Traduction de "propres recherches" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Propres recherches - traduction : Propres - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

de ses propres enquêtes ou recherches,
The Parties shall ensure that any individual is entitled to seek access to his or her personal information and, subject to the restrictions set forth in paragraph 2, to obtain it.
Il illustrait cette théorie par ses propres recherches sur les oursins.
However it is not a motion, and not relevant to the definition of motion.
Il faut que je vous présente quelque chose de mes propres recherches.
I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in.
Mes propres recherches n ont pas été sur ordinateur ou quoique ce soit du genre.
My own research has not been in IT or anything like this.
Mes propres recherches n'ont pas été sur ordinateur ou quoique ce soit du genre.
My own research has not been in IT or anything like this.
Elle peut donner son appui financier aux recherches communes, peut en assumer une partie des risques et peut entreprendre des recherches dans ses propres établissements.
It may provide financial support for joint research, may take responsibility for some of the risks involved and may under take research in its own establishments.
a les activités de recherche, y compris la production de recherches propres, de données et d expertise
a research activities, including production of own research, data, expertise
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire vos propres recherches et exposer tous leur linge sale.
If you want, you can make your own research and expose all their dirty laundry.
Nous devrions aussi consacrer davantage de recherches à des énergies de substitution plus sûres et plus propres.
Moreover, a country like Japan, which obviously knows something about what a nuclear holocaust is like, produces some thing like 60 of its energy from nuclear sources.
Et vous pouvez faire vos propres recherches, et vérifier si ce que je dis est valide ou non.
And you can do your own research, and find out if what I am saying is valid or not.
L'on se rend également compte qu'il a réalisé ses propres recherches et qu'il s'est rendu sur le terrain.
You can also tell that he did his own research and went to look at the places where this work is being done.
Mais je vous encourage à remettre en question ce contenu, faire vos propres recherches pour aboutir à votre conclusion.
I encourage you to doubt any of this and look it up yourself and come, frankly, to your own conclusions. Let's rewind back to October of 1915, or 1915 in particular. The British were already at war with the Ottoman's.
Mes propres recherches sur les appels depuis les téléphones portables montrent que 80 des appels sont effectivement faits vers 4 personnes.
My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people.
Mes propres recherches sur les appels depuis les téléphones portables montrent que 80 des appels sont effectivement faits vers 4 personnes. 80 .
My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent.
PWC est complètement indépendant de P W et effectue toutes ses propres recherches, allant du développement au marketing jusqu'à la fabrication des moteurs.
Although PWC is a division of P W, it does its own research, development and marketing as well as the manufacturing of its engines.
Les deux États membres ont commandé leurs propres recherches, l' examen des données disponibles sur l' effet de ces boissons sur la santé.
Both Member States have commissioned their own research, investigating the available data on the effect of these drinks on health.
Dans mes propres recherches, nous avons vu que le pic de courriels privés a lieu à 11 heures du matin, dans tous les pays.
In my own research, we saw that the peak for private email is actually 11 o'clock in the morning, whatever the country.
2.5 Dans l'optique de relever les défis futurs, il est notamment nécessaire de réaliser des recherches pour identifier les besoins propres à chaque pays.
2.5 In addressing future challenges, there is the need for research to identify the specific needs of each country.
1.15 Dans l'optique de relever les défis futurs, le CESE recommande de réaliser des recherches plus approfondies pour identifier les besoins propres à chaque pays.
1.15 The EESC recommends that in addressing future challenges, further research is conducted to identify the specific needs of each country.
Nous encourageons les lecteurs et les chercheurs curieux à explorer tous ces matériaux et à envisager de les utiliser pour mener leurs propres recherches ou analyses.
We encourage curious readers and researchers to explore all of these materials and consider using them to conduct their own research or analysis.
Ni la femme de l'auteur ni son père n'ont été informés de son transfert à l'hôpital ils ont dû effectuer leurs propres recherches pour le retrouver.
Neither the author's wife nor his father was informed that he had been transferred to hospital they had to make their own enquiries.
Recherches
Search
Recherches
Seychelles
Recherches
Searches
Mes Recherches
My Searches
Recherches approchées
Fuzzy Searches
Recherches récentes
Recent Searches
Recherches favorites
Favorite Searches
Recherches zoologiques.
Recherches zoologiques.
Recherches officielles
The official investigations
Des recherches ?
Researching?
Mais en ce qui concerne vos propres recherches, pour le cas où je pourrais vous rendre le moindre service, j espère que vous n hésiterez pas à faire appel à moi.
But as to your own researches, if there is any possible way in which I can be of service to you I trust that you will command me.
L'occasion s'offrait aux autorités syriennes de procéder à leurs propres recherches sur l'assassinat de M. Hariri et des autres victimes dans la mesure où elles pouvaient y être impliquées.
A window of opportunity was open for the Syrian authorities to carry out their own investigation into the assassination of Mr. Hariri and others insofar as Syrian involvement might be concerned.
La Commission poursuit ses propres recherches sur les progrès réalisés récemment dans le domaine des tachygraphes électriques comme moyen de réduire la fréquence des falsifications et d'améliorer les contrôles.
The Commission is pursuing its own research into recent developments in the field of electric tachographs as a means of reducing the incidence of tampering, and improving control.
Enregistrement de recherches
Saved Searches
Enregistrement de recherches
Save Search
Enregistrement de recherches
Edit Saved Searches
Mes recherches temporelles
My Date Searches
Mes recherches approchées
My Fuzzy Searches
Recherches et évaluation
Researches and evaluation
Commence tes recherches
Begin your research
Recherches sociologiques appliquées
Applied sociological research
Coordinatrice de recherches.
Research coordinator.
coordination des recherches
coordination of research
Recherches sur l'embryon
Research on embryos

 

Recherches associées : Leurs Propres Recherches - Quelques Recherches - Dernières Recherches - Recherches Supplémentaires - Recherches Pour - D'importantes Recherches - Diverses Recherches - Recherches Récentes - Ses Recherches - Recherches Précédentes - Recherches Physiques - Recherches Sauvegardées - Recherches Populaires