Traduction de "recherches sauvegardées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Recherches sauvegardées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Git modifications sauvegardées dans une réserve. | Git Changes stored in a stash. |
| Une fois que vous avez identifié des conversations pertinentes grâce à différentes tactiques de recherches et les avez sauvegardées dans des flux, vous pouvez affiner vos recherches en utilisant des techniques de filtrage des résultats à partir de vos flux. | So once you've learned how to find the relevant conversations by using different search tactics and saving them as streams, you can get even more granular by using different filtering techniques in your streams. |
| Ne pas appliquer les modifications sur les données sauvegardées. | Do not change the actual backend data. |
| Le format des bases de données non sauvegardées a été modifié. | Changed format of no backup databases. |
| 1. Toute culture a une dignité et une valeur qui doivent être respectées et sauvegardées. | 1. Each culture has a dignity and value which must be respected and preserved. |
| Et ici vous avez juste le nombre de chansons qui peuvent être sauvegardées sur un disque dur. | And here you have just the number of songs that can be stored on a hard drive. |
| 400 lettres entre Wilson et Macready sont sauvegardées seulement dix d'entre eux sont antérieures à sa nomination irlandaise. | Macready destroyed his own diaries and private papers after completing his memoirs, but 400 letters between Wilson and Macready survive, only ten of which predate his Irish appointment. |
| Quel sort sera t il réservé à ces deux catégories jusqu'ici classifiées et quantifiées et, en tant que telles, sauvegardées? | IN THE CHAIR MR MEDINA ORTEGA |
| Dans les Etats démocratiques, en particulier là où les partis d'inspiration chrétienne sont majoritaires, les minorités sont protégées, sauvegardées et défendues. | In the democratic States, and particularly where the parties inspired by Christianity are in the majority, minorities are protected, safeguarded and defended. |
| Le gouvernement hellénique, enfin, a rassuré la Commission que l'usine d'alumine ne serait construite que si les antiquités de Delphes étaient sauvegardées. | The Greek Government also reassured the Commission that the aluminium plant would be built only if the remains at Delphi were safeguarded. |
| Recherches | Search |
| Recherches | Seychelles |
| Recherches | Searches |
| Mes Recherches | My Searches |
| Recherches approchées | Fuzzy Searches |
| Recherches récentes | Recent Searches |
| Recherches favorites | Favorite Searches |
| Recherches zoologiques. | Recherches zoologiques. |
| Recherches officielles | The official investigations |
| Des recherches ? | Researching? |
| Enregistrement de recherches | Saved Searches |
| Enregistrement de recherches | Save Search |
| Enregistrement de recherches | Edit Saved Searches |
| Mes recherches temporelles | My Date Searches |
| Mes recherches approchées | My Fuzzy Searches |
| Recherches et évaluation | Researches and evaluation |
| Commence tes recherches | Begin your research |
| Recherches sociologiques appliquées | Applied sociological research |
| Coordinatrice de recherches. | Research coordinator. |
| coordination des recherches | coordination of research |
| Recherches sur l'embryon | Research on embryos |
| Encore ces recherches ? | Still harping on that research, huh, doc? |
| Continuez vos recherches ! | Carry on the search men! |
| Métadonnées relatives aux recherches, autorisant les recherches portant sur la disponibilité des données. | Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data. |
| Et si vous n'utilisez pas ces formats, si les métadonnées ne sont pas sauvegardées avec les données alors elles sont perdues si vous utilisez ces données ailleurs. | Because then, if you don't, if the metadata don't get carried with the data set itself then they, they can get lost, if you, if they get transferred somewhere else. |
| (16) Les opérations militaires doivent être sauvegardées lorsque l'application de principes et critères communs compromet leur exécution du point de vue de la sécurité et de l'efficacité. | (16) Military operations should be safeguarded whenever the application of common principles and criteria is detrimental to their safe and efficient performance. |
| Les Etats membres doivent, selon nous, veiller à ce que les facilités financières nationales soient sauvegardées. Une bourse complémentaire s'avérerait alors dans la plupart des cas superflue. | With the existing Erasmus scheme, we find that many of the peripheral areas of the Community, countries such as Ireland, find it difficult to really participate fully in Erasmus because of the problems of geography. |
| A ce moment de mes recherches, je voulais juste abandonner mes recherches, mais (Rires) | At that stage I just wanted to abandon the research, but (Laughter) |
| Vous savez, il pourrait y avoir un inaudible film là, mais c'est basique, toutes les chansons jamais créées, peuvent être sauvegardées sur 400 dollars de support, en 2008. | You know, there could be a film's unclear there, but it's basically, every song ever made could be stored on 400 dollars worth of storage by 2008. |
| J'ai fait quelques recherches. | Been doing a prelim search. |
| J'ai effectué quelques recherches. | I did a little research. |
| J'ai effectué des recherches. | I did some research. |
| Ses recherches furent vaines. | They looked in vain. |
| Recherches dans le registre | Registry searches |
| Gérer vos recherches enregistrées | Manage your saved searches |
Recherches associées : Données Sauvegardées - Sauvegardées Et Stockées - Quelques Recherches - Dernières Recherches - Recherches Supplémentaires - Recherches Pour - D'importantes Recherches - Diverses Recherches - Recherches Récentes - Propres Recherches - Ses Recherches - Recherches Précédentes - Recherches Physiques - Recherches Populaires
