Traduction de "retenir les fluides" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Retenir - traduction : Retenir - traduction : Retenir - traduction : Retenir - traduction : Retenir - traduction : Retenir - traduction : Retenir - traduction : Retenir les fluides - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Sur les mouvements que certains fluides reçoivent par le contact d'autres fluides.
Sur les mouvements que certains fluides reçoivent par le contact d'autres fluides.
fluides
Sesame oil and its fractions
Fluides contaminants
Contaminating fluids
Fluides contaminant
Contaminating fluids
Détecteurs de fluides.
Apparatus for detecting fluids.
Fluides de référence
Reference fluids
Ça, ce sont les différents fluides corporels.
That's the fluid status,
Nous pouvons éliminer les fluides de nos vêtements.
We can knock fluids off clothing.
Nos frontières sont fluides.
Borders are a fluid thing.
AC 060 Fluides hydrauliques
AC 060 Hydraulic fluids
AC 080 Fluides antigel
AC 080 Antifreeze fluids
concrètes, autrement présentées fluides
Lac natural gums, resins, gum resins and oleoresins (for example, balsams)
concrètes, autrement présentées fluides
Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503
concrètes, autrement présentées fluides
Lampante olive oil
Les fidèles pensent qu'Antoine peut transmettre de bons fluides.
It is believed that Antoine can transmit the good fluid and that the temple platform is the place of the most number of fluids.
Huiles végétales fixes, fluides, mélangées
Whey butter
Huiles végétales fixes, fluides, mélangées
Agar agar
Huiles végétales fixes, fluides, mélangées
Fish liver oils and their fractions
Huiles végétales fixes, fluides, mélangées
Safflower oil
La mécanique des fluides est l étude du comportement des fluides (liquides et gaz) et des forces internes associées.
Fluid mechanics is the branch of physics which involves the study of fluids (liquids, gases, and plasmas) and the forces on them.
Les vibrations ultrasoniques appliquées sur le tissu peuvent enlever les fluides.
Ultrasonically vibrating the fabric can remove the fluids.
Les symptômes sont d'horribles gonflements des fluides sous la peau.
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.
L'eau et l'huile sont des fluides.
Water and oil are fluids.
Des mouvements très fluides et doux.
Very soft flowy movements.
AC 050 Fluides thermiques (transfert calorifique)
AC 050 Thermal (heat transfer) fluids
Inutile de les retenir.
I see no reason to detain these people.
Je vais les retenir!
That car!
Vous prendrez des fluides de mon ventre ?
You will take fluid from my belly?
Appareils recommandés pour l'échantillonnage des engrais fluides
Apparatus recommended for the sampling of fluid fertilizers
Mélange alimentaire avec d'autres huiles végétales fluides
Maize (corn) oil and its fractions
Les particules sont irrégulières et ne sont pas fluides contrairement aux particules des poudres prêtes à la compression qui sont sphériques ou de forme granulaire, homogènes et fluides.
The particles are irregular and not free flowing in contrast to ready to press powder particles, which are spherical or granular shaped, homogeneous and free flowing.
L œuf du parasite uniquement est introduit dans les fluides corporels du puceron.
Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.
Mais les situations en Bosnie et en Ukraine sont encore très fluides.
But the situations in Bosnia and Ukraine are still very fluid.
Retenir les nationalistes économiques européens
Holding Back Europe s Economic Nationalists
Il faut les retenir, Lade.
You must pull them, Lade!
L'eau et l'air sont tous deux des fluides.
Water and air are both fluids.
4.2.4 Fluides hydrauliques pour l'aviation il s'agit de fluides utilisés pour entraîner les gouvernes et d'autres éléments d'aéronefs utilisés à des fins commerciales et militaires, ainsi que dans l'aviation générale.
4.2.4 Hydraulic fluids for aviation these are the fluids used to drive the control surfaces and other components of commercial, military and general aviation aeroplanes.
Les critères à retenir sont les suivants
The following criteria should apply to the granting of such awards
Les conclusions à retenir sont les suivantes.
Several conclusions can be drawn.
Je ne pouvais retenir les larmes.
I couldn't hold back the tears.
On va essayer de les retenir.
We'll try and hold them off.
Aucune cage ne peut les retenir.
No cage can hold 'em.
Le shérif a pu les retenir.
Have to wait for the sheriff to pass them through the parish line. Pass them through?
Engrais fluides Recommandation deuxième lecture (doc. A2 275 87)
Fluid fertilizers Recommendation for the second reading (Doc.
Deux fluides de référence servent à ajuster le densimètre.
Two reference fluids are used to adjust the densimeter.

 

Recherches associées : Les Retenir - Retenir Les Gens - Retenir Les Talents - Retenir Les épaules - Retenir Les Consultants - Retenir Les Services - Retenir Les Investissements