Traduction de "salle plénière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Salle - traduction : Salle - traduction : Salle plénière - traduction : Salle plénière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Matin1 3e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | Morning1 3rd plenary meeting General Assembly Hall |
| annoncée 66e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | be announced 66th plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 heures 102e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 10 a.m. 102nd plenary meeting General Assembly Hall |
| 15 heures 2e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 3 p.m. 2nd plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 heures 108e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 10 a.m. 108th plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 heures 106e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 10 a.m. 106th plenary meeting General Assembly Hall |
| 15 heures 107e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 3 p.m. 107th plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 heures 79e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 10 a.m. 79th plenary meeting General Assembly Hall |
| 15 heures 8e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 3 p.m. 8th plenary meeting General Assembly Hall |
| 15 heures 37e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 3 p.m. 37th plenary meeting General Assembly Hall |
| 15 heures 113e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 3 p.m. 113th plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 heures 92e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 10 a.m. 92nd plenary meeting General Assembly Hall |
| Après midi1 17e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | Afternoon1 17th plenary meeting General Assembly Hall |
| 9 heures 2e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 9 a.m. 2nd plenary meeting General Assembly Hall |
| 9 heures 5e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 9 a.m. 5th plenary meeting General Assembly Hall |
| Après midi1 15e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | Afternoon1 15th plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 heures 93e séance plénière Salle de conférence 4 | 10 a.m. 93rd plenary meeting Conference Room 4 |
| 15 heures 118e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 3 p.m. 118th plenary meeting General Assembly Hall |
| 15 h 30 145e séance (plénière) Salle de conférence 7 | 3.30 p.m. 145th meeting (closed) Conference Room 7 |
| 9 h 30 43e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 9.30 a.m. 43rd plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 h 30 77e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | 10.30 a.m. 77th plenary meeting General Assembly Hall |
| 10 à 13 heures 2e séance plénière Salle du Conseil de tutelle | 10 a.m. 1 p.m. 2nd plenary meeting Trusteeship Council Chamber |
| 15 à 18 heures 3e séance plénière Salle du Conseil de tutelle | 3 6 p.m. 3rd plenary meeting Trusteeship Council Chamber |
| 10 à 11 heures Réunion plénière Salle du Conseil économique et social | 10 11 a.m. Plenary meeting Economic and Social Council Chamber |
| 17 h 45 à 18 heures 109e séance plénière Salle de conférence 4 | 5.45 6 p.m. 109th plenary meeting Conference Room 4 |
| Une démonstration aura lieu lors de la session plénière dans la salle Ravenstein. | A demonstration will be given in the Ravenstein room during the plenary session. |
| Immédiatement après les séances des grandes commissions 103e séance plénière Salle de l'Assemblée générale | Immediately following the meetings of the Main Committees 103rd plenary meeting General Assembly Hall |
| 17 h 30 à 18 heures Réunion plénière Salle du Conseil économique et social | 5.30 6 p.m. Plenary meeting Economic and Social Council Chamber |
| 15 heures à 15 h 30 Réunion plénière Salle du Conseil économique et social | 3 3.30 p.m. Plenary meeting Economic and Social Council Chamber |
| On pourra suivre les débats de la séance plénière et des Auditions informelles interactives en circuit fermé dans une salle annexe Salle de conférence 4 . | The proceedings of the plenary meeting as well as the sessions of the informal interactive Hearings may be viewed in an overflow room Conference Room 4 . |
| La salle plénière pourra accueillir 248 personnes assises à la table et 248 conseillers en retrait. | The Plenary Hall will be able to seat 248 at table, with 248 advisers apos seats behind. |
| Un stand d'information sera installé à l'entrée de la salle accueillant la session plénière en septembre. | An information stand will be set up at the plenary room entrance in September. |
| 1 On pourra suivre les débats de la séance plénière et des auditions informelles interactives en circuit fermé dans une salle annexe (Salle de conférence 4). | 1 The proceedings of the plenary meeting as well as the sessions of the informal interactive hearings may be viewed in an overflow room (Conference Room 4). |
| La prochaine séance plénière aura lieu dans cette salle le jeudi 23 juin 2005, à 10 heures. | The next plenary meeting will be held in these chambers on Thursday, 23 June 2005, at 10 a.m. |
| La prochaine séance plénière aura lieu jeudi 30 juin à 10 heures, dans cette salle de conférence. | The next plenary meeting will be held this Thursday, 30 June, at 10 a.m. in this conference room. |
| La prochaine séance plénière aura lieu le jeudi 7 juillet, à 10 heures, dans cette même salle. | The next plenary meeting will be held on Thursday, 7 July, at 10 a.m. in this conference room. |
| La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le mardi 26 février à 10 heures dans cette salle. | The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 26 February at 10 a.m. in this room. |
| La séance plénière de clôture aura lieu cet après midi à 17 h 30 dans la salle de l'Assemblée générale. | The closing plenary meeting will be held this afternoon at 5.30 p.m. in the General Assembly Hall. |
| Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais) La Conférence tiendra sa 970e séance plénière mardi prochain à 10 heures dans cette salle. | The PRESIDENT Next week, on Tuesday, we will have our next plenary meeting at 10 a.m. in this room. |
| Il faudra démonter la salle plénière de Bruxelles qui fait certainement penser moins à un Parlement qu'à un Soviet suprême. | The plenary Chamber in Brussels, which certainly looks more like a Supreme Soviet than a Parliament, will have to be taken down. |
| La prochaine séance plénière aura lieu sous présidence norvégienne jeudi prochain, le 16 juin 2005 à 10 heures, dans cette salle. | The next plenary meeting will be held under the presidency of Norway next Thursday, 16 June 2005, at 10 a.m. in this conference room. |
| L'équipe chargée de la sécurité de la Réunion plénière de haut niveau se trouve salle GA 101 (téléphone (212) 963 0368 69). | The High level Plenary Meeting security planning team is located in room GA 101 (tel 212 963 0368 69). |
| La session commencera le lundi 2 mai 2005, la cérémonie officielle d'ouverture devant avoir lieu à 9 heures dans la salle plénière. | The session will open on Monday, 2 May 2005, with the official opening at 9 a.m. in the Plenary Hall. |
| La 83e séance plénière de l'Assemblée générale se tiendra le lundi 21 mars 2005 à 10 heures dans la salle de l'Assemblée générale. | The 83rd plenary meeting of the General Assembly will be held on Monday, 21 March 2005, at 10 a.m. in the General Assembly Hall. |
| La 63e séance plénière de l'Assemblée générale se tiendra le jeudi 15 décembre 2005 à 10 heures dans la salle de l'Assemblée générale. | The 63rd plenary meeting of the General Assembly will be held on Thursday, 15 December 2005, at 10 a.m. in the General Assembly Hall. |
Recherches associées : Salle Plénière De Montage - Conférence Plénière - Discussion Plénière - Assemblée Plénière - Présentation Plénière - Semaine Plénière - Plénière Chambre - Travail Plénière - Ep Plénière - Papier Plénière - Puissance Plénière - Réunion Plénière - Indulgence Plénière
