Traduction de "sélection selon le" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Selon - traduction : Sélection - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Sélection - traduction : Sélection - traduction : Selon - traduction : Sélection selon le - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Selon vous quelle est le plus gros problème dans cette lection?
What's the most important issue to you this election season?
Les critères spécifiques de lection sont organisés selon deux dimensions.
The specific selection criteria are developed in two dimensions .
Selon les règles de l'administration publique, le NFH n'intervient pas dans ce processus de lection.
According to the rules of the civil service, the NFH does not intervene in this selection process.
Selon Álvarez, le départ de Contreras de la lection nationale en 2002 a provoqué une forte émotion.
According to Álvarez, Contreras' exit from the national selection during 2002 caused a great shock.
La randomisation était stratifiée selon la charge virale plasmatique et le taux de CD4 à la lection.
Randomisation was stratified by screening plasma viral load and screening CD4 cell count.
Le recrutement s'effectue selon une procédure de lection publique et obéit aux règles et pratiques des institutions commun autaires.
Recruitment is carried out through open selection and follows the rules and practices of the EU institutions.
Le mode de lection des dossiers variait en effet selon les structures.Ceci a pu induire des biais de recrutement.
The case selection procedurevaried from one agency to another and this introduced some selection bias.
Les intitulions sont désignées par le Conseil d'administration, selon un processus de lection par concours, pour une durée limitée.
The Board designates them for a fixed time period, following a competitive selection process. The Topic
Cette lection vous permet de changer indépendamment les réglages de chaque couleur selon votre préférence.
This selection allows you independently change each color setting to your preference.
Le recrutement s effectue selon une procédure de lection publique et obéit aux règles et pratiques des institutions commun autaires.
The delays in recruitment, and additional delays resulting from the recruitment procedures which comply with the EU staff regulations, meant that a large number of external interim staff were in place at the EMEA during 1996 in secretarial posts, amounting to about 20 percent of total staff.
Mais selon la tradition tibétaine, le Dalaï Lama n a aucun rôle à jouer dans la lection ou la nomination du Karmapa.
According to Tibetan tradition, however, the Dalai Lama has no role in selecting or endorsing a Karmapa.
6.11 Le financement de l'UE4, selon des critères de lection très précis, sert de catalyseur à la création de nouveaux projets.
6.11 EU funding4, according to the very precise selection criteria, serves as a catalyst for the creation of new projects.
Les soumissions ont été évaluées selon les critères de lection et d'adjudication prévus dans l'appel de projets.
The proposals have been assessed according to the selection and awarding criteria set out in the call for projects.
Ctrl Édition lection Inverser la lection
Ctrl Edit Selection Invert Selection
N'hésitez pas à ajouter les sites qui selon vous ont été oubliés durant le processus de lection dans la section commentaires ci dessous.
Feel free to add any sites that you feel were omitted in the selection process in the comments section below.
Pour être en accord avec sa théorie de la lection sexuelle, il stipulait également que certains caractères transmis s'actualisaient différemment selon le sexe.
In order to make sense of his theory of sexual selection, he also stipulated that certain traits could be passed through organisms but would only develop depending on the sex of the organism in question.
Lorsque les écoles admettent des élèves non de droit, elles doivent le faire selon les critères définis en vue d'éviter toute lection elitiste.
This, the right to ask questions and have them answered, is the most important power which a parliament possesses and it also typifies the good relations between this Parliament and the Presidency.
C'est à dire, la lection naturelle fonctionne selon des caractéristiques, comme l'adéquation, qui impliquent des relations entre différentes espèces.
That is, natural selection works on properties, like fitness, which are about relationships of some species to some other species.
est consulté dans les quatre mois suivant la décision d'approbation du programme au sujet des critères de sélection des opérations financées et révise les critères de sélection selon les nécessités de la programmation
shall be consulted, within four months of the decision approving the programme, on the selection criteria for financed operations. The selection criteria shall be revised according to programming needs
En un sens, la lection sexuelle est le prolongement psychologique de la lection naturelle.
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection.
Le nombre d îles est difficilement quantifiable car les critères de lection peuvent varier selon les sources et parce que le niveau de l eau fluctue d année en année.
Since the water level of the lake can vary greatly between years, what may be considered an island in a high water year may be considered a peninsula in another, or an island in a low water year may be covered during another year.
Approbation des programmes de lection réalisés par des organismes de lection et des établissements de lection
Approval of breeding programmes carried out by breed societies and breeding operations
30 Le taux moyen de lection de projets est supérieur à 28 , en forte progression par rapport à 1999 (22 ) ce taux moyen recouvre cependant des situations très différentes selon les programmes spécifiques, le taux de lection allant de 65 (EURATOM) à 19 (EESD).
30 The average project selection rate was over 28 , considerably higher than the 1999 figure of 22 however, this average masks big differences between the individual specific programmes, with selection rates ranging from 65 (EURATOM) to 19 (EESD).
lection
Selecting
lection
Selection
lection
Select
lection
Selection
lection
Zoom to Selection
lection
Zoom to Drawing
lection
Shear
lection
Rotate
lection
Select
Enregistrer la lection dans le dossier...
Save selected to folder...
Le recrutement s'effectue selon des modalités très informelles faisant rarement appel à des centres de placement, et les procédures de lection sont le plus souvent subjectives et arbitraires.
Diversity in itself is not enough it is possible that it can produce advantages to the organisation but without enhancing equal treatment.
Si l'option Écraser la lection est cochée, le texte collé écrasera la lection, s'il y a lieu.
If Overwrite Selection is enabled, the pasted text will overwrite the selection, if any.
Lien texte de lection sur arrière plan standard de lection
Selection Link Text against Selection Normal Background
Texte actif de lection sur arrière plan standard de lection
Selection Active Text against Selection Normal Background
Texte inactif de lection sur arrière plan standard de lection
Selection Inactive Text against Selection Normal Background
Texte neutre de lection sur arrière plan standard de lection
Selection Neutral Text against Selection Normal Background
Texte positif de lection sur arrière plan standard de lection
Selection Positive Text against Selection Normal Background
Selon la base juridique existante, c'est le Bureau du Comité qui est chargé de la lection des personnes, secteurs et pays au sein de la future CCMI.
According to the existing legal basis, the Committee Bureau is responsible for the selection of persons, sectors and countries in the future CCIC.
Quels devront être, selon le Conseil, les critères de lection du siège, et convient il que la procédure de désignation devra offrir les garanties de transparence voulues?
The Council has also received a communication from the Commission on the subject.
lection actuelle
Current Selection
lection rapide
Quick select
menu lection
select menu

 

Recherches associées : Selon La Sélection - Selon Le Protocole - Selon Le Sexe - Selon Le Cas - Selon Le Point - Selon Le Cas - Selon Le Paragraphe - Selon Le Pays - Selon Le Calendrier - Selon Le Sexe - Selon Le Choix - Selon Le Modèle - Selon Le Courant - Selon Le Titre