Traduction de "record national" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

National - traduction : Record - traduction : Record - traduction : Record - traduction : Record national - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il bat également le record national junior des 25 miles en 1984.
He also broke the junior 25 mile national record in 1984.
La réduction moyenne a été de 40 par rapport au niveau record national.
The average reduction was 40 since the national peak.
Auteur d un nouveau record du Commonwealth, il décroche le premier titre national de sa carrière.
Thorpe's time was a Commonwealth record and with it, he secured his first national title.
Mais en réalisant un bon finish, Markin gagna en réalisant le record d'Europe et la meilleure performance de l'année (qui est toujours le record national de Russie).
But with a very strong finish Markin won with a European record and world season best 44.60 (still the Russian national record over 400 m).
J'ai couru ma première course, et j'ai battu le record national de 3 100 de seconde et je suis devenue la nouvelle détentrice du record à mon premier essai.
I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out.
561 62, 815 British National Archives, A Force Permanent Record File, Narrative War Diary, CAB 154 4 pp.
References Bibliography British National Archives, A Force Permanent Record File, Narrative War Diary, CAB 154 4 pp.
Au nord de l'ensemble se trouve le Journal Record Building qui abrite aujourd'hui l Oklahoma City National Memorial Museum .
North of the memorial is the Journal Record Building, which now houses the Oklahoma City National Memorial Museum, an affiliate of the National Park Service.
Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record.
Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record.
Se faisant, Giggs établit un nouveau record en engrengeant son titre national, battant alors le précédent record partagé par Alan Hansen et Phil Neal avec 8 titres (ce dernier ayant gagné tous ses trophées avec Liverpool).
In doing so, Giggs set a new record of nine league titles, beating the previous record of eight he shared with Alan Hansen and Phil Neal (who won all of their titles with Liverpool).
Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.
His record is a new world record in the 100 meter dash.
Un record.
longer than ever before, 9.4 years on average, in March. A record.
Et j'ai donc tenté ma chance, le coeur battant, J'ai couru ma première course, et j'ai battu le record national de 3 100 de seconde et je suis devenue la nouvelle détentrice du record à mon premier essai.
And so I decided to give this a shot heart pounding, I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out.
Après les déceptions olympiques, le 3 septembre, Powell abaisse le record national de la Jamaïque à 9 s 87 au meeting de Bruxelles.
Following his Olympic disappointment Powell set a new national record of 9.87 s for the 100 m at the Memorial Van Damme in Bruxelles on 3 September.
Cette région est la zone la plus humide de Tunisie car détenant le record national de pluviométrie avec millimètres de précipitations par an.
The city is located in one of the most humid areas of Tunisia and holds the record for the highest average rainfall at 1534 mm per year.
Conductors on Record .
Conductors on Record .
Toujours au record?
Still on the Record?
Nouveau record mondial.
A new Olympic and world's record.
Brise ce record!
Break that record!
C'est un record.
A record.
Le 27 mai 2012, il porte le record national à 67,50 m, lors des championnats de clubs européens à Vila Real de Santo António.
On May 27, 2012, he improved his national record from 66.89 m set in 2011 to 67.50 m at the European Champion Clubs Cup held in Vila Real de Santo António, Portugal winning the silver medal.
Francis Obikwelu gagne en 6.53s 6.53s nouveau record personnel et nouveau record du Portugal !
Francis Obikwelu wins with 6.53s 6.53 A new personal best record and a new Portuguese record !
En 2009, le Polonais remporte la médaille d'argent lors des Championnats du monde de Berlin, établissant avec 69,15 m, un nouveau record national de Pologne.
On 14 July was second in IAAF Golden League Berlin, Germany with a throw 67.70 m. He was beaten by Gerd Kanter 67.88 m.With an injured finger he took a silver medal with a fantastic national record 69.15 m at World Championships in Berlin.
Barbades, Jamaïque Record aéronautique
Barbados, Jamaica Flight Record Global Voices
Certificate of criminal record
Certificate of criminal record
C'est un record olympique.
It's an olympic record.
C'est un record olympique.
That's an Olympic record.
Félicitations ! Nouveau record personnel
Congratulations! New personal record
Saisir un nouveau record
Entering a New Highscore
Le record est battu.
The record attempt was successful.
C'est un record indien.
That is an Indian record.
C'est un record remarquable.
It's indeed a remarkable record, sir.
M. Peters, du record?
Are you Mr. Peters of the Record?
Un nouveau record mondial.
A new Olympic and world's record.
Ross, exjournaliste au Record.
Ross. A former reporter for The Record.
Comme le File Record, le Directory Record stocke deux champs de utilisés par le Finder.
Like the File Record, the Directory Record also stores two 16 byte fields for use by the Finder.
C'était un record différent. Celui ci était le record d'apnée statique avec O2 dont le Guiness Book avait établi le record du monde à 13 minutes.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.
Bien qu'elle n'ait pas pu améliorer son record national, fier que Gaurika Singh ait nagé pour la gloire du Népal comme plus jeune athlète de RIO2016 )
Altough, she couldn't improve her nat'l record, I am proud that GaurikaSingh swam to glory for Nepal as youngest athlete in Rio2016 ) Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 7, 2016
Le record de température minimale est de , alors que le record de température maximale est de .
Yearly temperatures vary from an average minimum of in January to an average maximum of in July, but extreme temperatures can range from .
C'était plus que le record.
You know, it was longer than the record.
Certificate of clear criminal record
Certificate of clear criminal record
L'intégrité du record en dépend.
The record's integrity depends on it.
L'ancien record était de 18.
The old record was 18.
Il a battu le record.
He has broken the record.
C'est un record du monde.
It's a world record.
C' est un nouveau record.
That is a new record.

 

Recherches associées : Année Record - Record Office - Album Record - Perte Record - Record Réalisé - Record Impressionnant - Record Vie - Crash Record - Record Reprise - Nouveau Record