Traduction de "quelque chose avant" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Avant - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Chose - traduction : Avant - traduction : Chose - traduction : Quelque chose avant - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Voulezvous quelque chose avant de déjeuner ?
Would you like anything before lunch?
Désirezvous quelque chose avant mon départ ?
Is there anything I can do for you before I go?
Quelque chose qu'on avait jamais vu avant.
Something we had never seen before.
J'ai quelque chose à faire avant tout.
I want to do something in lieu of announcing my arrival.
Désirezvous quelque chose avant que je parte ?
Is there anything you want, sir, before I go out?
Désirestu quelque chose avant de te retirer ?
Catherine, before you go to your rooms, is there any wish I can grant you?
Désirezvous quelque chose avant d'aller au lit?
Is there anything you want before you go to bed, child?
Souhaitez vous ajouter quelque chose avant de terminer ?
Do you have any last comments before we close?
Tu devrais manger quelque chose avant de partir.
You should eat something before you go.
Tu dois manger quelque chose avant d'aller travailler.
You need to eat something before you go to work.
Tu veux manger quelque chose avant le concert?
Do you want to eat something before the concert?
Avant la sentence, avezvous quelque chose à déclarer?
Before the sentence, have you anything to say?
Sortez d'ici avant qu'il vous arrive quelque chose.
Frink, you'd better get out of here right away before something happens to you.
Vous devez manger quelque chose, avant de partir.
You must eat something before you go.
Tu veux boire quelque chose avant de partir ?
Oh, won't you have a srink before you go?
Avant que tu dises autre chose, Ted, j'ai quelque chose à te dire.
Before you say anything else, Ted, there's something I want to tell you.
Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose.
You should make sure of the facts before you write something.
Il raccrocha avant que j'ai pu dire quelque chose.
He hung up before I could say anything.
Vous devez manger quelque chose avant d'aller au travail.
You need to eat something before you go to work.
Je mange toujours quelque chose avant d'aller à l'école.
I always eat something before going to school.
Tu as entendu quelque chose avant de te réveiller?
Did you hear anything before you woke up?
Tout s'effondrera avant. Et donc quelque chose doit changer.
Everything comes to a screeching halt first, and so something has to change.
Mais existait il quelque chose avant le Big Bang ?
But was there anything before the Big Bang?
Vous voulez quelque chose à boire avant le dîner ?
Would you like something to drink before dinner?
Tu devrais manger quelque chose avant d'aller au magasin.
You should eat before you go to the store.
Mieux vaut les emmener avant qu'ils volent quelque chose.
Better take these two guys out of here before they pick somebody's pocket.
Calmezvous avant de dire quelque chose que vous regretteriez.
Get hold of your nerves before you say something you'll be sorry for.
Nous devons faire quelque chose avant que le public...
We've got to do something before the public...
Avant ïaller plus avant, je dois vous dire quelque chose ø propos ïElizabeth.
Before you go on, there's something about Elizabeth that you must know. (knock at door)
Ce qu'on peut faire, c'est simplifier l'expression avant de remplacer x par 1. Donc, que nous donnent 2 quelque chose moins 3 quelque chose ? Donc, que nous donnent 2 quelque chose moins 3 quelque chose ?
And I'll do these last two just to get a sample of all of the types of problems in this variable expression section.
Alors peut être vous devriez mettre quelque chose avant l'interview.
So maybe you should put some one before the interview.
Haïti était quelque chose que nous n'avions jamais vu avant.
Haiti was something we hadn't seen before.
Y avait il quelque chose d'inhabituel chez elle avant l'incident ?
Young goon before the incident? Costume Design CHO Sang kyung
Bien sûr, je vais faire quelque chose avant la vérification.
Of course, I'll do something before the audit.
Luís, regarde ta roue avant, il peut t'arriver quelque chose.
Luís, watch out for your front wheel, you might get hurt!
Nous cherchions quelque chose d'enfoui dans notre mémoire, quelque chose que nous avions eu avant, mais qui nous avait été enlevé.
We're searching for something from memory, something that we once had, but it had been taking away from us.
Avez vous appris quelque chose que vous n'avez pas su avant ?
Q You have been in Iran and you talked with bloggers. Did you learn something that you did not know before?
Il n'y a jamais eu un quelque chose de semblable avant.
There will never have been any place like it before.
Cela aurait peut être été mieux qu'ils découvrent quelque chose avant.
Perhaps it would have been better if they had discovered some of them beforehand.
Mais avant, je vais en profiter pour vous dire quelque chose.
But beforeI go, I'll take this chance while we're alone to have a word with you. And that word is soon done.
Avant que la princesse arrive, je dois vous dire quelque chose.
I have something to say before the Princess arrives
Avant de les faire intervenir, je veux vous montrer quelque chose.
Before you call in the law, there's something I want to show you.
Quelque chose, quelque chose Divin
Something, something, heavenly.
Je ferais mieux de faire quelque chose avant que le problème n'empire.
I'd better do something before the problem gets any worse.
Nous devons trouver Tom avant qu'il ne fasse quelque chose de stupide.
We've got to find Tom before he does something stupid.

 

Recherches associées : Déplacer Quelque Chose Avant - à Quelque Chose Avant - Quelque Chose Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose Pour Quelque Chose - Prendre Quelque Chose En Avant - Mettre Quelque Chose En Avant - Quelque Chose Quelque Part - Petit Quelque Chose - Manquer Quelque Chose - Quelque Chose Qui - Manque Quelque Chose