Traduction de "que relances" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Que relances - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rediriger des relances | Redirect Followups |
| Sélectionnez A de nouvelles relances | Select has new followups |
| A de nouvelles relances 160 | Has new followups |
| A des relances non lues 160 | Has unread followups |
| Si tu me relances un truc... | If I want to throw something else ... |
| N'afficher que les discussions avec des relances non lues sur ses propres articles. | Show only discussion with unread follow ups on own articles. |
| On découvre ce qui était prévisible que les relances de 2008 2009, destinées à sortir de la crise, ont produit plus de dettes que d emplois. | The European public has discovered that the 2008 2009 fiscal stimulus programs, which were aimed at forestalling an even greater crisis, generated more debts than jobs. |
| Les plans de relances coordonnés (5 trillions de dollars) lancés par les principaux gouvernements de la planète ont permis d arrêter la chute mais n ont pas produit le rebond nécessaire. | Coordinated fiscal expansion ( 5 trillion) by the world s leading governments arrested the downward slide, but failed to produce a healthy rebound. |
| Avec l aggravation de la crise financière, le sommet de Londres en 2009 s était mis d accord sur des mesures de relances budgétaire et monétaire sans précédent et a soutenu un cadre mondial de régulation et de surveillance plus solide et plus cohérent. | With the financial crisis worsening, the London summit in 2009 agreed to unprecedented fiscal and monetary stimulus and backed a stronger, more coherent regulatory and supervisory framework worldwide. |
| Et, puisque les travailleurs non qualifiés sont ceux qui risquent de perdre leur emploi avant tout le monde en période de ralentissement économique, et que l emploi est généralement à la traîne des relances économiques, les réductions des investissements publics en santé, en éducation et dans d autres programmes sociaux ont, à terme, rendu les populations démunies encore plus vulnérables. | And, because unskilled workers tend to lose their jobs first in economic downturns, while employment generally lags behind output recovery, reduced public investment in health, education, and other social programs ultimately increased the vulnerability of the poor. |
| Que... Que... | Wh wh what's going on here? |
| Je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fisse. | I just did what I thought you'd want me to do. |
| Je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fasse. | I just did what I thought you'd want me to do. |
| Je n'ai fait que ce que je pensais que vous voudriez que je fisse. | I just did what I thought you'd want me to do. |
| Je n'ai fait que ce que je pensais que vous voudriez que je fasse. | I just did what I thought you'd want me to do. |
| Dit que ce que tu fais, autre que YouTube ! | Say what you do, other than YouTube! |
| Parce que je sais ce que c'est que l'enfer. | Because I know what hell is. |
| Que m'importe que tu restes ou que tu partes. | It doesn't matter to me whether you go or stay. |
| Parce que, parce que... | Because, because... |
| Que faire ? Que faire ? | What shall I do? |
| Que ditesvous, que ditesvous ? | What's this, what's this? |
| Que disiezvous que c'était ? | What was that you said? |
| Que croyaistu que c'était ? | What did you think? |
| Qu'estce que c'est que... | What is har... |
| Que puis je faire pour que Zaboo puisse comprendre que | How do I get Zaboo to understand that there's just ZABOO |
| Que veuxtu que je te dise ? Que tu es belle ? | You want me to say you're pretty? |
| Cela veut dire que nous valons mieux que cela et que nous méritons mieux que cela. | It means that I believe we are better than this and we deserve better than this. |
| Je suppose que d'une certaine façon que je crois que c'est normal que ce soit dur. | I guess in some way, I sort of believe it's supposed to be hard. |
| Il n'y a que toi, il n'y a que toi il n'y a que toi il n'y a que toi il n'y a que toi il n'y a que toi il n'y a que toi il n'y a que toi. | There's only you there's only you there's only you there's only you there's only you there's only you there's only you there's only you. |
| Tandis que letteradonna.it signale que | While letteradonna.it notes that |
| Патамушта Parce que parce que ) | Патамушта ) |
| Que faire donc? que faire? | What, then, to do? What to do? |
| Que tant que mot divorce, | That as long as word divorce, |
| Plus que ce que j'attendais ! | More than I expected! |
| Qu'est'ce que c'est que ça ? | What's this? |
| Oh, oui, que, que faire? | Oh yeah. |
| Parce que l'interprète savons que, | 1, 2, space (' ') is a character, counting to twenty Yes, twenty characters! |
| Qu'estce que c'est que ça ? | And what's this? |
| Qu'estce que c'est que ça ? | What do you call this? |
| Que... que voulez vous dire? ? ! | What do you mean? |
| qu'estce que c'était que ça? | Hey, what was that? |
| Qu'estce que c'est que ça ? | They're doing a number. |
| Qu'estce que c'est que ça ? | Help! |
| Que voulezvous que je fasse ? | What do ya want I should do? |
| Qu'estce que c'est que ça ? | Go away from me! What is this? |
Recherches associées : Relances D'erreur - Relances Du Genou - Que - Que - Que - Que, Plutôt Que - Que Quelle Que Soit - Est Que Parce Que - Que Diriez-vous Que - Noter Que, Bien Que - Rapporté Que - Soutiennent Que - Soutient Que - Moindre Que
