TI209 D0770 politique commune développement recherche et D0084 programme de recherche, recherche appliquée, recherche et développement T1309 D0924 D0831 T1446 recherche et programme de recherche, technologie de l'information norme technique échange d'informations, produit agricole, réglementation technique D0824 T1307 échange d'informations, réglementation technique Τ1306 D0922 T1451 développement, T1310	Protocol to an agreement accession to the Community, EC association agreement, human rights, Turkey DO861 agricultural product, cooperation agreement, customs tariff, enlargement of the Community T1157 programmed learning Delta project, distance learning Delta project, distance learning, research programme Delta project, education policy
Recherche industrielle et études de faisabilité technique préalables à la recherche industrielle	Industrial research and technical feasibility studies prior to industrial research
Créer des centres ruraux de formation technique et de recherche	Create rural centers of technology training and research
Norges forskningsråd (Conseil norvégien de la recherche scientifique et technique),	Norges forskningsråd (The Research Council of Norway),
études de viabilité technique préalablement aux activités de recherche industrielle minière.	technical feasibility studies ahead of industrial mining research activities.
Précipitation en gélose A Selon la technique du Patronato de Madrid (Recherche de l'antigène) B Selon la technique du Laboratoire National de Lisbonne (Recherche des anticorps) e 11 n	Precipitation in agar A according to the Patronato s method, Madrid (Antigen studies) Β according to the method of the National Laboratory, Lisbon (antibody studies) n 11
L Office de la recherche scientifique et technique outre mer (ORSTOM) était créé.	It was created as the 'Office de la recherche scientifique et technique outre mer (ORSTOM)' in 1943.
Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) Statens tekniska forskningscentral Centre de recherche technique de Finlande (VTT)	Įmonių bankroto valdymo departamentas (Enterprise Bankruptcy Management Department)
Coopération entre le Centre islamique de formation technique et professionnelle et de recherche et le Comité permanent pour la coopération scientifique et technique	Islamic Centre for Technical and Vocational Training and Research (ICTVTR) and the Standing Committee on Scientific and Technical Cooperation (COMSTECH)
Précipitation en gélose B Selon la technique du Laboratoire National de Lisbonne (Recherche des anticorps)	Agar Precipitation Β According to the method of the National Laboratory, Lisbon (anti body studies)
En 1966, il est devenu directeur technique de recherche pour l'ingénierie et de test de la division.	In 1966, he became the division's technical director for research engineering and test.
Cette édition avait été considérablement perfectionnée sur le plan technique afin de faciliter les travaux de recherche.	The new edition had undergone important technical improvements so as to facilitate research work.
Dispersion de la recherche et du développement technique ou nouvelles formes de coopération interrégionale pour la recherchedéveloppement	R TD dispersion or new forms of interregional R D cooperation
Membre du Conseil consultatif pour la recherche ferroviaire européenne (ERRAC), il participe également au Forum technique et recherche (FTR) de l'Union internationale des chemins de fer (UIC).	It also participates in the International Union of Railways (UIC) Technical and Research Forum.
Si vous avez un bagage technique, vous pouvez aussi choisir l'option d'utiliser des expressions régulières pour la recherche.	If you have a technical background you can also select the option to use Regular expressions for searching.
b) Création du programme de recherche et d apos application technique qui comporte près de 80 parcelles expérimentales	(b) Establishment of the research and technological testing programme, which includes around 80 demonstration plots
Le CCT a aussi poursuivi sa recherche d'une nouvelle stratégie visant à faciliter la fourniture d'une assistance technique.	The Committee has also continued to make efforts to develop new approaches to providing technical assistance.
aides pour la recherche et la formation technique des viticulteurs en privilégiant les zones viticoles les plus sensibles.	aid for research and the technical training of wine growers, particularly in the most sensitive areas.
Cette technique est également utilisée pour la recherche des anti corps appliquée au diagnostic dans un groupe d'animaux.	This technique is also used for the detection of antibodies in the diagnosis of a group of animals.
Dispersion de la recherche et du développement technique ou nouvelles formes de coopération interrégionale pour la recherchedéveloppement 5.5.	R TD dispersion or new forms of interregional R D cooperation 5.5.
11A.90 En conséquence, les activités prévues pour l apos exercice biennal comporteront des volets recherche et assistance technique.	11A Accordingly, activities foreseen for the biennium will include research and technical assistance work.
Coopération entre le Centre islamique de formation technique et professionnelle et de recherche et la Banque islamique de développement	Islamic Centre for Technical and Vocational Training and Research (ICTVTR) and Islamic Development Bank (IsDB)
L'UNICEF appuiera la recherche, la diffusion des meilleures pratiques à l'échelon international et régional et diverses initiatives d'assistance technique.	UNICEF will support research, sharing of international and interregional best practices and other technical assistance.
4.8.2 Sur le plan technique, les programmes existant dans le cadre d'Horizon 2020 couvrent les principaux domaines de recherche.	4.8.2 From the technical point of view, the existing Horizon 2020 programmes cover the main areas of research.
Ce comité directeur serait épaulé par les consultants, qui s'occuperaient de la recherche technique et de l'élaboration du rapport d'évaluation.	The steering committee will be assisted in its role by the consultants, who will undertake the technical research and the drafting of the proposed evaluation.
