Traduction de "record national" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
National - traduction : Record - traduction : Record - traduction : Record - traduction : Record national - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il bat également le record national junior des 25 miles en 1984. | He also broke the junior 25 mile national record in 1984. |
La réduction moyenne a été de 40 par rapport au niveau record national. | The average reduction was 40 since the national peak. |
Auteur d un nouveau record du Commonwealth, il décroche le premier titre national de sa carrière. | Thorpe's time was a Commonwealth record and with it, he secured his first national title. |
Mais en réalisant un bon finish, Markin gagna en réalisant le record d'Europe et la meilleure performance de l'année (qui est toujours le record national de Russie). | But with a very strong finish Markin won with a European record and world season best 44.60 (still the Russian national record over 400 m). |
J'ai couru ma première course, et j'ai battu le record national de 3 100 de seconde et je suis devenue la nouvelle détentrice du record à mon premier essai. | I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out. |
561 62, 815 British National Archives, A Force Permanent Record File, Narrative War Diary, CAB 154 4 pp. | References Bibliography British National Archives, A Force Permanent Record File, Narrative War Diary, CAB 154 4 pp. |
Au nord de l'ensemble se trouve le Journal Record Building qui abrite aujourd'hui l Oklahoma City National Memorial Museum . | North of the memorial is the Journal Record Building, which now houses the Oklahoma City National Memorial Museum, an affiliate of the National Park Service. |
Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record. | Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record. |
Se faisant, Giggs établit un nouveau record en engrengeant son titre national, battant alors le précédent record partagé par Alan Hansen et Phil Neal avec 8 titres (ce dernier ayant gagné tous ses trophées avec Liverpool). | In doing so, Giggs set a new record of nine league titles, beating the previous record of eight he shared with Alan Hansen and Phil Neal (who won all of their titles with Liverpool). |
Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres. | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
Un record. | longer than ever before, 9.4 years on average, in March. A record. |
Et j'ai donc tenté ma chance, le coeur battant, J'ai couru ma première course, et j'ai battu le record national de 3 100 de seconde et je suis devenue la nouvelle détentrice du record à mon premier essai. | And so I decided to give this a shot heart pounding, I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out. |
Après les déceptions olympiques, le 3 septembre, Powell abaisse le record national de la Jamaïque à 9 s 87 au meeting de Bruxelles. | Following his Olympic disappointment Powell set a new national record of 9.87 s for the 100 m at the Memorial Van Damme in Bruxelles on 3 September. |
Cette région est la zone la plus humide de Tunisie car détenant le record national de pluviométrie avec millimètres de précipitations par an. | The city is located in one of the most humid areas of Tunisia and holds the record for the highest average rainfall at 1534 mm per year. |
Conductors on Record . | Conductors on Record . |
Toujours au record? | Still on the Record? |
Nouveau record mondial. | A new Olympic and world's record. |
Brise ce record! | Break that record! |
C'est un record. | A record. |
Le 27 mai 2012, il porte le record national à 67,50 m, lors des championnats de clubs européens à Vila Real de Santo António. | On May 27, 2012, he improved his national record from 66.89 m set in 2011 to 67.50 m at the European Champion Clubs Cup held in Vila Real de Santo António, Portugal winning the silver medal. |
Francis Obikwelu gagne en 6.53s 6.53s nouveau record personnel et nouveau record du Portugal ! | Francis Obikwelu wins with 6.53s 6.53 A new personal best record and a new Portuguese record ! |
En 2009, le Polonais remporte la médaille d'argent lors des Championnats du monde de Berlin, établissant avec 69,15 m, un nouveau record national de Pologne. | On 14 July was second in IAAF Golden League Berlin, Germany with a throw 67.70 m. He was beaten by Gerd Kanter 67.88 m.With an injured finger he took a silver medal with a fantastic national record 69.15 m at World Championships in Berlin. |
Barbades, Jamaïque Record aéronautique | Barbados, Jamaica Flight Record Global Voices |
Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
C'est un record olympique. | It's an olympic record. |
C'est un record olympique. | That's an Olympic record. |
Félicitations ! Nouveau record personnel | Congratulations! New personal record |
Saisir un nouveau record | Entering a New Highscore |
Le record est battu. | The record attempt was successful. |
C'est un record indien. | That is an Indian record. |
C'est un record remarquable. | It's indeed a remarkable record, sir. |
M. Peters, du record? | Are you Mr. Peters of the Record? |
Un nouveau record mondial. | A new Olympic and world's record. |
Ross, exjournaliste au Record. | Ross. A former reporter for The Record. |
Comme le File Record, le Directory Record stocke deux champs de utilisés par le Finder. | Like the File Record, the Directory Record also stores two 16 byte fields for use by the Finder. |
C'était un record différent. Celui ci était le record d'apnée statique avec O2 dont le Guiness Book avait établi le record du monde à 13 minutes. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
Bien qu'elle n'ait pas pu améliorer son record national, fier que Gaurika Singh ait nagé pour la gloire du Népal comme plus jeune athlète de RIO2016 ) | Altough, she couldn't improve her nat'l record, I am proud that GaurikaSingh swam to glory for Nepal as youngest athlete in Rio2016 ) Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 7, 2016 |
Le record de température minimale est de , alors que le record de température maximale est de . | Yearly temperatures vary from an average minimum of in January to an average maximum of in July, but extreme temperatures can range from . |
C'était plus que le record. | You know, it was longer than the record. |
Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
L'intégrité du record en dépend. | The record's integrity depends on it. |
L'ancien record était de 18. | The old record was 18. |
Il a battu le record. | He has broken the record. |
C'est un record du monde. | It's a world record. |
C' est un nouveau record. | That is a new record. |
Recherches associées : Année Record - Record Office - Album Record - Perte Record - Record Réalisé - Record Impressionnant - Record Vie - Crash Record - Record Reprise - Nouveau Record