La recherche de nourriture en est le point de départ.	Food is the starting point.
Le résultat est la recherche continue de nourriture dans un environnement changeant.	The result is a continual search for food in a changing environment.
Il passe environ six heures par jour à la recherche de nourriture.	The pygmy hippo spends about six hours a day foraging for food.
Les gens autour du monde ont commencé a abandonner leur recherche de nourriture pour l'agriculture.	People around the world began to abandon their foraging for agriculture.
Garder des troupeaux est une alternative très bénéfique et intéressante à l'agriculture ou la recherche de nourriture.	Herding is a really good and interesting alternative to foraging and agriculture.
Avant de l'agriculture, le travail de tout le monde était la recherche de nourriture, et il fallait environ un millier de calories de travail pour créer un millier de calories de nourriture.	Like, in the days before agriculture, everybody's job was foraging, and it took about a thousand calories of work to create a thousand calories of food.
Voici une autre espèce dans le même genre mais qui a exactement le même comportement de recherche de nourriture.	This is a different species in the same genus but exactly the same foraging behavior.
Les paysans pauvres à la recherche de bois et de nourriture ou qui labourent leurs champs sont particulièrement exposés.	The poor peasants looking for wood and food or tilling their fields are particularly at risk.
Toutes les espèces seront perturbées par l'allongement des périodes de chasse, car le bruit interrompera leur recherche de nourriture.	All species will also be disturbed by the extended season because the noise will interrupt their feeding.
Alors que les eaux baissaient, des crocodiles ont été trouvés dans des terrains secs à la recherche de nourriture.	As floodwaters recede, crocodiles have been found in dry grounds looking for food.
Orellana va, avec 50 hommes, continuer à naviguer vers le sud du fleuve Napo à la recherche de nourriture.	On February 1542, they decided Orellana would continue sailing down the Napo river in search of food along with 50 men.
La femelle couve ses œufs fidèlement, mais est forcée de les abandonner tous les soirs à la recherche de nourriture.	The female incubates the eggs faithfully, but is forced to leave them every night in search of food.
De la nourriture, de la nourriture.	Food! Food!
Dans ce cas, les étangs et les rivières que les chauves souris utilisent pour l'orientation et la recherche de nourriture.	In this case, the ponds and rivers that bats use for orientation and foraging.
Nous avons pour responsabilité de les libérer de la nécessité de se remettre chaque jour à la recherche de leur nourriture quotidienne.	It is our responsibility to liberate them from the need to spend every day in search of food.
Et un des spectacles les plus fantastiques dont je me souviens, ou du moins visuellement, était un comportement de recherche de nourriture.	And one of the most fantastic displays that I remember, or at least visually, was a foraging behavior.
Ce sont les standards industriels pour les animaux élevés pour la compagnie, la nourriture, l'habillement, le divertissement, la recherche.	Food, Clothing, for Entertainment and Research.
Le Gouvernement a examiné la situation des femmes qui traversent la frontière avec la Chine, la plupart du temps à la recherche de nourriture.	The Government had looked into the situation of women crossing the border into China, mostly in search of food.
Pas de nourriture.	No food.
De la nourriture !	Food!
Plus de nourriture.	More food.
de la nourriture	REYATAZ ritonavir is not recommended (see
De la nourriture.	Food. Food.
M. Siow Huat souligne que la faim et la recherche désespérée de moyens de produire de la nourriture ont provoqué une destruction sans précédent de la diversité biologique.	Hunger and desperate means of producing food had led to an unprecedented loss of biodiversity.
Nourriture.	Food.
nourriture).	REYATAZ ritonavir
nourriture)	food)
nourriture).	Didanosine (enteric coated
Nourriture !	Food.
Nourriture !	Food.
La nourriture blanche des étrangers était elle de la nourriture pour les dieux?	The strangers' white food Was it food of the gods?
Il peut facilement grimper aux arbres, où la queue est utilisée pour l'équilibre, mais il recherche le plus souvent sa nourriture sur le sol.	They can climb trees easily, where the tail is used for balance, but they are most often on the ground foraging.
La situation est devenue si mauvaise que l'administration locale fait appel à l'aide alimentaire d'urgence internationale car les déplacements de populations provoqués par la recherche de nourriture continuent.	The situation is so bad that the local government is appealing for urgent international aid as the migration continues in the search for food.
Difficile d'évacuer la sensation d'avoir déjà vécu cela...Une des scènes récurrentes est la recherche de nourriture et d'autres produits de base chroniquement en pénurie sur nos marchés.	It s hard to shake the feeling that we have already lived this...One of the recurring scenes is the pursuit of food and other basic products chronically in short supply in our markets.
Outre la recherche de nourriture, les vibrisses peuvent également jouer un rôle dans la navigation ainsi les Phoques tachetés semblent les utiliser pour détecter les trous de glace.	In addition to foraging, vibrissae may also play a role in navigation spotted seals appear to use them to detect breathing holes in the ice.
Containers de nourriture pourrie.	Rotting food containers.
Prenons l'importation de nourriture.	Let's take food imports.
J ai besoin de nourriture.	I need food.
C'est de la nourriture.	It is food.
C'est de la nourriture.	This is food.
Apportez de la nourriture.	Bring food.
C'est de la nourriture.	It's food.
J'ai de la nourriture.	I have food.
Je dispose de nourriture.	I have food.
C'est beaucoup de nourriture.	That's a lot of food.

Recherches associées : La Recherche De Nourriture - La Recherche De Nourriture - La Recherche De Nourriture - La Recherche De Nourriture - Stratégies De Recherche De Nourriture - La Recherche De Nourriture Optimale - De Nourriture - La Recherche De Nourriture Des Abeilles - La Recherche De Nourriture Des Animaux - Bol De Nourriture - Surplus De Nourriture - Nourriture De Qualité - Plats De Nourriture

Display this page in English