Tâche Des rapports mis à jour sur les effets directs et indirects des polluants atmosphériques sur la santé seront établis.	Objective Preparation of updated reports on the direct and indirect effects of air pollutants on human health.
Impôts indirects	Indirect taxes 840.7 859.9
Impôts indirects 1A .	Indirect taxes 1A .
8. Préjudices indirects	8. Indirect damages 65.0
Coûts indirects éligibles	Eligible indirect costs
(d) des frais indirects.	(hh) indirect costs.
6.3 Aspects environnementaux indirects	6.3 Indirect environmental aspects
Frais fixes indirects isolés	Individual, indirect fixed charges
Article 6 Participants indirects 1 .	2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 19 B Article 6 Indirect participants 1 .
10 , plus impôts indirects 1A .	10 , plus indirect taxes 1A .
Impôts indirects dont TVA 1A .	Indirect taxes of which VAT 1A .
12 , plus impôts indirects 1A .	12 , plus indirect taxes 1A .
Article 6 Participants indirects 1 .	Article 6 Indirect participants 1 .
Grand programme H Coûts indirects	Major Programme H Indirect Costs
L'HARMONISATION DES AUTRES IMPOTS INDIRECTS	HARMONIZATION OF OTHER INDIRECT TAXES
L'harmonisation des autres impOts indirects	Harmonization of other indirect taxes 3.
TVA Impôts directs et indirects	VAT Direct and indirect taxation
Total des coûts fixes indirects	Total indirect fixed costs
Je citerai le cas des rapports relatifs à l'harmonisation de la TVA et des impôts indirects, rapports à propos desquels le commissaire a dit clairement ceci nous allons changer radicalement tout cela. Or, il vient, on le sait, de	I refer, for instance, to the reports on the harmonization of VAT and excise duties, concerning which the Commission has said in a forthright manner that they would be radically amending them all.
Les effets de l âge seraient indirects.	Age difference effects are said to be indirect.
Les avantages indirects ont été les suivants	The indirect results have been
Les extrapolations à partir de paramètres indirects	Extrapolations from other indirect parameters
il peut aussi s' agir de liens indirects .	links can also be established indirectly .
L'harmonisation des autres impôts indirects franchises voyageurs 3.	Harmonisation of other indirect taxes exemptions for travellers 3.
INDIRECTS La troisidme partie du Livre btanc de	1992 CREATION OF SUITABLE CONDITIONS FOR INDUSTRIAL COOPERATION
Tous ces contacts indirects ne mènent à rien.	All manner of so called indirect contacts have led to nothing.
Le nombre d'emplois indirects serait de 1350 personnes.	The indirect employment would be some 1350 jobs.
Cela comprend tout recours relatif à des dommages indirects .	This includes any claims for consequential damages .
4.2 De nombreux emplois indirects pourront aussi être créés.	4.2 Many jobs may also be created indirectly.
5.2 De nombreux emplois indirects pourront aussi être créés.	5.2 Many jobs may also be created indirectly.
Proposition sur les changements indirects dans l'affectation des sols	Proposal on Indirect Land Use Change (ILUC)
Impôts indirects dont taxe sur la valeur ajoutée ( TVA ) 1A .	Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Journal officiel de l' Union européenne Article 6 Participants indirects	Official Journal of the European Union Article 6 Indirect participants
Son rapport est donc uniquement fondé sur des témoignages indirects.	The report it drew up was therefore based only on indirect testimony quot .
Bénéficiaires directs des flux de paiement 4.3. Effets indirects 4.4.	Direct participants in financial flows 4.3.
La TVA, comme tous les impôts indirects, constitue un scandale.	. (FR) VAT, like all indirect taxes, is a scandal.
Exonération des impôts indirects (y compris la TVA) pour l'Agence	Extension of application to Switzerland
Exonération des impôts indirects (y compris la TVA) pour l'Agence	Wherever the Protocol on the privileges and immunities of the European Union (hereinafter called the Protocol ) contains references to Member States, the references are to be understood to apply equally to Switzerland, unless the following provisions determine otherwise.
Exonération des impôts indirects (y compris la TVA) pour l'Agence	Appendix
Exonération des impôts indirects (y compris la TVA) pour l'Agence	The European Central Bank shall, in addition, be exempt from any form of taxation or imposition of a like nature on the occasion of any increase in its capital and from the various formalities which may be connected therewith in the State where the bank has its seat.
La TVA et d'autres impôts indirects doivent être perçus avec rigueur.	Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously.
Impôts indirects à percevoir par le budget de l' UE 1B .	Indirect taxes receivable by EU budget 1B .
Les autres coûts directs ou indirects doivent être comptabilisés comme charges .	Other direct or indirect costs are to be expensed .'
Programme I.1. Contribution aux services partagés et autres coûts indirects	Programme I.1 Contribution to Shared Services and other Indirect Costs
En revanche, vous devez chercher des signes indirects de leur présence.	What you have to do instead is look for the indirect signs that they're there.

Recherches associées : Coûts Indirects - Biens Indirects - Clients Indirects - Risques Indirects - Très Indirects - Produits Indirects - Investissements Indirects - Frais Indirects - Bénéficiaires Indirects - Effets Indirects - Emplois Indirects - Services Indirects - Travailleurs Indirects - Avantages Indirects

Display this page in English