Traduction de "repérer des terres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Repérer - traduction : Terres - traduction : Repérer des terres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les satellites météorologiques jouent un rôle essentiel pour repérer la naissance sur l apos océan de tempêtes importantes et pour suivre leur évolution lorsqu apos elles approchent des terres. | Meteorological satellites are essential for detecting the development of severe storms over the oceans and for tracking them as they approach land. |
| Repérer une référence | Spotting References |
| Repérer la sourisComment | Track Mouse |
| à repérer la différence. | and can we spot the difference? |
| Comment repérer un mensonge | How to spot a lie |
| Repérer le document actuel | Locate Current Document |
| Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres. | I can spot a bleached blonde from a mile away. |
| Ils sont difficiles à repérer. | They're covered in sand, they're difficult to see. |
| Tu t'es fait repérer , Brian. | You're a marked man, Brian. |
| Pouvez vous repérer les légumes ? | Can you spot the vegetable? |
| Affiche des lignes pour repérer les positions sur les potentiomètres. | Show lines to mark positions on the sliders. |
| terres agricoles irriguées, des terres d apos élevage et des terres de pacage traditionnel, ainsi que des terres forestières (FAO) | Degradation of rainfed agricultural lands, irrigated agricultural lands, ranching and traditional pastoral lands, and forest lands (FAO) |
| (e) terres forestières gérées terres déclarées en tant que terres forestières demeurant des terres forestières. | (e) managed forest land land use reported as forest land remaining forest land. |
| Terres forestières demeurant des terres forestières | Forest land remaining forest lands |
| Terres cultivées demeurant des terres cultivées | Cropland remaining cropland |
| Autres terres demeurant des autres terres | Other land remaining other land |
| Pamela Meyer Comment repérer un menteur | Pamela Meyer How to spot a liar |
| Nous allons nous faire repérer, non ? | Think we'll get picked up by the guard? |
| Nous n'arrivons pas à le repérer. | He's the one man we can't spot. |
| Il nous faut repérer les lieux. | I guess we'd better case the works. |
| Tuffy fut aussi entraîné à repérer et guider des plongeurs perdus. | Tuffy was also trained to locate and guide lost divers to safety. |
| Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie | Land use, land use change and forestry |
| Pouvez vous repérer le faux sourire ici? | Can you all spot the fake smile here? |
| Vous ne pouvez même pas les repérer. | You can't even pinpoint them. |
| Ils n'arrivent pas à repérer leur reproduction. | They can't pick their print out of a lineup. Here's what normal controls do they synthesize happiness. |
| Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie 3 | Land use, land use change and forestry 3 |
| D'après la déposition de ce dernier, il devait repérer des pensions et des restaurants. | According to the testimony of the latter one, he was ordered to select pensions and restaurants. |
| À cet effet, le décret n 4887, du 20 novembre 2003, réglemente les modalités pour repérer, délimiter, démarquer et concéder les terres occupées par ces collectivités résidant encore sur place, comme le prévoit l'article 68 des dispositions constitutionnelles transitoires. | To this end, Decree no. 4887, of 20 November 2003, regulates the procedures for identifying, surveying, delimiting, demarcating, and titling the land occupied by the remaining communities, as provided for in article 68 of the Transitional Constitutional Provisions. |
| Essayez de repérer la ruche. Elle est là. | Try to spot the beehive. It's there. |
| Je regardai alentour, espérant repérer un visage amical. | I looked around hoping to spot a friendly face. |
| J'ai regardé alentour, espérant repérer un visage amical. | I looked around hoping to spot a friendly face. |
| L'étoile du nord est très facile à repérer. | The North Star is very easy to find. |
| Vous devez donc les repérer et les éviter. | So you need to spot them and avoid them. |
| Les taxes devraient se repérer sur les coûts. | What does that have to do with defining a telecommunications policy? |
| Habillés comme ça, on se fera vite repérer. | Sure. In these clothes, they'd spot us in a minute. |
| (c) terres cultivées gérées terres déclarées en tant que terres cultivées demeurant des terres cultivées, en tant que prairies, zones humides, établissements ou autres terres convertis en terres cultivées, et en tant que terres cultivées converties en zones humides, établissements ou autres terres | (c) managed cropland land use reported as cropland remaining cropland and grassland, wetland, settlement, other land converted to cropland and cropland converted to wetland, settlement and other land |
| La part des terres données en fermage représentait 83 des terres irriguées. | A total of 83 per cent of all irrigated arable land has been leased out. |
| Prise en compte de l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres | Accounting for land use, land use change and forestry (LULUCF) |
| Monte des terres. | Is rising from the land. |
| Accaparement des terres . | Land Grab . |
| dégradation des terres | land degradation |
| des terres stériles. | A.S.W. |
| Remembrement des terres | Land consolidation |
| GEL DES TERRES | ARABLE LAND SET ASIDE |
| amélioration des terres | land improvement |
Recherches associées : Repérer Des - Repérer Sur Des - Repérer Des Ennuis - Les Repérer - Vous Repérer - Repérer L'erreur - Repérer Avant - Repérer Par - Repérer Les - Repérer Refroidissement - Repérer L'erreur - Repérer Change - Comment Repérer