Il n'avait pas réellement l'intention de travailler dans la recherche de brevets, mais il ne pouvait trouver d'autre emploi technique.	He really was not intending to work in patent research, but he couldn't really find an alternative technical job.
Les multinationales, constate t on, investissent des sommes énormes dans la recherche en matière de biotechnologie et de technique génétique.	Secondly, it is clear that biotechnology is being used in industrial products, for example plant breeders and chemical firms are using genetic technology to produce varieties which are resistant to herbicides.
Par conséquent, au milieu de l'année 1987, le groupe chargé des armes biologiques a été transféré au Département de recherche en médecine légale du Centre de recherche technique, à Salman Pak.	Consequently, the biological weapons group was transferred to the Forensic Research Department of the Technical Research Centre at Salman Pak in mid 1987.
Dans cette communication, la Commission souligne notamment la nécessité d'une décision rapide du Conseil sur les deux programmes de recherche proposés Recherche médicale et Science et technique au service du développement .	In this Communication the Commission draws attention to the need for the Council to take a rapid decision on both the research programmes submitted 'Medical research' and 'Science and technology in the service of development'.
Coopération entre le Centre islamique de formation technique et professionnelle et de recherche et le Département du développement économique et social	Islamic Centre for Technical and Vocational Training and Research (ICTVTR) and the Department of Economic and Social Development
L'UNICRI prépare un rapport technique en exploitant les informations collectées lors des réunions à huis clos et d'activités de recherche complémentaires.	On the basis of the information collected during the closed door meetings and additional research activities, UNICRI prepares closed door technical report.
Un autre aspect qu'il conviendra d'approfondir est la situation de la recherche et l'état d'avancement de la technique en la matière.	A further aspect meriting attention is the state of research and technical progress in this field.
les résultats de la recherche scientifique et de l évolution technique en ce qui concerne l'huile de tournesol et d'autres huiles végétales.	fatty acids composition and nutritional value of sunflower oil, results of scientific research and technical development of sunflower oil and other vegetable oils.
En Israël, les activités de recherche développement technique concernant l apos utilisation des ressources en eau ont donné d apos excellents résultats.	In his own country, technological research and development with respect to the use of water resources had proved very successful.
11. Les pays insulaires en développement du continent africain bénéficient des activités de recherche et d apos assistance technique de la CEA.	11. The island developing countries in the African region benefit from the research and technical assistance activities of the Economic Commission for Africa.
Objet Deuxième programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement	Subject Relations between the EEC and COMECON
En particulier, les initiatives en matière de recherche dans le domaine de la technique de détection et de déminage doivent être soutenues.	In particular, research initiatives in this area need to be supported, especially those concerned with technology for detecting and clearing mines.
Les données issues de la recherche ainsi que des informations de base à caractère scientifique et technique facilitent l'élaboration de ces indicateurs.	Research information and scientific and technological background data shall facilitate the development of these indicators.
La coordination technique travaille directement avec le Bureau technique européen des médicaments (Etomep) du Centre commun de recherche de la Commission européenne à Ispra et avec la Pharmacopée européenne basée à Strasbourg (Conseil de l'Europe).	Technical Coordination co operates directly with the European Technical Office for Medicinal Products (ETOMEP) from the Commission Joint Research Centre at Ispra and with the European Pharmacopoeia based in Strasbourg (Council of Europe).
(c) la communauté européenne de la recherche, composée des chercheurs des États membres et des pays associés aux programmes communautaires de recherche, de développement technique et de démonstration, peut effectivement y avoir accès et	(c) the European research community, composed of researchers from Member States and from countries associated to the Community research, technological development and demonstration programmes can effectively have access to it and
__NOTOC__L'Institut physico technique Ioffe est l'un des plus grands centres de recherche russes dans le domaine de la physique et de la technologie.	Ioffe Physical Technical Institute of the Russian Academy of Sciences (for short, Ioffe Institute) is one of Russia's largest research centers specialized in physics and technology.
Tous les renseignements concernant son emplacement géographique, sa finalité et ses liens avec le Centre de recherche technique ont été tenus strictement secrets.	Information regarding its physical location, purpose and affiliation to the Technical Research Centre was strictly classified.
Les services ayant une fonction technique comprennent l apos ingénierie, la recherche, le contrôle de la qualité, l apos entretien et le stockage.	The technical services function includes the services of engineering, R amp D, quality control, maintenance and storage.
113. L apos Institut africain de formation technique supérieure et de recherche, au Kenya, a bénéficié de conseils concernant un centre de communications.	113. The African Institute for Higher Technical Training and Research in Kenya received advisory services regarding a communications centre.
comblant les lacunes d'ordre technique pesant sur la production biologique, grâce à la recherche et à l'innovation et à la diffusion des résultats	addressing technical gaps in organic production, with research, innovation, and their dissemination,

Recherches associées : Institut De Recherche Technique - Soutien Technique Technique - Recherche - Recherche - Recherche - Direction Technique - Visite Technique - Audit Technique - Qualité Technique

Display this page in English