Traduction de "quelque chose avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Avec - traduction : Chose - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Chose - traduction : Quelque chose avec - traduction : Quelque chose avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Quelque chose clochait avec l'horloge.
Something was wrong with the clock.
Quelque chose avec votre œil.
Something with your eye.
Quelque chose cloche avec moi
There's something wrong with me
Quelque chose cloche avec elle?
Yes. Anything wrong with her?
Dix fois quelque chose est ce quelque chose avec un zéro derrière celui ci.
Ten times anything is that anything with a zero behind it.
Quelque chose défend ça avec acharnement.
Something fiercely is defending it.
Je vais attraper quelque chose avec !
Put it away!
Trouve quelque chose. Je ferai avec.
I will find something on the menu.
Quelque chose se produisait avec Kuzey ?
Did something happen with Kuzey?
Quelque chose cloche avec le piano.
There's something wrong with the piano.
J'ai appris quelque chose avec lui.
I learned something going around with him.
Vous voulez jouer avec quelque chose ?
Do you want something to play with?
Vous voulez quelque chose avec ça ?
Want to make anything of it?
En couvrant la mélodie tragique avec quelque chose de différent, quelque chose de radicalement différent.
Covering the tragic tune with something different, something radically different.
On commence donc avec quelque chose d'informatique.
So, you start with something in the computer.
Quelque chose n'allait pas avec la montre.
Something was wrong with the watch.
J'aimerais m'entretenir de quelque chose avec vous.
I'd like to discuss something with you.
J'aimerais discuter de quelque chose avec toi.
I'd like to discuss something with you.
J'aimerais discuter avec vous de quelque chose.
I'd like to talk to you about something.
J'aimerais discuter avec toi de quelque chose.
I'd like to talk to you about something.
Est il vous menaçant avec quelque chose ?
Is he threatening you with something?
Quelque chose est il resté avec toi ?
Has anything stayed with you?
Commençons avec quelque chose de vraiment simple.
Let's start with a really, relatively straightforward one.
Commençons avec quelque chose de très simple.
Let's start off with something really easy.
C'était quelque chose de différent ... Chevauchement avec
Because it was different... overlapping with Peitgen
Vous y voyez quelque chose avec ça?
With that, can you see properly?
Peutil faire quelque chose avec la poubelle ?
Can he do anything with the garbage?
Kulper pourrait faire quelque chose avec lui.
I thought maybe Kulper could do something with him.
Avec Schultz, on a découvert quelque chose...
Schulz and I think we've stumbled across something
Jouemoi quelque chose... Jouele fort, avec humour
Play something for me Play it loud and corny
Quelque chose, quelque chose Divin
Something, something, heavenly.
Je viens ici... ... il y a quelque chose qui va onthat a quelque chose à voir avec Kuzey.
I come here... ... there's something going on that has something to do with Kuzey.
Une seringue avec quelque chose d'inerte, quelques centimètres cubes de quelque chose d'inerte que vous injectez au patient.
Right? A syringe with some inert a couple CCs of some inert something, and you inject this into a patient ...
C'est quelque chose virgule quelque chose.
It's something comma something.
Quelque chose ne va pas avec les freins.
Something is wrong with the brakes.
Nous devons combler ce trou avec quelque chose.
We've got to fill this hole with something.
J'ai à m'entretenir de quelque chose avec toi.
I have something to talk over with you.
Il a quelque chose à voir avec ça.
He has something to do with the matter.
Il a quelque chose à voir avec l'affaire.
He has something to do with the case.
Elle avait quelque chose à discuter avec lui.
She had something to talk over with him.
Je voudrais discuter de quelque chose avec vous.
I'd like to discuss something with you.
As tu heurté quelque chose avec ta voiture ?
Did you crash your car into something?
Avez vous heurté quelque chose avec votre voiture ?
Did you crash your car into something?
Je voulais discuter avec toi de quelque chose.
I wanted to talk to you about something.
Je voulais discuter avec vous de quelque chose.
I wanted to talk to you about something.

 

Recherches associées : Avec Quelque Chose - Quelque Chose Quelque Chose - Faire Quelque Chose Avec - Identifier Quelque Chose Avec - Quelque Chose Associé Avec - Part Quelque Chose Avec - Expliquer Quelque Chose Avec - Inclure Quelque Chose Avec - Colleter Avec Quelque Chose - Rapportent Quelque Chose Avec - Paquet Quelque Chose Avec - Quelque Chose - Quelque Chose