Traduction de "qui remplace" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Remplace - traduction : Remplacé - traduction : Qui remplace - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Qui te remplace ? | Who's replacing you? |
| Qui vous remplace ? | Who's replacing you? |
| Et qui remplace ça. | And the allograft replaces the missing meniscus . |
| Ditesmoi, qui remplace mon père? | Tell me, who holds the office now? |
| a) Bienvenue aux nouveaux membres du Groupe III M. John BRYAN (IE), qui remplace M. Padraig WALSHE, M. Cillian LOHAN (IE), qui remplace Mme Siobhán EGAN, et MmeFlora GOLINI (IT), qui remplace M. Corrado ROSSITTO. | a) Welcome to the new Group III members Mr John Bryan (IE) replacing Mr Padraig Walshe, Mr Cillian Lohan (IE) replacing Ms Siobhán Egan and Ms Flora Golini (IT) replacing Mr Corrado Rossitto. |
| Remplace | Replaces |
| remplace | replaces |
| d'un règlement qui remplace la directive 95 46 CE | a Regulation replacing Directive 95 46 EC |
| Commit remplace | Commit replaced |
| Remplace moi. | Cover for me. |
| Oui, celle qui au premier regard remplace toutes les autres. | The woman that would at once shadow all others. |
| dure concernant l'amendement n. 1 qui remplace les résolutions originales. | MOORHOUSE (ED). Mr President, may I first raise a point of order concerning Amendment No 1 to the original resolutions. |
| La foi est ce qui remplace le doute dans mon dictionnaire. | Faith is what replaces doubt in my dictionary. |
| Le pilote d'essai, Damon Hill, remplace Riccardo Patrese qui rejoint Benetton. | Prost was part of a new look driver line up at Williams, with test driver Damon Hill coming in to replace Riccardo Patrese, who had left to join Benetton. |
| (Le Parlement adopte la résolution commune'') qui remplace les résolutions doc. | (Parliament adopted the joint resolution1replacing motions for resolutions Doc. |
| Recherche et remplace | Search and replace |
| Je le remplace. | They sent me instead. |
| On la remplace. | Let's repair it. |
| Remplace Van Dyck. | Go in for Van Dyck. |
| Je la remplace. | I'm standing in for her. |
| Je le remplace. | I'm head of the house now. |
| FireFTP est une extension libre pour Firefox qui remplace un client FTP. | FireFTP is a free, open source, cross platform FTP client for Mozilla Firefox in the form of an add on. |
| Remplace une instance existante | Replace existing instance |
| Bobby North le remplace. | They got Bobby North. |
| Oui, je la remplace. | That's right, I'm acting in her place. |
| Mais Higginbotham le remplace. | But Higginbotham's replacing him. |
| remplace le dialogue transatlantique | Consular protection |
| Elle remplace la Porsche 944 avec qui elle partage environ 20 de composants. | It took over the entry level position in Porsche's lineup from the 944, with which it shared about 20 of its parts. |
| (Le Parlement adopte l'amendement n 1 (') qui remplace les trois propositions de résolution). | Mrs Boot (PPE). (NL) Mr President, despite what was a very well intentioned speech from Mr von Wogau, I want to appeal to Parliament to vote against Paragraph 6 of his resolution. |
| (Le Parlement adopte l'amendement n 1 (') qui remplace les trois propositions de résolution) | Mr Klepsch (PPE). ing on this point. |
| (Le Parlement adopte l'amendement n I ('), qui remplace les propositions de résolution doc. | (Parliament adopted Amendment No I1thereby replac ing motions for resolutions Docs. |
| Je donne la parole à M. Chiabrando qui remplace feu notre collègue Ciancaglini. | I give the floor to Mr Chiabrando who is deputizing for our late colleague, Mr Ciancaglini. |
| La vitre remplace le vitrail. | Glass replaces the painted windows. |
| Et cela remplace la contradiction. | And this is instead of contradiction. |
| Remplace le modèle actuellement sélectionné | Remove the currently selected template |
| Remplace l'Organisation de l'unité africaine. | Superseding the Organization of African Unity. |
| Forsteo remplace l hormone naturelle. | Forsteo replaces the natural hormone. |
| NutropinAq remplace l hormone naturelle. | (44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 86 68 E mail mail emea. europa. eu http www. emea. europa. eu EMEA 2006 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged How has NutropinAq been studied? |
| Omnitrope remplace l hormone naturelle. | Omnitrope replaces the natural hormone. |
| Valtropin remplace l hormone naturelle. | Valtropin replaces the natural hormone. |
| Swartz remplace le disque dur. | Swartz is replacing the hard drive. |
| Une nouvelle bulle remplace l'ancienne. | A new bubble will replace the old one. |
| Bientôt l'euro remplace le franc | Soon, the euro will be replacing the franc |
| Il remplace le comité monétaire. | It replaces the Monetary Committee. |
| Voulezvous que je vous remplace? | Want me to take your turn at sentrygo? |
Recherches associées : Cela Remplace - Il Remplace - Remplace Par - Remplace Tout - Je Remplace - Il Remplace - Annule Et Remplace - Ce Remplace Accord - Remplace La Version - Remplace Et Annule - Annule Et Remplace - Annule Et Remplace - ANNULE ET REMPLACE
