, music, mathematics or of any other field should be free and without charge. |
accessibles, | Accessible |
accessibles | Accessible |
Nous avons évidemment besoin de bâtiments accessibles, d'applications accessibles. | We of course need accessible buildings, accessible applications. |
Cette intégration pourrait être facilitée par des informations assez largement disponibles et aisément accessibles sur la durabilité de leurs produits. | Such integration could be facilitated by wide availability of and easy access to information relating to the sustainability of their products. |
Fonctions accessibles | Available functions |
Un environnement dans lequel les produits et les services sont plus accessibles permet de créer une société plus inclusive et facilite l autonomie. | An environment where products and services are more accessible allows for a more inclusive society and facilitates independent living. |
transparents et accessibles. | licencing requirements means substantive requirements, other than qualification requirements, with which a natural or a juridical person is required to comply in order to obtain, amend or renew authorisation to carry out the activities as defined in paragraph 1(a) to (c) |
transparents et accessibles. | Nothing in this Chapter shall be construed as imposing any obligation on the Parties with respect to government procurement subject to the provisions of Chapter 8. |
Afficher les blocs accessibles | Show Reachable Blocks |
procédures de réclamation accessibles. | accessible claims procedures. |
Et elles sont accessibles. | And they're accessible. |
Aisément accessibles aux passagers. | Easily accessible to all passengers. |
DOCUMENTS ACCESSIBLES AU PUBLIC | Documents on display |
DOCUMENTS ACCESSIBLES AU PUBLIC | DOCUMENT ON DISPLAY |
Nombre de liens hypertextes accessibles | Number of Accessible Hypertext Links |
Tous les hommes sont accessibles. | All men are fair game. |
Documents accessibles d'office au public | Documents directly accessible to the public |
Documents accessibles d office au public | Documents directly accessible to the public |
l'éventail des activités professionnelles accessibles, | the range of occupations accessible, |
Documents directement accessibles au public | Documents directly accessible to the public |
2.4 L'amélioration du fonctionnement du marché intérieur des produits et services accessibles répond aussi bien aux besoins de ces citoyens et consommateurs qu à ceux des entreprises. | 2.4 Improving the functioning of the internal market for accessible products and services, serves both the needs of these citizens consumers and companies. |
2.4 L amélioration du fonctionnement du marché intérieur des produits et services accessibles répond aussi bien aux besoins de ces citoyens et consommateurs qu à ceux des entreprises. | 2.4 Improving the functioning of the internal market for accessible products and services, serves both the needs of these citizens consumers and companies. |
Lorsque les produits technologiques seront plus facilement accessibles aux consommateurs, les possibilités d'exprimer la diversité des cultures et des langues, abondent en Europe, seront multipliés .1 | 'Once technological products opportunities for expression abounds'.1 |
a) les produits utilisés dans la fourniture du service sont accessibles conformément aux exigences de la partie B Équipements terminaux connexes grand public avec capacités informatiques avancées | (a) ensuring the accessibility of the products they use in the provision of the service, in accordance with the rules laid down in point B on Related terminal equipment with advance computing capability used by consumers |
Développer plus avant la technologie de marquage et de scannage des paquets et cartouches de produits du tabac pour rendre accessibles les renseignements énumérés au paragraphe 4. | support for training and capacity building programmes for Parties that express such a need and |
Développer plus avant la technologie de marquage et de scannage des paquets et cartouches de produits du tabac pour rendre accessibles les renseignements énumérés au paragraphe 4. | Parties shall cooperate with each other and with competent international organizations, as mutually agreed, in sharing and developing best practices for tracking and tracing systems including |
Ils sont accessibles et bon marché. | It's ubiquitous and fairly cheap, |
Toutes ces informations sont relativement accessibles. | All of this information is relatively available. |
Elles sont accessibles sur http lists.kde.org. | To do a body search, you have to enter one of the mailing lists. |
des équipements en quantité, qualité, accessibles. | amenities quantity, quality, accessibility. |
Elles seraient également accessibles à d'autres. | Would it not be readable by other people too? |
Sous serre ou autres abris (accessibles) | Under glass or other (accessible) protective cover |
Zones réservées, non accessibles à l'exploitant | Blocked areas not available for farmer s personal use |
Recherches associées : Parties Accessibles - Sont Accessibles - Informations Accessibles - Données Accessibles - Largement Accessibles - Sièges Accessibles - Véhicules Accessibles - Toilettes Accessibles - Sont Accessibles - Librement Accessibles - Rendre Accessibles - Services Accessibles - Rendre Accessibles